What is the translation of " FAILS TO PROVIDE " in Danish?

• ikke giver
• undlader at give
• ikke leverer

Examples of using Fails to provide in English and their translations into Danish

The participant fails to provide adequate justification for further postponing the deadline;
Deltageren ikke kan angive en behørig begrundelse for en yderligere forlængelse af tidsfristen.

Otherwise we will be lost in a lot of diverse information that fails to provide any overall picture and cannot offer transparency.
Ellers farer vi vild i en masse forskellige informationer, der ikke giver noget samlet billede og ikke skaber gennemsigtighed.

The supplier fails to provide the supplies in stria accordance with the provisions of the contraa;
Hvis leverandøren ikke tilvejebringer leverancerne i nøje overensstemmelse med kontraktens bestem melser.

The conversational style often includes monologues about topics that bore the listener, fails to provide context for comments, or fails to suppress internal thoughts.
Samtalestilen omfatter ofte monologer om emner, som kan kede lytteren, undlader at give kontekst for kommentarer eller undlader at undertrykke interne tanker.

If the guest fails to provide the requested credit card or cash deposit, check-in will not be permitted.
Hvis gæsten ikke kan tilvejebringe det anmodede kreditkort eller depositum i kontanter, vil indtjekningen ikke blive tilladt.

The Rapporteur Member State shall also inform the Commission in cases where a participant fails to provide the evidence required in accordance with the second subparagraph of paragraph 4.
Den rapporterende medlemsstat informerer også Kommissionen om tilfælde, hvor en deltager undlader at forelægge den dokumentation, der kræves ifølge stk. 4, andet afsnit.

If the guest fails to provide the credit card, the hotel shall have the right to request for an alternative payment method.
Hvis gæsten ikke kan fremvise kreditkortet, har hotellet ret til at anmode om en alternativ betalingsmetode.

These proposals impose further burdens on an industry that is already heavily regulated, yet the Commission fails to provide any cost-benefit analyses to justify its arguments.
Disse forslag lægger yderligere byrder på en industri, der allerede er voldsomt reguleret, og Kommissionen har stadig ikke fremlagt en lønsomhedsvurdering til støtte for sine argumenter.

German law fails to provide for a simplified procedure in cases where such an examination has in fact been made.
Tysk ret indeholder heller ikke nogen forenklet fremgangsmåde i tilfælde af, at en sådan vurdering rent faktisk måtte have fundet sted.

The programme of activities aimed at developing industrial crops is not ambitious enough, and the research and implementation programme fails to provide the necessary backing for swift progress.
Programmerne til udvikling af industriafgrøder er ikke tilstrækkeligt ambitiøse, og forsknings- og implementeringsprogrammet giver ikke den nødvendige støtte til hurtige fremskridt.

However, Apple fails to provide NFC which may make some users opt for Lumia due to the technology's growing popularity.
Men Apple undlader at tilvejebringe NFC, som kan gøre nogle brugere vælger Lumia grund af teknologiens voksende popularitet.

Speech may convey a sense of incoherence; the conversational style often includes monologues about topics that bore the listener, fails to provide context for comments, or fails to suppress internal thoughts.
Tale kan have en manglende sammenhæng; samtalestilen omfatter ofte monologer om emner, som kan kede lytteren, undlader at give kontekst for kommentarer eller undlader at undertrykke interne tanker.

If this product fails to provide results as asserted, you could send it back and obtain your money back, which makes your investment secure and also run the risk of free.
Hvis dette produkt ikke leverer resultater ifølge, kan du sende det tilbage og få dine penge tilbage, hvilket gør din investering sikker og risikofri.

They often complain that they are bored- but maybe what they call boredom is actually a sort of anxiety they feel when the environment fails to provide sufficient stimulation for them to stave off negative emotions.
De klager ofte over kedsomhed- men måske er det, de kalder kedsomhed i virkeligheden en slags angst, de føler, når omgivelserne ikke giver dem tilstrækkelig stimulering til at holde negative følelser på afstand.

A person fails to provide information or to respond to a summons demanded by the competent authority in accordance with Article 17(2)(b);
En person, der undlader at give oplysninger eller at efterkomme en indkaldelse fra den kompetente myndighed i henhold til artikel 17, stk. 2, litra b.

A payment of up to 5 percentage points above the ESCB's marginal lending rate or twice the ESCB's marginal lending rate, in both cases applied to the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide;
Betaling af op til 5 procentpoint over ESCB's marginale udlånsrente eller det dobbelte af ESCB's marginale udlånsrente, i begge tilfælde af det beløb af mindstereserverne, som den pågældende institution undlader at stille.

If management fails to provide good working conditions, workers will have to take more rest to overcome fatigue or the effects of heat, fumes, cold or bad lighting.
Hvis ledelsen ikke giver gode arbejdsforhold, vil arbejderne nødt til at tage mere hvile til at overvinde træthed eller virkningerne af varme, røg, kulde eller dårlig belysning.

The requirement for the relevant institution to establish a non-interest-bearing deposit with the ECB or the national central banks up to 3 times the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide.
Krav om, at den pågældende institution indsætter et ikke-rentebærende indskud hos ECB eller de nationale centralbanker på op til 3 gange det beløb af mindstereserverne, som den pågældende institution har undladt at stille.

Starting in 1995, where a Member State fails to provide data on the aid elements, 15% of the total amount lent by the government is taken as the aid element, compared with the old practice of taking 33.
Siden 1995 har man, hvis en medlemsstat ikke oplyser tal for støtteelementerne, betragtet 15% af det samlede lån fra staten som støtteelement sammenlignet med den tidligere praksis, hvor det var 33.

Since it was… by Milena Dimitrova April 5, 2017 0 Comments decrypter, decryption, decryption tool, No More Ransom NEWSKillDisk Linux Version Demands Huge Ransom, Fails to Provide Decryption We recently wrote that the KillDisk malware became capable of encrypting data.
Da det var… ved Milena Dimitrova April 5, 2017 0 Kommentarer Decrypter, dekryptering, dekryptering værktøj, No More Ransom NYHEDERKillDisk Linux Version kræver Kæmpe Ransom, Undlader at give Dekryptering Vi skrev for nylig, at KillDisk malware blev i stand til at kryptere data.

The guarantee shall be forfeit if the supplier fails to provide the delivery guarantee within 10 working days following the award of the contract and also if the tenderer withdraws his tender in accordance with Article 7 11.
Sikkerheden fortabes, hvis leverandøren ikke har stillet sikkerheden for levering senest ti arbejdsdage efter tilslaget om leveringen, samt hvis den bydende trækker sit bud tilbage i henhold til artikel 7, stk. 11.

Among all the Linux samples that we receive every… by Milena Dimitrova April 26, 2017 0 Comments IoT botnet, Linux malware, Linux security, Linux/Shishiga NEWSKillDisk Linux Version Demands Huge Ransom, Fails to Provide Decryption We recently wrote that the KillDisk malware became capable of encrypting data.
Blandt alle de Linux-prøver, som vi modtager hver… ved Milena Dimitrova April 26, 2017 0 Kommentarer IoT botnet, Linux malware, Linux sikkerhed, Linux/ shishiga NYHEDERKillDisk Linux Version kræver Kæmpe Ransom, Undlader at give Dekryptering Vi skrev for nylig, at KillDisk malware blev i stand til at kryptere data.

Instead it allows the widespread use of vegetables fats other than cocoa butter, fails to provide precise information to the consumer and attaches little importance to the absence of a reliable method of analysing and measuring the fats present in chocolate.
I virkeligheden banaliserer den brugen af andre vegetabilske fedtstoffer end kakaosmør, foreskriver ikke præcis information til forbrugeren og gør meget lidt ud af fraværet af en tilforladelig metode til at analysere og måle de fedtstoffer, der optræder i chokoladen.

A market participant fails to provide competent authority with information in relation to commodity derivatives or with suspicious transaction reports or to grant direct access to traders' systems, requested in accordance with Article 17(2)(c);
En markedsdeltager, der ikke giver den kompetente myndighed oplysninger i forbindelse med råvarederivater eller med indberetninger om mistænkelige transaktioner eller ikke giver direkte adgang til børshandlernes systemer efter anmodning i henhold til artikel 17, stk. 2, litra c.

But just so long as society fails to properly educate children and youths, so long as the social order fails to provide adequate premarital training, and so long as unwise and immature youthful idealism is to be the arbiter of the entrance upon marriage, just so long will divorce remain prevalent.
Men så længe som samfundet undlader at uddanne børn og unge korrekt, så længe den sociale orden ikke yder passende førægteskabelig uddannelse, og så længe uklogt og umodne ungdommelig idealisme skal bestemme indgangen til ægteskabet, så længe vil skilsmissen være fremherskende.

If customer fails to provide access to or be in attendance at the Covered Equipment's location at the designated time for the Apple technician to perform service, service will not be provided and customer may be liable for additional charges for a subsequent visit.
Hvis kunden ikke giver adgang til eller ikke er til stede på den lokalitet, hvor det dækkede udstyr befinder sig, på det aftalte tidspunkt for Apple-teknikerens udførelse af service, leveres der ingen service, og kunden kan blive opkrævet yderligere gebyrer for et senere besøg.

The second subparagraph of Article 3(3)(a) of Commission Regulation No 1570/78 is invalid in so far as it fails to provide for the release of the part of the security corresponding to the increase of 5% in proportion to the quantity of the basic product actually processed.
Artikel 3, stk. 3, litra a, 2. afsnit, i Kommissionens forordning 1570/78 er ugyldig i det omfang, hvori den undlader at bestemme, at der skal frigives en så stor del af sikkerhedsstillelsen, som svarer til tillægget på 5%, beregnet i forhold til den faktisk forarbejdede råstofmængde. mængde.

If the data subject fails to provide requested data to the extent where they pertain to the processing of orders, the controller cannot accept orders from the data subject or commit to an agreement between the controller and the data subject concerning the processing of orders.
Såfremt datasubjektet ikke leverer data i en sådan udstrækning, at de kan anvendes til behandling af bestillinger, kan den dataansvarlige ikke acceptere bestillinger fra datasubjektet eller indgå en aftale mellem den dataansvarlige og datasubjektet vedrørende behandling af bestillinger.

In particular, I would stress that the Commission's proposal fails to provide exhaustive answers concerning the nature and characteristics of a falsified medicinal product, active ingredient or excipient, or any definitions of the various parties involved in the supply chain, whose roles and responsibilities should be clarified.
Især vil jeg understrege, at Kommissionens forslag ikke giver udtømmende svar vedrørende et forfalsket lægemiddels art og kendetegn, virksomme bestanddel eller hjælpestof og heller ikke indeholder nogen definitioner på de forskellige parter i forsyningskæden, hvis roller og ansvarsområder bør afklares.

To the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide;( b) the requirement for the relevant institution to establish a non-interest-bearing deposit with the ECB or the national central banks up to three times the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide.
I begge tilfælde i forhold til det beløb af mindstereserverne, som det relevante institut underlader at stille b krav om, at det pågældende institut skal indsætte et ikke-rentebærende indskud hos ECB eller de nationale centralbanker på op til 3 gange det beløb af mindstereserverne, som det pågældende institut har undladt at levere.

How to use "fails to provide" in an English sentence

This company fails to provide any authentic testimonials.

The owner fails to provide for natural behaviors.

Fails to provide direct answers to direct questions.

fails to provide notification pursuant to this section.

If the insurance company fails to provide assistance.

It fails to provide you with such sites.

What if the government fails to provide them?

Sometimes, it simply fails to provide adequate weight loss.

Therefore, the QTAIM fails to provide the desired reduction.

He never fails to provide the best of service.

How to use "ikke leverer, ikke giver, undlader at give" in a Danish sentence

Der er en effekt i form af et tab på 34 køb, hvis virksomheden ikke leverer den gode kundeoplevelse.

Hvad gør du, hvis en medarbejder pludselig ikke leverer de resultater, du forventer?

Den engelske storklub skal finde en ny leder for et meget kostbart fodboldhold, der ikke leverer den forventede vare.

Hvis myndigheden ikke giver klageren medhold i klagen, skal klagen sendes videre til klageinstansen, dvs.

En undersøgelse har vist, at Findus Foodservice ikke leverer til private, men kun leverer til storkøkkener, kantiner, cafeer mm.

Uanset hvad, kan I risikere at stå i en kontrakt, som ikke leverer præcis det, I har brug for.

Såfremt appellanten på et senere stadium i sagen undlader at give møde bør sagen ophæves ved dom.

Når skolelederne ikke leverer varen, skal han fyres.

Det virker som tjenere få procent af sælges som i markedet, mens ikke leverer tæt på forventet niveau.

I stedet reagerer telefonen som om, GPS’en ikke leverer data i øjeblikket.