What is the translation of " EXTRACTION POTENTIAL " in Danish?

• udvindingsmulighederne
• udvindingsmuligheder

Examples of using Extraction potential in English and their translations into Danish

Table 10 Extraction potential by countries.
Tabel 10 Udvindingsmuligheder efter lande.

EUR 10 extraction EUR 10 extraction potential.
EUR 10(udvinding) EUR 10 udvindingsmuligheder.

Table 3 Extraction potential by coalfields.
Tabel 3 Udvindingsmuligheder efter kuldistrikter.

Figure 14: Capital expenditure per tonne of extraction potential 1978-80.
Figur 14: Investeringsudgifter pr. ton udvindingsmuligheder 1978-1980.

Extraction potential in 1980 increased very slightly to 246,4 million tonnes.
Udvindingskapaciteten er i 1980 øget til 246,4 millioner tons.

Movement of coal extraction potential.
TABEL 3 Udviklingen i udvindingsmulighederne for kul.

Total Community extraction potential should therefore decrease from 65.6 million tonnes in 1976 to 59.4 million tonnes in 1980.
De samlede udvindingsmuligheder i Fællesskabet skulle derfor falde fra 65,6 mio t i 1976 til 59,4 mio t i 1980.

Figure 14: Development of extraction and extraction potential of Iron ore.
Figur 14: U dviklingen I udvinc ingo¡ udvitidings mulig heder- jenimine imine.

Extraction and extraction potential by coalfields million tonnes t- t.
Udvinding og udvindingsmuligheder efter kuldistrikter i mio t t-- t.

Capital expenditure by country Capital expenditure by sectors Extraction and extraction potential by country.
Investeringsudgifter efter lande Investeringsudgifter efter anlæg Udvinding og udvindingsmuligheder efter lande.

Extraction and extraction potential of iron-ore.
Udvinding og udvindingsmuligheder- Jernminer.

Capital expenditure by countries Capital expenditure by categories Extraction and extraction potential by countries.
Investeringsudgifter efter lande Investeringsudgifter efter anlæg Udvinding og udvindingsmuligheder efter lande.

Extraction and extraction potential by country.
Udvinding og udvindingsmuligheder efter lande.

Table 8- Capital expenditure by countries Table 9- Capital expenditure by category Table 10- Extraction potential by countries.
Tabel 8- Investeringsudgifter efter lande Tabel 9- Investeringsudgifter efter anlæg Tabel 10- Udvindingsmuligheder efter lande.

Extraction and extraction potential by countries.
Udvinding og udvindingsmuligheder efter lande.

Hard coal collieries- Capital expenditure by coalfield Hard coal- Capital expenditure per tonne of coal produced, 1977-80 Hard coal- Extraction and extraction potential by coalfield.
Investeringsudgifter pr. kuldistrikt Investeringsudgifter pr. produceret ton kul fra 1977 til 1980 Udvinding og udvindingsmuligheder efter kuldistrikter.

Extraction and extraction potential by coalfield.
Udvinding og udvindingsmuligheder efter kuldistrikter.

Extraction potential in 1981 was 32,5 million tonnes, 1,6 million tonnes lower than forecast in the previous survey and 20% or 8,5 million tonnes lower than the extraction potential realized in 1980.
Udvindingsmulighederne i 1981 var på 32,5 mio, 1,6 mio t lavere end anslået i den tidligere undersøgelse og 20% eller 8,5 mio t lavere end de faktiske udvindingsmuligheder i 1980.

Extraction and extraction potential by coalfields.
Udvinding og iidvindiiigsmiiligheder efter kuldistrikter.

This relatively optimistic view reflects a feeling of confidence that the coalfields which are expanding, primarily in the United Kingdom, will compensate for reductions in extraction potential, in particular in France.
Denne beherskede optimisme er baseret på forventningen om, at de kuldistrikter, som er karakteriseret ved en tendens til udvidelse af udvindingsmulighederne, hovedsagelig i Det forenede Kongerige, vil være i stand til at opveje nedgangen i udvindingsmulighederne, navnlig i Frankrig.

The long-term extraction potential will presumably settle down at some 240 million tee.
Udvindingsmulighederne på lang sigt skulle komme til at andrage omkring 240 mio t ske.

On the basis of this survey there are signs that, in the longer term, extraction potential will amount to approximately 240 million tee.
Ifølge den nuværende undersøgelse ser det ud til, at de langfristede udvindingsmuligheder vil komme til at ligge på omkring 240 mio SKE.

Viewed on a national basis, extraction potential in Germany in 1980 will be slightly higher than that of 1976 40.3 million tonnes.
Set ud fra de enkelte lande, vil udvindingsmulighederne i Tyskland i 1980 ligge noget over mulighederne i 1976 0,3 mio t.

On the basis of this survey of investments and those of the preceding years, there are signs that in the longer term extraction potential will find its own level between 250 and 260 million tonnes t t.
Ifølge den foreliggende undersøgelse- som det også har været tilfældet med tidligere års undersøgelse- skulle udvindingsmulighederne på lang sigt nå op på et niveau omkring 250-260 mio t t t.

The extraction potential of iron-ore mines in the Community is now expected to register a decline of nearly 6 million tonnes between 1976 and 1980.
Udvindingsmulighederne i jernminerne i Fællesskabet forventes nu at kunne notere et fald på næsten 6 mio t fra 1976 til 1980.

However, the present report shows that extraction potential is expected to fall to 232.6 million tonnes by 1986.
Den aktuelle rapport viser imidlertid, at udvindingsmulighederne forventes at falde til 232,6 mio tons i 1986.

In the current economic climate, the burden of fixed charges, accumulated deficits and debt servicing, together with delays in investment threaten to bring about a much more rapid fall in extraction potential than that considered in this survey.
Under de nuværende økonomiske forhold risikerer de faste omkostninger, de samlede under skud og de fortløbende økonomiske belastninger såvel som de forsinkede investeringer at medføre en hurtigere nedgang i udvindingsmulighederne end den, der regnes med i denne undersøgelse.

According to the survey this will not, however, prevent a considerable decrease in extraction potential in eastern France from 52.5 million tonnes in 1976 to 48.2 million tonnes in 1980.
Ifølge undersøgelsen vil dette imidlertid ikke hindre en betydelig nedgang i udvindingsmulighederne i Østfrankrig fra 52,5 mio t i 1976 til 48,2 mio t i 1980.

In France, where the bulk of the extraction potential is now concentrated, expenditure was 0,32 ECU/ tonne compared with 0,33 ECU/ tonne in 1974, which, taking into account inflation, represents a very large fall in real investment Figure 14.
I Frankrig, hvor størstedelen af udvindingsmulighederne nu er koncentreret, beløb udgifterne sig til 0,32 ECU pr. t sammenlignet med 0,33 ECU pr. t i 1974, hvilket, inflationen taget i betragtning, er ensbetydende med en meget stor nedgang i de faktiske investeringer fig. 14.

According to the projects in progress or approved by the undertakings, extraction potential should decrease by a total of only 5 million tonnes between now and 1981.
Faktisk skulle udvindingsmulighederne- under hensyntagen til igangsværende eller af virksomhederne allerede besluttede projekter- kun falde med i alt 5 mio t i perioden frem til 1981.