Examples of using Expert analysis in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wow.- Yeah. That's your expert analysis?
Er det din skarpe analyse?Expert analysis of notes and coins.
Sagkyndig undersøgelse af sedler og mønter.We would love to have your expert analysis.
I heard the expert analysis, and I got to tell you, I'm in awe of what you did.
Jeg hørte eksperternes analyse, og jeg beundrer dig for det, du gjorde.They will pass carbon dating, expert analysis, everything.
Det vil bestå karbondateringen, ekspertanalyser, alt.I heard the expert analysis, and I got to tell you, I'm in awe of what you did.
Jeg hørte analyser fra eksperter, og er forbløffet over, hvad du gjorde.Buy and sell signals,live Reuters news and expert analysis.
Køb og sælg signaler,live nyheder fra Reuters og ekspertanalyser.That's your expert analysis?- Really?
Virkelig? Er det din skarpe analyse?We thought that the best thing to do would be to actually get some expert analysis on the crime itself.
Vi mente, det bedste ville være at få forbrydelsen vurderet af en ekspert.Volvo dealers can provide expert analysis of machine operating activity via this tool.
Volvo-forhandlere kan foretage en fagkyndig analyse af maskinens driftsaktiviteter med dette værktøj.Once your account will be activated, you will get access to trading charts, graphs,market news, expert analysis and various prediction tools.
Når din konto bliver aktiveret, får du adgang til handel diagrammer, grafer,nyheder marked, ekspert analyse og diverse forudsigelsesværktøjer.Let us take our time and carry out an in-depth expert analysis of the causes and consequences of the disaster in the Gulf of Mexico.
Lad os tage den nødvendige tid til at foretage en dybtgående ekspertanalyse af årsagerne til og følgerne af ulykken i Den Mexicanske Golf.Quest Means Business airs on CNN from Monday to Friday every week andis hosted by Richard Quest who gives expert analysis and commentary on the biggest business stories of the day.
Quest Means Business kører på CNN fra mandag til fredag medRichard Quest som vært. Quest giver ekspertanalyser og kommenterer på dagens vigtigste nyheder fra forretningsverdenen.The fact is that there is now already careful and reliable expert analysis of, and data concerning, migration, not only within the EU but also throughout the world represented by the UN.
Faktum er, at der allerede i dag findes omhyggelige og pålidelige ekspertanalyser og oplysninger om indvandring, ikke bare inden for EU, men i hele verden, som FN står for.It is also essential to pool andcentralise information, and expert analysis when such counterfeiting comes to light.
Det er også vigtigt at samle ogcentralisere oplysninger og udarbejde en sagkyndig analyse, når falskmøntneri opdages.This is because they provide expert analysis of the market to the traders.
Dette er fordi de giver ekspert analyse af markedet for Forwarding of the results of expert analyses.
Videresendelse af resultaterne af de sagkyndige undersøgelser.It is also vital to develop a strategy based on expert analyses of risks and of the processes involved in the degradation of wilderness areas.
Det er også vigtigt at udvikle en strategi baseret på ekspertanalyser af risici og af de processer, der indgår i forringelsen af naturområderne.There are different expert analyses regarding what should or should not be done about the Chinese currency.
Der findes forskellige eksportanalyser om, hvad der bør og ikke bør gøres ved den kinesiske valuta.We therefore need to have expert analyses of what happened in Fukushima if we are to find out at all the real reasons for the nuclear accident and the damage to the core.
Vi skal derfor omgåde have ekspertanalyser af begivenhederne på Fukushimakraftværket, hvis vi overhovedet skal nå frem til de reelle årsager til den nukleare ulykke og beskadigelsen af kernen.It is also a way of bridging the gap involving the so-called democratic deficit,because expert organisations provide valuable expert analyses which have a beneficial impact on the quality of European legislation.
Det er ligeledes en måde, hvorpå mangler afhjælpes, og det såkaldte demokratiske underskud inddrages, idetekspertorganisationer giver værdifulde ekspertanalyser, som har en positiv indvirkning på kvaliteten af den europæiske lovgivning.With due respect to the WHO,I would like to point out that there are expert analyses available on this topic, such as the study by the team lead by Mrs Fillmore that was published in 2006: these studies show that analysis of the benefits of alcohol was based on the wrong data and that it also included, for example, older people who have stopped drinking and casual drinkers.
Med al respekt for WTOvil jeg gerne påpege, at der findes ekspertanalyser om dette emne, f. eks. den undersøgelse, der blev udført af et hold under ledelse af fru Fillmore og offentliggjort i 2006. Disse undersøgelser viser, at analysen af alkohols gavnlige virkninger var baseret på de forkerte data, og at den også omfattede f. eks. ældre mennesker, som var holdt op med at drikke alkohol, og personer, der kun drak alkohol en gang imellem.It helps manufacturers and industrial companies to avoid downtime andsave money by automatically forecasting machine failure without the need for expert manual analysis.
De hjælper producenter og industrivirksomheder med at undgå nedetid ogspare penge ved automatisk at forudse maskinfejl uden behov for eksperters manuelle analyse.
