What is the translation of " EXPERTISE IN THE FIELD " in Danish?

• ekspertise inden
• ekspertise på området
• kompetence på området

Examples of using Expertise in the field in English and their translations into Danish

And with your expertise in the field, we naturally thought of you.
Og med din ekspertise på området, så tænkte vi naturligvis på dig.

There are many series and options, and we possess expertise in the field of terminal blocks.
Der er mange serier og valgmuligheder, og vores ekspertise indenfor området er stor.

There is relevant expertise in the field of general financial and legal matters.
At der er relevant ekspertise til rådighed inden for generelle finansielle og juridiske spørgsmål.

To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field.
At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området.

The Member States have acknowledged expertise in the field of military shipbuilding.
Medlemsstaterne har en anerkendt knowhow inden for skibsbygning til militæret.

Technological expertise in the field of pallet strapping has been the foundation of our company ever since its inauguration in 1999.
Teknologisk ekspertise inden for omsnøring af paller har været grundlaget for vores virksomheden siden indvielsen i 1999.

I have worked together with Ole Nielsen for many years and I value his knowledge and expertise in the field of logistics.
Jeg har arbejdet sammen med Ole Nielsen i mange år og sætter stor pris på hans viden og ekspertise indenfor logistik.

RoboCluster brings together Danish expertise in the field of robotics research, development and design.
Innovationsnetværket RoboCluster samler danske kompetencer inden for forskning, udvikling og design af robotteknologi.

The European Union stands united in diversity and we should take stock of our extensive expertise in the field of sports.
EU står sammen i sin forskellighed, og vi bør gøre status over vores omfattende ekspertise inden for sport.

A number of technical arbitrators with expertise in the field of building and construction are also attached to the Arbitration Board.
Til Voldgiftnævnet er endvidere knyttet en lang række faglige dommere med ekspertise inden for bygge- og anlægsområdet.

Board members shall be appointed on the basis of their degree of relevant experience and expertise in the field of network and information security.
Medlemmerne af bestyrelsen udpeges på grundlag af deres erfaring og ekspertise inden for net- og informationssikkerhed.

Expertise in the field is necessary; you need to meet the people; you need to know what people have to put up with there, what the conditions are.
Kendskab til området er nødvendigt, man skal lære folk at kende, og man skal vide, hvordan folk dér må arbejde og under hvilke omstændigheder.

Your contributed articles for other sites will speak in behalf of your expertise in the field you have mentioned in your resume.
Dine bidraget artikler til andre sites vil tale i vegne af din ekspertise på det felt, du har nævnt i dit cv.

AIRFORCE has very strong technical expertise in the field and will be able to provide excellent support for our projects," says segment director Anu Saxén from Halton.
AiRFORCE har solid teknisk ekspertise inden for sit område og vil kunne levere uovertruffen support til vores projekter," fortæller Anu Saxén, Segment Director i Halton.

Board members shall be appointed on the basis of their degree of relevant experience and expertise in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships.
Bestyrelsesmedlemmerne udpeges ud fra deres erfaring og ekspertise inden for søfartssikkerhed og forebyggelse af forurening fra skibe.

His leadership and expertise in the field of computer music both as a composer and director of DIEM quickly established the cen-ter as one of Europe's finest.
Takket være hans lederskab og ekspertise indenfor computermusik, både som komponist og som leder af DIEM, opnåede studiet hurtigt status som et af de fineste af sin slags i Europa.

Logo About RoboCluster RoboCluster is a national innovation network that brings together Danish expertise in the field of robotics research, development and design.
RoboCluster er et nationalt innovationsnetværk, der samler de danske kompetencer inden for forskning, udvikling og design af robotteknologi.

BioMar Feeding Tool is a result of BioMar's extensive research and expertise in the field of nutritional needs of farmed fish as well as practical experience gained through close cooperation with customers since the day company was founded in 1962.
BioMar Feeding Tool er et resultat af BioMar's omfattende forskning og ekspertise inden for ernæringsmæssige behov for opdrættede fisk. Hertil kommer den praktiske erfaring, som vi har erhvervet i tæt samarbejde med kunder lige fra den dag, virksomheden blev grundlagt i 1962.

The center will reinforce the cooperation between both Danish and Chinese research environments, each with their expertise in the field of new types of solar cells.
Centret vil cementere samarbejdet imellem både danske og kinesiske forskningsmiljøer med hver deres ekspertise inden for nye typer af solceller.

Over the years, the Bank has developed knowledge and expertise in the field of microfinance in the African, Caribbean and Pacific regions.
Banken har i årenes løb udviklet kendskab til og sagkundskab inden for mikrofinansiering i Afrika, Vestindien og Stillehavet AVS-landene.

In recent years, the Group has collaborated with companies and experts on the task and these relationships will continue with existing as well as new partners with expertise in the field.
De seneste år har LEGO Koncernen samarbejdet med virksomheder og eksperter om opgaven, og disse samarbejder fortsætter med eksisterende og nye partnere med ekspertise inden for materialeområdet.

I hope Mr Patterson will understand that my practical expertise in the field in which he wishes me to exhibit it is somewhat limited.
Jeg håber, at hr. Patterson forstår, at min praktiske erfaring på det område, hvor han ønsker, jeg skal udvise den, er noget begrænset.

Eligible institutions Minerva is open to all institutions and organisations working in the area of ICT and ODL, i.e. notably:■ resource centres or other organisations with expertise in the field of"ICT in education" and/ or ODL.
Støtteberettigede institutioner Minerva er åben for alle institutioner og organisationer, der arbejder inden for IKT og ODL området, dvs. bl.a.: ■ ressourcecentre eller andre organisationer med ekspertise inden for"IKT i undervisningen" og/eller ODL.

For instance, some of the new Member States have expertise in the field of e-government and this type of expertise is much in demand in certain African countries.
En række af de nye medlemsstater har f. eks. ekspertise inden for e-forvaltning, og denne type ekspertise er meget efterspurgt i visse afrikanske lande.

I would like to ask the Commission to further promote the experience we have acquired and the European Union financial regulation model that we have been developing and applying so that the Indian business community can take advantage of our expertise in the field.
Jeg vil gerne bede Kommissionen om yderligere at reklamere for den erfaring, vi har opnået, og EU's finansielle reguleringsmodel, som vi har udviklet og anvendt, således at det indiske erhvervsliv kan drage nytte af vores ekspertise på området.

The beach, offers his service to our customers by providing his kindness and expertise in the field, where you will find a playground and mini club for children.
Stranden tilbyder sin service til vores kunder ved at give sin venlighed og ekspertise på området, hvor du finder en legeplads og miniklub for børn.

In writing.-(SV) We have nothing against the Cypriot committee getting further help and financial contributions for its continued work, but we think that the money should be allocated to the Red Cross, which has experience and expertise in the field.
Vi har ingen indvendinger imod, at udvalget for savnede personer i Cypern modtager yderligere hjælp og økonomisk støtte til sit fortsatte arbejde, men vi mener, at det vil være mere hensigtsmæssigt at yde støtte til Røde Kors, som har erfaring og ekspertise på området.

To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field. It has Teletech, and therefore choose we would like them to our tasks.
At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området. Det har Teletech, og derfor vælger vi gerne dem til vores opgaver.

Possessing considerable expertise in the field of production and introduction of innovative technologies, creating and managing projects of national digital television, GS Group made by the investor and secured the supply and integration of its own software and hardware solutions.
Besidder betydelig ekspertise inden for produktion og indførelsen af innovative teknologier, at oprette og administrere projekter af nationalt digital tv, GS gruppe lavet af investor og sikret forsyning og integration af sin egen software og hardware løsninger.

ECHO must focus on relief, but it seems very desirable that it also employ staff with expertise in the field of reconstruction in order to make the transition smoother.
ECHO skal koncentrere sig om nødhjælp, men det forekommer at være meget ønskværdigt, at ECHO også får personale med ekspertise inden for genopbygning for at gøre en mere smidig overgang lettere.

How to use "expertise in the field" in an English sentence

Her expertise in the field lead her to create C.A.B.

Demonstrating your expertise in the field by posting knowledgeable posts.

Make use of our expertise in the field of RIS/PACS.

Eminent Scholar having expertise in the field of human rights.

Mr Patel has expertise in the field of rhinoplasty surgery.

SD-Technologies possesses the expertise in the field of software packaging.

We offer high-level expertise in the field of music design.

Yet our expertise in the field predates that, by far.

This adds profession expertise in the field of digital marketing.

With strong expertise in the field of Data storage solutions.

How to use "kompetence på området, ekspertise inden, ekspertise på området" in a Danish sentence

I farten glemte man imidlertid at få taget stilling til spørgsmålet om afgrænsningen af Finanstilsynets kompetence over for forbrugerombudsmandens kompetence på området efter markedsføringsloven.

Wellness ved, book din massage i dag, stor erfaring og ekspertise inden for Thai Massage.

Det kan vi kun, fordi vi har branchens højeste niveau af faglig indsigt og kompetence på området.

Vi har gennem årene oparbejdet en stor ekspertise på området indenfor kloakrør, og sammenholdt med den gode service, som altid har været et kendetegn hos .

Sygeplejersker var den personalekategori, der hyppigst havde særlig kompetence på området.

Det er enormt vigtigt for os, at vores leverandører har stor ekspertise inden for deres felt, og at vi har en god personlig kemi.

De fleste tidligere kommunale forsyningsmedarbejdere blev flyttet over i det udskilte forsyningsselskab, hvormed den faglige kompetence på området også flyttede med.

TNS Gallup Danmark er kendt for sin store ekspertise inden for specielt media research og kundetilpassede analyser.

Vi står klar til at hjælpe dig med rådgivning og ekspertise inden for alle B&O’s produkter.

Virksomheden har mange kompetente fagfolk ansat, og da virksomheden fokuserer på så specifikt et marked som altankonstruktion, er deres generelle faglighed og kompetence på området meget stor.