What is the translation of " FIELDS SO " in Danish?

• felter så
• områder så

Examples of using Fields so in English and their translations into Danish

Children being taken in these numbers from the roads and fields so close to town.
Fra veje og marker, så tæt på byen.

I saw the assailants attempting to abduct Stan Fields so I pursued the matter and found out he has a gambling problem.
Jeg så angriberne forsøge at bortføre Stan Fields så jeg forfulgte sagen og fandt ud af at han havde et spilleproblem.

Systat-vm 1 significantly enhanced and revamped to report more useful information and to unpack fields so they don't run into each other.
Systat -vm 1 forbedres og opdateres væsentligt for at rapportere mere nyttige oplysninger og udpakke felter, så de ikke là ̧ber ind i hinanden.

Of course, many agreements cover different fields, so that they come partly within the competence of the Community and partly within the competence of the Member States.
Der findes naturligvis mange aftaler, der vedrører forskellige områder, således at de delvis hører under Fællesskabets kompetence og delvis under medlemsstaternes kompetence.

While the magnets will not hurt you directly, magnets are understood to hinder digital fields so it is suggested that you not use this appliance.
Mens magneterne ikke vil skade dig direkte, er magneter forstået at hindre digitale felter, så det foreslås, at du ikke bruge dette apparat.

Trackpoint and Elantech support added. Userland: systat enhanced to collapse multiple interrupts belonging to the same driver, as there are often too many to list now. systat-vm 1 significantly enhanced and revamped to report more useful information and to unpack fields so they don't run into each other.
Trackpoint og Elantech-understøttelse tilføjet. userland: systat forbedret for at sammenbruge flere afbrydelser, der tilhører samme driver, da der ofte er for mange til at liste nu. systat -vm 1 forbedres og opdateres væsentligt for at rapportere mere nyttige oplysninger og udpakke felter, så de ikke løber ind i hinanden.

The trials has been at one of Henrik Jacobsen's potato fields, so they have had the same treatment as the other potatoes.
Forsøgene har lagt i henrik Jacobsen's mark, så de har fået den samme behandling som de andre kartofler på marken..

While the magnets will not damage you directly, magnets are understood to disrupt digital fields so it is advised that you not use this material.
Mens magneterne ikke vil skade dig lige, er magneter kendt for at forstyrre elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke bruge dette apparat.

We have expertise in an extremely wide range of scientific and industrial fields, so we can provide an unparalleled degree of accuracy and precision at competitive rates.
Vi har stor erfaring inden for talrige videnskabelige og erhvervsmæssige områder, så vi kan tilvejebringe en enestående grad af nøjagtighed og præcision til konkurrencedygtige priser.

While the magnets will certainly not harm you directly, magnets are recognized to conflict with electronic fields so it is advised that you not utilize this appliance.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter anerkendt til konflikt med elektroniske felter så det anbefales, at du ikke udnytte dette apparat.

While the magnets will not harm you directly, magnets are recognized to interfere with digital fields so it is advised that you not utilize this material.
Mens magneterne ikke vil skade dig lige, er magneter forstås konflikt med digitale områder, så det foreslås, at du ikke bruge dette værktøj.

While the magnets will not harm you straight, magnets are known to conflict with electronic fields so it is recommended that you not use this equipment.
Mens magneterne ikke vil skade dig lige, er magneter kendt for konflikt med elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke bruger dette udstyr.

While the magnets will not harm you directly, magnets are recognized to disrupt electronic fields so it is suggested that you not use this device.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter forstået at hindre elektroniske felter, så det foreslås, at du ikke udnytte dette udstyr.

While the magnets will certainly not hurt you directly, magnets are known to disrupt digital fields so it is suggested that you not utilize this tool.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter kendt for at forstyrre digitale felter, så det foreslås, at du ikke udnytte dette værktøj.

While the magnets will not damage you directly, magnets are recognized to disrupt electronic fields so it is recommended that you not utilize this appliance.
Mens magneterne ikke vil skade dig direkte, er magneter anerkendt at forstyrre elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke udnytte dette apparat.

While the magnets will certainly not harm you straight, magnets are known to disrupt electronic fields so it is advised that you not utilize this appliance.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig lige, er magneter kendt for at forstyrre digitale områder, så det anbefales, at du ikke udnytte dette apparat.

While the magnets will not damage you straight, magnets are recognized to interfere with digital fields so it is suggested that you not utilize this equipment.
Mens magneterne ikke vil skade dig lige, er magneter anerkendt til at blande sig med digitale felter, så det foreslås, at du ikke udnytte dette udstyr.

While the magnets will certainly not harm you straight, magnets are known to hinder digital fields so it is recommended that you not use this device.
Mens magneterne ikke vil skade dig direkte, er magneter kendt for at blande sig med elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke bruge denne enhed.

While the magnets will certainly not harm you straight, magnets are recognized to disrupt electronic fields so it is recommended that you not use this material.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig lige, er magneter anerkendt at forstyrre elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke bruger dette materiale.

While the magnets will certainly not damage you directly, magnets are understood to disrupt electronic fields so it is suggested that you not utilize this device.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter forstået at forstyrre elektroniske felter, så det foreslås, at du ikke udnytter denne enhed.

While the magnets will certainly not harm you directly, magnets are recognized to hinder electronic fields so it is recommended that you not use this appliance.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter anerkendt for at hindre elektroniske felter, så det anbefales, at du ikke bruge dette apparat.

While the magnets will certainly not damage you directly, magnets are understood to interfere with digital fields so it is recommended that you not utilize this material.
Mens magneterne bestemt ikke vil skade dig direkte, er magneter forstået at blande sig med digitale felter, så det anbefales, at du ikke udnytte dette materiale.

Her husband was ploughing another field, so the crazy bitch killed them both.
Han pløjede en anden mark, så hun dræbte dem begge.

Sending Sydney back into the field so quickly.
Det er en taktisk fejl at sende Sydney tilbage i felten så hurtigt.

Something that can block out the field so I can cross through and turn off whatever's causing this.
Noget, der kan blokere feltet, så jeg kan krydse over og slukke for det, der forårsager det.

We were not that organised before in this field, so we are increasing the ambition of influencing what goes on globally, and this is the thought behind it.
Vi har ikke tidligere været så organiserede på dette området, så vi hæver ambitionen om at påvirke det, der foregår globalt, og det er tanken bag det.

Carol says she wants another soldier on the field, so get in line and get ready to use this.
Carol vil have flere soldater på banen, så stil op, og vær klar med den her.

WEBFLEET Mobile gives you instant access to data from the field, so you can always give your customers accurate information on the status of jobs in progress.
WEBFLEET Mobile giver dig øjeblikkelig adgang til data fra medarbejdere i felten, så du altid kan give dine kunder nøjagtige oplysninger om status for de igangværende job.

The first players used boots to mark the field, so"boot" was added to the name.
De første spillere benyttes støvler at markere det område, så"boot" blev føjet til navnet.

The earth itself have super magnetic field, so body has adaptability to magnetic field even if dependence on magnetic field..
Jorden har selv supermagnetisk felt, så kroppen har tilpasningsevne til magnetisk felt, selv om afhængighed af magnetfelt.