What is the translation of " EXTRACT THEM " in Danish?

• udtrække dem
• udpakke dem
• dem ud
• udvinde dem
• fjerne dem
• trække dem

Examples of using Extract them in English and their translations into Danish

You can't extract them.
I kan ikke få dem ud.

Find text, tables, pictures and sounds and extract them.
Du kan finde tekst, tabeller, billeder og lyde og udtrække dem.

I could never extract them all.
Jeg kunne ikke fjerne dem alle.

Add your mailbox files to the program list and extract them.
Tilføj din postkasse filer til programlisten og udtrække dem.

I mean, I have to carefully extract them from the woodwork.
Jeg mener, forsigtigt fjerne dem.

Lets you browse the contents of archives, as well as extract them.
Kan du gennemse indholdet af arkiverne, samt udtrække dem.

When under youtube videos and audio extract them I get the low notes very strong….
Når under youtube videoer og lyd uddrage dem jeg får de dybe toner meget stærke….

This is annoying because you cannot access files and extract them.
Dette er irriterende, fordi du ikke kan få adgang til filer og udvinde dem.

You have to save them using standard Outlook Express methods or extract them using one of the free DBX extraction tool available via Internet.
Du er nødt til at redde dem ved hjælp af standard Outlook Express metoder eller udpakke dem ved hjælp af en af de gratis DBX udvinding værktøj til rådighed via internettet.

This software enables you to preview the files before you extract them.
Denne software giver dig mulighed for at få vist de filer, før du udpakke dem.

So to transfer MS Outlook e-mails, just extract them from MSG to EML using Outlook Export Wizard, and then use the built-in features of your new e-mail client to import EML files.
Så for at overføre MS Outlook e-mails, bare trække dem fra MSG til EML ved hjælp af Outlook Export Wizard, og derefter bruge de indbyggede funktioner i din nye e-mail-klient til import EML filer.

Why shouldn't the United States extract them?
Hvorfor skulle United States forstyre dem?

As visible from the ransom note, AcroWare Cryptolocker only pretends to have encrypted the files, but if you see it on your computer, know that your files are safe and extract them on another drive until you remove the virus. How to Remove AcroWare CryptoLocker from WindowsIn order to make sure that the AcroWare ransomware is fully removed from your computer, our suggestion is that you read the instructions underneath the article and try your best to follow them..
Som synlig fra lřsepenge, AcroWare Cryptolocker foregiver kun at have krypteret filerne, men hvis du ser det på din computer, ved, at dine filer er sikre og udtrække dem på et andet drev, indtil du fjerner virussen. Sådan fjernes AcroWare CryptoLocker fra WindowsFor at sikre, at AcroWare ransomware er fuldt fjernes fra computeren, vores forslag er, at du læser vejledningen nedenunder artiklen og prøv dit bedste for at følge dem..

Once they're safe, we will extract them.
Når de er i sikkerhed, får vi dem ud.

It utilizes the most powerful compression algorithms to compress the files accurately and then decompress it effortlessly whenever you want to read or extract them.
Det bruger de mest kraftfulde komprimeringsalgoritmer til at komprimere filerne nøjagtigt og derefter dekomprimere det ubesværet, når du vil læse eller udvinde dem.

The files are believed to be located in some of the following Windows directories and the virus may either extract them offline or connect to a remote server to download them on the computer of the victim.
Filerne menes at være placeret i nogle af følgende Windows mapper og virus kan enten trække dem offline eller oprette forbindelse til en ekstern server til at hente dem på computeren af offeret.

We found foreign particles in your skull, right by the hippocampus area, and we couldn't extract them.
Vi fandt fremmede smådele inde i dit hoved lige omkring hippocampus, og vi kunne ikke få dem ud.

It may be dropped on the victim's computer as a result of creating files with configurations based on scripts that extract them or as a result of downloading those files by connecting to the cyber-criminals' distribution site.
Det kan være faldet på ofrets computer som et resultat af at skabe filer med konfigurationer baseret på scripts, der udvinder dem eller som et resultat af at downloade disse filer ved at tilslutte til de cyber-kriminelle fordeling websted.

The Archive Browser is a program that lets you browse the contents of archives, as well as extract them.
Arkivet Browser er et program som lader dig gennemse indholdet af arkiverne, samt udtrække dem.

If she won't give us the codes, maybe we could extract them ourselves.
Måske kan vi selv trække dem ud.

PlexCrypt also allows users to archive a set of files and folders in the ZIP format and extract them later.
PlexCrypt giver også brugerne mulighed for at arkivere et sæt af filer og mapper i ZIP-format og udtrække dem senere.

Let say that your emails are stored inside DBX files of Outlook Express. You have to save them using standard Outlook Express methods or extract them using one of the free DBX extraction tool available via Internet.
Lad os sige, at dine emails er gemt inde i DBX-filer i Outlook Express. Du er nødt til at redde dem ved hjælp af standard Outlook Express metoder eller udpakke dem ved hjælp af en af de gratis DBX udvinding værktøj til rådighed via internettet.

It is programmed well with highly efficient algorithm that can sweep through your SanDisk Cruzer USB flash drive for the files and extract them for you.
Den er programmeret godt med yderst effektiv algoritme, der kan feje gennem dit SanDisk Cruzer USB-flashdrev til filerne og trække dem ud for dig.

PlexCrypt allows users to digital sign documents and folders and use that signature to verify that original document has not been maliciously or accidently altered. PlexCrypt also allows users to archive a set of files and folders in the ZIP format and extract them later. In addition, it allows users to create and manage digital certificates and key-pairs for encryption and digital signatures.
PlexCrypt giver brugerne mulighed for digitale underskrive dokumenter og mapper og bruge den underskrift at kontrollere, at originaldokumentet ikke har været ond eller uheld ændret. PlexCrypt giver også brugerne mulighed for at arkivere et sæt af filer og mapper i ZIP-format og udtrække dem senere. Desuden giver det brugerne mulighed for at oprette og administrere digitale certifikater og nøgle-par for kryptering og digitale signaturer.

As visible from the ransom note, AcroWare Cryptolocker only pretends to have encrypted the files, but if you see it on your computer, know that your files are safe and extract them on another drive until you remove the virus.
Som synlig fra lřsepenge, AcroWare Cryptolocker foregiver kun at have krypteret filerne, men hvis du ser det på din computer, ved, at dine filer er sikre og udtrække dem på et andet drev, indtil du fjerner virussen.

On the other hand, those backup files created by iTunes can only be stored in your PC, what's annoying more is that if you want to store it properly, you will have to extract them from your computer from time to time.
På den anden side, disse backup filer oprettet af iTunes kan kun opbevares på din PC, hvad er irriterende mere er, at hvis du ønsker at gemme det ordentligt, du bliver nødt til at udtrække dem fra din computer fra tid til anden.

I extracted them while he was powered down and charging.
Jeg pakkede dem ud, mens han genopladede.

Preview files without ever extracting them from archive.
Forhåndsvisning af filer uden at udpakke dem først.

This Software also offers preview of recovered files on computer screen before extracting them.
Denne software tilbyder også preview af gendannede filer på computer-skærmen, før udvinding dem.

You need to run them individually which extracts them to the local system and displays a readme file with instructions.
Du er nødt til at køre dem individuelt, som udtrækker dem til det lokale system og viser en readme-fil med vejledning.

How to use "extract them" in an English sentence

You can only extract them from nature.

Therefore, extract them and open up Kodi.

Extract them all into a temporary directory.

Download the files and extract them them.

Extract them to whatever directory you wish.

But I could extract them with winrar.

Extract them using tar and install them!

To extract them joined lafayette who are.

Extract them to Data/birds/ and Data/flowers/, respectively.

Extract them or remove them before eating.

How to use "udtrække dem, udpakke dem" in a Danish sentence

Samtidig går akkumulerede sekretioner dybere ind i den auditive kanal, bliver det vanskeligere at udtrække dem.

Når filerne er uploadet, skal du udpakke dem.

Hvis du ønsker at få dine frø, skal du udtrække dem fra de frugter af frugtbær.

Ledelsen forsøgt at gøre ud vi forlod dem bag, men de er forsvundet på nite vi ankom, og vi gjorde ikke udpakke dem.

Derudover findes databaser over afgangskarakterer og prøveresultater, hvor man kan udtrække dem både i rene tal og korrigeret for elevernes socio-økonomiske baggrund.

Men med Resource Hacker kan du nemt udtrække dem og bruge dem som baggrundsblade til dit skrivebord .

Metoden er at ”udpakke” dem til det hyperbolske plan.

En kur med hvidløg kan være at knuse ca. 5 fed og udtrække dem på ca. 5 dl snaps eller vodka.

Den chacchar, picchar eller acullicar er den handling at indføre bladene i munden og gå danner en bolus til at udtrække dem aktive og stimulerende stoffer.

Er disse faktuelle oplysninger imidlertid allerede offentligt tilgængelige, kan ministeriet dog alligevel undlade at udtrække dem.