What is the translation of " EXTERNAL DIMENSIONS " in Danish?

• eksterne dimensioner
• ydre dimensioner
• udvendige mål
• ydre mål

Examples of using External dimensions in English and their translations into Danish

Something nearby is leaching all the external dimensions.
Noget dræner de eksterne dimensioner.

External dimensions: length 200 mm, diameter of 35,5 mm.
Eksterne dimensioner: længde 200 mm, diameter 35,5 mm.

Caul was approached by a volgovskih, took on the external dimensions.
Netmave blev kontaktet af en volgovskih tog af de udvendige mål.

External dimensions around. 75 x 35 x 27 cm, side pockets exempted.
Udvendige mål omkring. 75 x 35 x 27 cm, sidelommer undtaget.

Cut-out dimensions: 335 mm x 190 mm, external dimensions: 380 mm x 230 mm.
Udskæringsmål 335 mm x 190 mm, udvendige mål 380 mm x 230 mm.

The external dimensions of the tomb is of length 3, 23 m., width 1, 56 m. and saved EUR 1 m.
De ydre dimensioner af graven er af længde 3, 23 m., bredde 1, 56 m. og gemte EUR 1 m.

Musical instruments up to 23 kg and external dimensions(length+ width+ height) max.
Musikinstrumenter op til 23 kg og ydre mål(længde+ bredde+ højde) på maks.

We need to improve the way in which we bring together internal and external dimensions.
Vi skal forbedre den måde, hvorpå vi forener den interne og den eksterne dimension.

Ring Gage 1.77CLcoil ring Gauge inspects the external dimensions of manufactured thread inserts.
Ringmåler 1.77CLcoil ringmåler inspicerer de ydre dimensioner af fremstillede gevindindsatser.

With external dimensions of 410mm x 350mm x 205mm, the 7040A has a small that is smaller than that of a small practice guitar amplifier.
Med eksterne dimensioner 410 mm x 350 mm x 205 mm, har 7040A en lille, der er mindre end en lille øvelse guitar forstærker.

The weight of each package can not exceed 2 kg and the sum of the external dimensions must be less than 90 cm.
Vægten af hver pakning må ikke overstige 2 kg, og summen af de ydre dimensioner bør være mindre end 90 cm.

Musical instruments up to 23 kg and external dimensions(length+ width+ height) max. 158 cm can be carried as part of the allowed checked baggage.
Musikinstrumenter op til 23 kg og ydre mål(længde+ bredde+ højde) på maks. 158 cm kan medbringes som en del af det tilladte indcheckede bagage.

Weight is kept low by the use of a lithium-ion battery, and the electric start's unique design means that the engine's compact external dimensions are the same size as before.
Vægten holdes lav ved at bruge et litiumionbatteri, og det elektriske startsystems unikke design betyder, at motorens kompakte, udvendige mål er de samme som tidligere.

These dimensions can be specified for the external dimensions of the frame or on the walls. Option 1 or 2.
Disse dimensioner kan angives for de eksterne dimensioner af rammen eller på væggene. Indstillingen 1 eller 2.

Firstly, we fully agree with the assessment that the Black Sea basin is a very important region as regards the energy policy of the European Union, and above all as regards the external dimensions of the policy.
For det første er vi helt enige i vurderingen af, at Sortehavsområdet er en meget vigtig region for EU's energipolitik og frem for alt vedrørende politikkens eksterne dimensioner.

PC one piece of baggage with the maximum weight of 23 kg and external dimensions(length+ width+ height) of up to 158 cm.
PC ét stykke bagage med en maks. vægt på 23 kg og ydre dimensioner(længde+ bredde+ højde) på op til 158 cm.

So all this demands a holistic approach, financial markets reforms, reinforced economic governance, Europe 2020 for sustainable, inclusive, smart growth and leading global reforms through the G20, because many of these matters have external dimensions.
Derfor kræver alt dette en holistisk tilgang, reformer af de finansielle markeder, bedre økonomisk styring, Europa 2020 for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst og ledende globale reformer gennem G20, fordi så mange af disse anliggender har eksterne dimensioner.

Thought will have to be given to how the internal and external dimensions of human rights can be addressed coherently.
Overvejelser om, hvorledes den interne og eksterne dimension i menneskerettighederne kan behandles i sammenhæng.

It has the capacity to drive cylinders of up to 63 mm diameter, and can therefore replace many larger valves in applications where low weight and external dimensions are critical.
Ventilen er dimensioneret til at drive cylindre med en diameter på op til 63 mm, hvilket gør den velegnet som erstatning for mange større ventiler til opgaver, hvor lav vægt og små ydre dimensioner er af stor betydning.

It also refers to the correlation between the internal and external dimensions of the Community's policy on the environment.
Der henvises også til vekselvirkningerne mellem de interne og eksterne dimensioner i Fællesskabets politik på miljøområdet.

Secondly, Article 2 of the regulation states that the Office shall facilitate, coordinate and strengthen practical cooperation among Member States on the many aspects of asylum and help to improve the implementation of the Common European Asylum System, including its external dimensions.
For det andet fremgår det af forordningens artikel 2, at kontoret letter, koordinerer og styrker det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne om de mange aspekter af asyl og bidrager til en bedre gennemførelse af det fælles europæiske asylsystem, herunder dets eksterne dimension.

This concept should pull the EU's diplomatic, military, trade, and development policies together with the external dimensions of its common economic policies EMU, energy, transport, etc.
Dette koncept bør forene EU's diplomatiske, militære, handelsmæssige og udviklingsmæssige politikker med den eksterne dimension af de fælles økonomiske politikker ØMU, energi, transport osv.

A flow rate of 300 Nl/min, low weight, and a width of only 10 mm are the main features of Compact 10, the new electrically-controlled pneumatic valve from Rexroth Mecman Pneumatics. It has the capacity to drive cylinders of up to 63 mm diameter, and can therefore replace many larger valves in applications where low weight and external dimensions are critical.
En ny elstyret pneumatikvenil fra Rexroth Mecman Pneumatik, Compact 10, udmærker sig ved en gennem strømning på 300 Nl/min., lav vægt og en bredde på kun 10 mm. Ventilen er dimensioneret til at drive cylindre med en diameter på op til 63 mm, hvilket gør den velegnet som erstatning for mange større ventiler til opgaver, hvor lav vægt og små ydre dimensioner er af stor betydning.

It has the capacity to drive cylinders of up to 63 mm diameter, and can therefore replace many larger valves in applications where low weight and external dimensions are critical.A 10-valve module measures only 163 mm and can easily be mounted on a standard DIN rail.
Ventilen er dimensioneret til at drive cylindre med en diameter på op til 63 mm, hvilket gør den velegnet som erstatning for mange større ventiler til opgaver, hvor lav vægt og små ydre dimensioner er af stor betydning En ventilrampe med 10 ventiler måler kun 163 mm og kan let monteres på en DIN-skinne.

An analysis of those initiatives reveals that the central issue of including'development' as one of the external dimensions for achieving the strategic objectives of the EU's major powers(CFSP/ESDP), which is tantamount to saying the promotion of'development' as an instrument for interference and control in a strategy which, significantly, does not rule out'coercive military intervention.
En analyse af disse initiativer afslører, at det centrale spørgsmål om at inkludere"udvikling" som en af de eksterne dimensioner for at opnå EU's stormagters(FUSP/ESF) strategiske mål, som er ensbetydende med at sige, at et fremme af"udviklingen" som et instrument til indblanding og kontrol i en strategi, som slet ikke udelukker"militære indgreb.

Features/Specifications Material: Heavy Duty Fabric with Leatherette Corners Padding: Semi Rigid 25mm Internal Foam Padding External Pockets: Three, Various Sizes Carry Handles: Two Side Handles and Shoulder Strap Wheels: Included External Dimensions Width: 1290mm Depth: 440mm Height: 210mm Internal Dimensions Width: 1150mm Depth: 420mm Height: 155mm Suitable For: Most 76 Key KeyboardsGear4music- a revolution in competitively priced, high-quality musical instruments and equipment.
Funktioner og specifikationer Materiale: Heavy Duty stof med kunstlæder hjørner Polstring: Semi stive 25mm indre skum polstring Udvendige lommer: Tre, forskellige størrelser Bære håndtag: To sidehåndtag og skulderrem Hjul: Inkluderet Eksterne dimensioner Bredde: 1290 mm Dybde: 440 mm Højde: 210 mm Indre dimensioner Bredde: 1150 mm Dybde: 420 mm Højde: 155 mm Egnet til: De fleste 76 centrale keyboarderGear4music- en revolution i konkurrencedygtige priser, høj kvalitet musikinstrumenter og udstyr.

Features/Specifications: Internal Dimensions: Length: 109cm Lower Bout: 45cm Upper Bout: 35cm Depth: 13cm External Dimensions: Length: 115cm Lower Bout: 39cm Upper Bout: 50cm Depth: 18cm Gear4music- a revolution in competitively priced, high-quality musical instruments and equipment.
Funktioner og specifikationer: Indvendige mål: Længde: 109 cmLavere Bout: 45 cmØvre Bout: 35 cmDybde: 13 cm Ekstern dimensioner: Længde: 115 cmLavere Bout: 39 cmØvre Bout: 50 cmDybde: 18 cm Gear4music- en revolution i konkurrencedygtige priser, høj kvalitet musikinstrumenter og udstyr.

Our foreign policy through the external dimension of the Lisbon Strategy should be active.
Vores udenrigspolitik gennem den eksterne dimension i Lissabonstrategien bør være aktiv.

What about the external dimension of security?
Hvad med den eksterne dimension af sikkerheden?

The external dimension of the Single Market.
Den eksterne dimension af det indre marked.

How to use "external dimensions" in an English sentence

External dimensions beds: 144 x 76 x 65.5 cm.

External dimensions (lxb): 224 x 444, radius: 11 mm.

Inner focusing retains external dimensions for ease of handling.

The external dimensions are 350 x 330 x 445mm.

It features compact external dimensions with ample space inside.

External dimensions excluding nest boxes: Depth 31", Width 48".

Approx External Dimensions - 22cm x 20cm x 6cm.

External Dimensions in Inches: 11.5" x 16" x 6.5"

Bring together all internal and external dimensions of security.

Question: Measures total external dimensions of the inflated pool!

How to use "eksterne dimensioner, udvendige mål, ydre dimensioner" in a Danish sentence

Ofte er kritikken udelukkende funderet i enten interne eller eksterne dimensioner; kompleksiteten i et mere holistisk orienteret værdisyn er mao.

BMW i3 gik fra 22 kWh til 33kW til 44kWh uden at ændre de eksterne dimensioner af batteripakken.

Se vores kalender her AM-teknologiens AM-teknologien har potentiale til at løfte din forretning både på interne dimensioner og eksterne dimensioner.

I og med at vaskemaskinen har en lav vaskekapacitet har den samtidig små udvendige mål og kan derfor let passe ind i en lille lejlighed.

Men de eksterne dimensioner skal også kontrolleres.

De ydre dimensioner af endepladerne svarer til coatingsammensætningerne ifølge den tilhørende terminal.

Kontroller at pengeskabets eksterne dimensioner passer til det sted, du ønsker at placere pengeskabet.

Teltets ydre dimensioner er 200 x 150 x 105 cm og 57 x 11 x 11 cm foldet sammen.

Uanset stk. 2 bør fullerrener, grafenflager og enkeltvæggede carbonnanorør med en eller flere eksterne dimensioner på under 1 nm betragtes som nanomateriale.

Eksterne dimensioner er 1.750x750x1.270mm i GT-position og 1.640x750x940mm i formelposition.