What is the translation of " EXPERTS AND REPRESENTATIVES " in Danish?

• eksperter og repræsentanter

Examples of using Experts and representatives in English and their translations into Danish

The think tank has 20 members, including cooks, experts, and representatives from interest organisations.
Tænketanken består af 20 medlemmer, deriblandt kokke, eksperter og repræsentanter fra interesseorganisationer.

It is composed of experts and representatives of the central government, the Association of Towns and Communes and the Union of Towns.
Rådet består af eksperter og repræsentanter for statsforvaltningen, foreningen af byer og kommuner samt sammenslutningen af byer.

The other twelve are appointed by the Crown, and include financial experts and representatives of industry and labour.
De andre tolv udnzvnes af Kongen og omfatter finansielle eksperter og reprzsentanter fra erhvervslivet og fagorganisationer.

Local, regional and national experts and representatives, local economy specialists, and local development boards.
Lokale, regionale og nationale eksperter og repræsentanter, specialister i lokal økonomi og organer for lokaludvikling.

We appreciate the preliminary meetings that have been held regarding both these matters, but we urge permanent cooperation with foreign experts and representatives of civil society in Belarus.
Vi påskønner de forberedende møder, der har været afholdt om begge disse anliggender, men vi tilskynder til permanent samarbejde med udenlandske eksperter og repræsentanter for civilsamfundet i Belarus.

In 2019 and 2020, meetings will be held with experts and representatives from telecom operators and other business stakeholders.
I 2019 og 2020 vil der blive afholdt møder med eksperter og repræsentanter fra teleoperatører og andre erhvervsaktører.

I have been working with food for several years, and I look forward to contributing, says Torben Hansen. The think tank has 20 members, including cooks, experts, and representatives from interest organisations.
Jeg har arbejdet med fødevarer en del år, og jeg glæder mig til at bidrage, siger professor Torben Hansen. Tænketanken består af 20 medlemmer, deriblandt kokke, eksperter og repræsentanter fra interesseorganisationer.

Local, regional and national experts and representatives, local economy specialists and local development bodies.
Lokale, regionale og nationale eksperter og repræsentanter, som har et grundigt kendskab til den lokale økonomi; organisationer som er aktive inden for lokal udvikling.

It should also be noted that on this occasion, the representative of the Commission said that his institution would be organizing in the near future in cooperation with the Member States a meeting of national experts and representatives from the various Directorates-General of the Commission affected by this issue(III, XII and XIII), to consider these two basic tasks.
Det skal nævnes, at Kommissionens repræsentant ved samme lejlighed erklærede, at Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne vil holde et møde med nationale eksperter og repræsentanter for de berørte generaldirektorater i Kommissionen(III, XII og XIII), hvor ovennævnte grundlæggende opgaver vil blive behandlet.

At this annual conference leading experts and representatives from the wind industry will meet and exchange the latest knowledge on wind power technology.
Denne årlige konference samler ledende eksperter inden for vindenergi og repræsentanter fra vindindustrien, der vil udveksle viden om den seneste teknologi inden for vindkraft.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, representatives of our Arctic neighbours who are following this debate, in my capacity as rapporteur, I am particularly pleased to be able to present to you today the result of over a year's work, carried out in cooperation with the shadow rapporteurs, other colleagues in the EU Arctic Forum, and numerous experts and representatives, some of them from the Artic region itself.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, repræsentanter for vores arktiske naboer, der følger denne forhandling! Jeg glæder mig i min egenskab af ordfører særligt over i dag at kunne præsentere Dem for resultatet af mere end et års arbejde, der er foretaget i samarbejde med skyggeordførerne, andre kolleger i EU's arktiske forum samt adskillige eksperter og repræsentanter, bl.a. fra den arktiske region.

Q held 28 coordination and other meetings, involving experts and representatives of the social partners and governments, to develop and review the Foundation's research programmes;
Q afholdt 28 koordinationsmøder og andre møder med eksperter og repræscttanter for arbejdsmarkedets parter og regeringer for at udbygge og revidere instituttets forskningsprogrammer.

On the 12th of April a number of active experts and representatives from Tunisia, Libya, Egypt, Morocco, Bahrain and Jordan will meet in Madrid to discuss constitutional processes which have been initiated in various countries during the Arab Spring. Constitutions are pivotal in the development in direction of fulfilling the population's aspirations for democracy and it is therefore important to take an active share in strengthening the debate about the content in constitutions and about democratic processes.
Den 12. april mødes en række aktive eksperter og repræsentanter fra Tunesien, Libyen, Egypten, Marokko, Bahrein og Jordan i Madrid for at drøfte forfatningsprocesser, som under det arabiske forår er blevet igangsat i flere lande. Forfatninger står centralt i udviklingen i retning af at opfylde befolkningernes ønsker om demokrati, og det er derfor vigtigt at være med til at styrke debatten om indholdet i forfatninger og om demokratiske processer.

In all, 120 people attended, including specialists in the relevant areas(sociologists, gerontologists, researchers, experts and representatives from senior citizens' associations), spokesmen from the European institutions, and local politicians.
Deltagere medvirkede i debatten, heriblandt specialister fra berørte sektorer(sociologer, geriatrikere, forskere, eksperter og repræsentanter for ældreorganisationer), ansvarlige fra EF-institutionerne og lokale folkevalgte.

On the 12th of April a number of active experts and representatives from Tunisia, Libya, Egypt, Morocco, Bahrain and Jordan will meet in Madrid to discuss constitutional processes which have been initiated in various countries during the Arab Spring.
Den 12. april mødes en række aktive eksperter og repræsentanter fra Tunesien, Libyen, Egypten, Marokko, Bahrein og Jordan i Madrid for at drøfte forfatningsprocesser, som under det arabiske forår er blevet igangsat i flere lande.

Particular thanks is also due to the individual researchers, experts and representatives of the social partners, who, through their participation in Coordination Meetings, provided much useful comment and experience.
Jeg ønsker også at rette en særlig tak til de enkelte forskere, eksperter og repræsentanter for de sociale partnere, der gennem deres deltagelse i koordinationsmøder har bidraget med mange nyttige kommentarer og erfaringer.

Accordingly, the Commission will take into account the advice of national experts and representatives of the economic and social groups concerned and will be submitting a report to this Parliament and to the Council in 1999.
Kommissionen vil derfor tage hensyn til råd fra nationale eksperter og repræsentanter fra berørte økonomiske og sociale grupper og vil fremlægge en rapport for Parlamentet og Rådet i 1999.

What I witnessed was an objective and open debate, in which, for example, legal experts and representatives of the judiciary provided clear and incisive descriptions of the reforms that would guarantee the independence of the courts and the observance of fundamental human rights.
Det var en saglig og åben debat, jeg overværede, hvor bl.a. juridiske eksperter og repræsentanter fra dommerstanden gav klare og skarpe bud på de reformer, der skal sikre domstolenes uafhængighed og overholdelse af fundamentale menneskerettigheder.

What business people can serve as experts and representative end-users?
Hvad erhvervsfolk kan fungere som eksperter og repræsentative slutbrugere?

In addition, it consulted experts and invited representatives of the countries concerned to state their opinions on Community aid.
Endvidere har det hørt eksperter og indbudt repræsentanter for de pågældende lande for at få kendskab til deres holdning til EF-støtten.

The issue should therefore be addressed seriously by experts and political representatives with a proper grasp of the subject before Parliament is faced with new proposals.
Eksperter og politiske repræsentanter med indsigt i emnet bør derfor behandle spørgsmålet seriøst, inden Parlamentet præsenteres for nye forslag.

The OSCE Chair-man-in-Office, Mr Knut Vollebaek, Norway's Foreign Minister, visited the Caucasus and the countries of central Asia accompanied by a team of experts and Commission representatives.
OSCE's siddende formand, den norske udenrigsminister, Knut Vollebaek, har besøgt landene i Kaukasus og Centralasien sammen med et hold eksperter og repræsentanter for Kommissionen.

We also make use of experts and have expert committees comprising representatives and experts from all the Member States.
Vi benytter os også af eksperter og ekspertudvalg med repræsentanter og eksperter fra alle medlemsstater.

In this group, we have industry representatives and also experts.
I gruppen er der repræsentanter for industrien og eksperter.

They bring national representatives and experts from all NATO member countries together on a regular basis.
De samler jævnligt nationale repræsentanter og eksperter fra samtlige NATO-medlemslande.