Examples of using
Expressiveness
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
With this mascara lashes acquire special expressiveness.
Med denne mascara vipper erhverve særlige udtryksfuldhed.
Expressiveness- not the feature that you expect to see in serious matters.
Ekspressivitet- ikke den funktion, som du forventer at se i alvorlige sager.
In the continuing Lagerkvist with its cool expressiveness.
I den fortsatte Lagerkvist med sin heftige ekspressivitet.
Expressiveness Parameters can be mapped to unique gestures and touches on the Seaboard RISE 25.
Udtryksfuldhed Parametre kan kortlægges til unikke bevægelser og berøres på Seaboard RISE 25.
This will give a feminine look openness and expressiveness.
Dette vil give et feminint look åbenhed og udtryksfuldhed.
According to the degree of expressiveness and terrazitovye Venetian plaster can compete wallpapers and finishing with 3D structure.
Ifølge graden af udtryksfuldhed og terrazitovye venetiansk gips kan konkurrere wallpapers og efterbehandling med 3D struktur.
And"too" here- often enough to lose expressiveness and sharpness.
Og"også" her- ofte nok til at miste ekspressivitet og skarphed.
It features 17 velocity-sensitive keys with vibrato andaftertouch for optimal expressiveness.
Det har 17 hastighed-følsomme nøgler med vibrato ogaftertouch for optimal udtryksfuldhed.
Designers skillfully combined in TILLFELLE Swedish simplicity and expressiveness Brazilian, bold color combinations and minimalism of Scandinavia.
Designere dygtigt kombineret i TILLFELLE svensk enkelhed og udtryksfuldhed brasilianske, fed farvekombinationer og minimalisme Skandinavien.
It features a weighted hammer action keybed for maximum expressiveness.
Det har en vægtede hammer action keybed for maksimal udtryksfuldhed.
But the sounds of the Old Norse language with their distinctive expressiveness are also music in their own right, giving the symphony a quite special character.
Men de oldnordiske sproglyde med deres særlige udtryk er også musik i sig selv, der giver symfonien en helt speciel fremtoning.
Beautiful casual makeup for brown eyes will emphasize their expressiveness.
Smuk afslappet makeup til brune øjne vil understrege deres udtryksevne.
These slides give you unparalleled resonance,feel and expressiveness that is ideal for gliding across the strings of your acoustic or electric guitar.
Disse slide giver dig uden sammenligning resonans,føler og expressiveness, der er ideel til gliding på tværs af strengene af din akustisk eller elektrisk guitar.
The 61-note Fatar TP-8S keybed is velocity-sensitive with aftertouch for maximum expressiveness.
Bemærk Fatar TP-8S keybed er hastighed-følsomme med aftertouch for maksimal udtryksfuldhed.
While the Waza amp was born from the soul of historic innovation, it offers expressiveness ranging from vintage to Waza Brown, plus modern expandability and reliability.
Waza ampen er født med masser af sjæl fra historisk innovation og tilbyder en ekspressivitet, der spænder fra vintage til Waza Brown, plus moderne udvidelsesmuligheder og pålidelighed.
Flagship guitar amp/effects processor with uncompromising sound quality and unmatched expressiveness.
Flagskibet inden for guitar amp/Effekt processor med kompromisløs lydkvalitet og uovertrufne ekspressivitet.
Thanks to hours of careful research and development,Aodyo created the Sylphyo to feature the expressiveness of existing MIDI controllers, combined with traditional playing techniques.
Takket være timers omhyggelig forskning ogudvikling lavet Aodyo Sylphyo for at funktionen udtryksfuldhed af eksisterende MIDI controllere, kombineret med traditionelle spille teknikker.
Pets blinds are coated with a photo-patterntransform any kitchen,as well as give its interior depth and expressiveness.
Kæledyr blinds er belagt meden foto-mønsterforvandle ethvert køkken, samt give sin indre dybde og udtryksfuldhed.
Using multi-threaded designs,a well-built API and the expressiveness of Ruby makes Anemone fast,….
Ved hjælp af multi-threaded design,en velbygget API og udtryksfuldhed af Ruby gà ̧r Anemone….
On his three drawers anchoring handles, and on the perimeter- nails with wide decorative hats,which will give the chest expressiveness.
I sine tre skuffer forankring knapper, og på kanten- negle med store dekorative hatte,som vil give kommoden udtryk.
Portability The RISE 49 sets a new standard not only for expressiveness but also for portability.
Bærbarhed RISE 49 sætter en ny standard, ikke kun for udtryksfuldhed, men også for bærbarhed.
The sound of a Yamaha CFIIIS 9'concert grand piano is faithfully reproduced,resulting in both incredible dynamics and expressiveness.
Lyden af en Yamaha CFIIIS 9' koncert flygel er trofast gengivet,resulterer i både utrolige dynamik og udtryksfuldhed.
The uniqueness consists of the expressiveness of the music, the visionary ideas and the experimental and sometimes extreme musical forms, which in some cases have turned out to point far beyond the composer's own time.
Det enestående består i musikkens ekspressive udtryk, de visionære ideer og de eksperimentelle og sommetider ekstreme musikalske former, som i nogle tilfælde har vist sig at pege langt ud over komponistens egen tid.
The Digital Signal Processor(DSP)employs numerous algorithms to suit the expressiveness of the performer.
Digital Signal Processor(DSP)beskæftiger adskillige algoritmer til at passe performer udtryksfuldhed.
A combination of several decorative paintingscan show rich visual expressiveness, but for the living room space, if you have limited budget, or prefer a minimalist style, one or two pieces of selection is enough to show the charm of the room.
En kombination af flere dekorative malerier kan vise rig visuel udtryksevne, men for stuen rummer, hvis du har et begrænset budget eller foretrækker en minimalistisk stil, er et eller to stykker valg nok til at vise rummets charme.
Those who prefer to apply tattoos to the upper part of their legs usually have expressiveness and freedom from stereotypes.
De, der foretrækker at anvende tatoveringer på den øverste del af deres ben, har normalt udtrykkelighed og frihed fra stereotyper.
Briefly, the project involves combining the expressive potential of modernism with lyrical-melodic expressiveness, which was in Ib Nørholm's blood; or, put differently, saying goodbye to aesthetic prejudices about what one should and should not do; and welcoming the compositional craftsmanship that makes it possible to do what one wants.
Kort fortalt går projektet ud på at forene modernismens udtryksmuligheder med den lyrisk-melodiske udtryksfuldhed, som lå Ib Nørholm i blodet. Eller anderledes sagt: At sige farvel til æstetiske fordomme om hvad man må og skal; og goddag til et kompositionsteknisk håndværk der gør det muligt at udtrykke, hvad man vil.
Using the high-performance Digital Signal Processor(DSP),numerous algorithms are used to suit the expressiveness of the performer.
Ved hjælp af den højtydende Digitale Signal Behandling,bruges talrige algoritmer der passer til kunstnerens udtryksfuldhed.
It came easily to me; I have always been fascinated byBrahms' Hungarian Dances and Haydn's Rondo all'ongrese with their clearly defined sections: expressiveness contrasted with extreme rapidity! Bent LorentzenNiels Marthinsen: Perpetuum mobile(2006)Recomposition of Johann Strauss(1825-1899): Perpetuum mobile-ein musikalsicher Scherz, op.
Det faldt mig let, da de ungarske danse af Brahms ogRondo all'ongarese af Haydn altid har fascineret mig med deres skarpt adskilte afsnit: Ekspressivt kontra ekstremt hurtigt! Bent Lorentzen Niels Marthinsen: Perpetuum mobile (2006)Genkomposition af Johann Strauss(1825-1899): Perpetuum mobile- ein musikalsicher Scherz, op.
Plus attached to the frame mat- Decoration in the form of a square size 29h29 see that Ribby gives even greater expressiveness.
Plus, er denne fastgjort til rammen mat- Dekoration i form af en firkantet størrelse 29h29 se, at Ribby låner endnu større udtryk.
Results: 49,
Time: 0.0594
How to use "expressiveness" in an English sentence
Discover the joys and expressiveness of watercolor!
Expressiveness and the Completeness of Hoare's Logic.
Yet her beauty and expressiveness were—and remain—incomparable.
The exterior conveys expressiveness and superior quality.
it has versatile expressiveness while remaining concise.
Extended Process Rewrite Systems: Expressiveness and Reachability.
Dealing With Logical Omniscience: Expressiveness and Pragmatics.
Expressiveness can be expanded using function-extension files.
But its expressiveness is not exhausted by that.
A Notion of Glue Expressiveness for Component-Based Systems.
How to use "ekspressivitet, udtryk, udtryksfuldhed" in a Danish sentence
Mellemlang mellemstore kammeret giver en fuldstændig og afrundet tone, men tilbyder også en kerne af lyd, som giver saxofon sin ekspressivitet.
Og for at kunne glide ind i miljøet og fåstreet credit bør man kende til de mest gængse udtryk.
Polidoro da Caravaggio (ca. 1499–1533), der efter nogle lovende år i Rom arbejdede i Napoli og på Sicilien og der skabte sært mørke billeder af smuldrende ekspressivitet.
Der er ikke noget specielt dansk ved musikken, den bekender sig til den tyske højromantiks afbalancerede udtryksfuldhed.
Værkerne blev præget af den reduktive filosofier minimalisme, og den spontane improvisation og ekspressivitet af abstrakt ekspressionisme.
Kormusikken veksler mellem stor enkelhed og stærk udtryksfuldhed, og stævnet finder sted i et ligefremt og hjerteligt fællesskab.
Den hvælvede windway har en lille modstand for større tonale udtryksfuldhed og projektion.
Virkelighedens rå lyde rammes ind af næste symfoniske former med sin egen ekspressivitet.
Det er også udtryk for et selektionstryk,« siger Eske Willerslev til Berlingske Tidende, og fløjter kampen af med resultatet 1-0 til naturen.
Med sin rigdom af volumen og udtryksfuldhed er der kun få, der kræver mere af et instrument.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文