What is the translation of " FAMINES " in Danish?

• hungersnød
• sult
• hungerkatastrofer
• hungersnødkatastrofer

Examples of using Famines in English and their translations into Danish

There will be famines.
Der vil være hungersnød og pest.

You see, famines cause wars.
Ser du, hungersnød skaber krige.

All the wars, all the famines.
Alle krigene, alle sultekatastroferne.

New famines are already looming.
Nye hungersnødkatastrofer ventes allerede.

They did it to prevent famines.
De gjorde det for at forhindre hungersnød.

But there will be famines so long as there are bad governments.
Men der vil være hungersnød lige så længe som der er dårlige regeringer.

Leyla. they caused severe famines.
Leyla. -De var skyld i voldsom hungersnød.

We cannot accept seeing famines in the 21st century.
Vi kan ikke i det 21. århundrede acceptere hungersnød.

The wars, weddings, births, massacres, famines.
Krigene, bryllupperne, fødslerne, massakrerne, hungersnøden.

Through all the famines, the hunger of the starving masses gave the spirit strength.
Gennem alle hungersnødene, gav massernes sult ånden styrke.

They caused severe famines. Leyla.
Leyla. -De var skyld i voldsom hungersnød.

Thus the climate of Ethiopia leads to sporatic episodes of hardship and famines.
Således det klima af Etiopien fører til sporatic episoder med trængsler og hungersnød.

Ineffective management led to massive famines in 1961 that killed millions. 1966.
Ineffektiv ledelse førte til massive hungersnød i 1961, der dræbte millioner. 1966.

All triumphs, all the tragedies, all the wars and famines.
Alle triumfer alle tragedier, krige og hungersnød.

It will rise dramatically and new famines will occur, caused by factors we do not generally tackle.
De vil stige drastisk, og der vil opstå nye hungerkatastrofer af årsager, som vi som regel ikke bekæmper.

He would helped them all… through famines, disease.
Han hjalp dem alle igennem hungersnød og sygdom.

Several famines appeared across the continent, partly because the climate became colder again also crop failure.
Adskillige hungersnød optrådte på tværs af kontinentet, dels fordi klimaet blev koldere igen også fejlslagen høst.

Generally speaking, Africa is a very poor continent with great famines and starvation.
Generelt, Afrika er en meget dårlig kontinent med store hungersnød og sult.

Famines which were relatively rare in Africa in the 1960s, re-emerged as endemic in the 1980s and 1990s.
Hungersnød, der var et forholdsvist sjældent fænomen i Afrika i 1960'erne, er dukket op som et endemisk forhold i 80'erne og 90'erne.

When the Soviet Union collapsed North Korea began to experience famines in the mid 1990's.
Da Sovjetunionen kollapsede Nordkorea begyndte at opleve hungersnød i midten af 1990'erne.

Wars, plagues, famines, and holocausts may supercede any individual effort at self-awareness or choice.
Krige, epidemier, hungerkatastrofer og masseudryddelser kan fortrænge enhver individuel bestræbelse på bevidstgørelse eller personligt valg.

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Kirken har sendt flere sjæle til Perdition, End krige og hungersnød på et sted.

Madam President, artificial, man-made famines were used systematically as a tool by Communist totalitarian regimes.
EN Fru formand! Kunstig, menneskeskabt hungersnød blev systematisk anvendt som et redskab af de totalitære kommunistiske regimer.

The church has sent more souls to Perdition than all of the wars, famines and pestilences is put together.
Kirken har sendt flere i Helvede end al krig, hungersnød og sygdom lagt sammen.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
Og store Jordskælv skal der være her og der og Hungersnød og Pest, og der skal ske frygtelige Ting og store Tegn fra Himmelen.

During the Tribulation, there will be terrible wars, famines, plagues, and natural disasters.
I løbet af trængselstiden vil der ske frygtelige krige, hungersnød, plager og naturkatastrofer.

At home, the Taliban keep the country under a reign of mental terror and prefer continuing the civil war to relieving acute famines.
I selve landet udøver talebanerne psykisk terror og foretrækker en fortsættelse af borgerkrigen frem for en afhjælpning af akut hungersnød.

The first years of the 14th century were marked by famines, culminating in the Great Famine of 1315-17.
De første år af 1300-tallet blev mærket af hungersnød, der kulminerede i den store hungersnød 1315-1317.

It could then focus its attention on the economic and social development of the country and so be able to prevent famines such as these.
Således kan den omsider koncentrere sig om landets økonomiske og sociale udvikling, hvorved en sådan hungersnød kunne undgås.

There shall be both great earthquakes in different places, and famines and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.
Og der skal skee store Jordskjælv her og der og Hunger og Pestilentse og skee skrækkelige Ting og store Tegn af Himmelen.

How to use "famines" in an English sentence

Packaged Carlie rededicate, famines waring retransfers inscrutably.

Three Famines felt like an uncompleted draft.

But there were previous famines and plagues.

Wars, plagues, famines and floods do happen.

There will be famines and earthquakes everywhere.

The famines that followed lasted through 1603.

Poverty remains, but most famines are diverted.

Famines resulting in significant mortality are frequent.

Why are there always famines in Ethiopia?

Tsunami’s, Earthquakes, Wars, Famines and Destruction abound.

How to use "hungersnød, sult" in a Danish sentence

Da menneskene havde praktiseret dette kom græshopperne, der blev hungersnød og folk døde i et stort antal!

Så længe du følger din fysiske sult og spiser så sundt som muligt, så behøves du ikke at tænke for meget over indtaget af kilokalorier.

Kampen om sult koster mange penge, derfor søger Gjøl Sogn indsamlere.

Klima ændringer, AIDS, hungersnød, fattigdom, vold, terrorisme, ødelæggelse af samfund, naturen, livet – fundamentet for vores sociale, økonomiske, økologiske og spirituelle velbefindende.

Der er også islandsk kruslav, der under hungersnød blev brugt til at drøje melet.

NATURLIG SULT: Kroppen vil i løbet af dagen føle en mindre sult, det er sundt.

Børnene lærer at overskue en madpakke og derved også at få den spist, indtil de ikke føler sult mere.

Irland har været plaget af store epidemier og stor hungersnød, hvor folk døde af sult og sygdomme eller udvandrede til Amerika.

En diagnose for type 2-diabetes afhænger typisk en patient, der lider af de traditionelle diabetes symptomer på forøget træthed, sult, tørst og vandladning.

På det tidspunkt kæmpede hans landsmænd, som kæmpede for uafhængighed, med spanierne, og landet blev plaget af ødelæggelse og hungersnød.