Examples of using Final confirmation in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
We"ve received the final confirmations.
Final confirmation and course information.
Endelig bekræftelse og praktiske oplysninger.We have received the final confirmations.
Vi har modtaget endelig bekræftelse.After the final confirmation of the diagnosis the doctor prescribes treatment.
Efter den endelige bekræftelse af diagnosen lægen ordinerer behandlingen.And Tel Aviv is asking for final confirmation.
The laver is the final confirmation of our salvation from sin.
Vaskebækkenet er den endelige bekræftelse af vores frelse fra synden.Quick update. I will just get the final confirmation.
Jeg vil bare have den sidste bekræftelse. Hurtig opdatering.The National Museum awaits the final confirmation of the cause of the fire from the police.
Nationalmuseet afventer den endelige bekræftelse af brandårsagen fra politiet.In the next window,you have to enter“000000” for the final confirmation.
I I will just get the final confirmation. Quick update.
Jeg vil bare have den sidste bekræftelse. Hurtig opdatering.The prices above are for your reference only,it is subject to our final confirmation.
Priserne ovenfor er for din reference,den kan blive vores endelige bekræftelse.I did get final confirmation that the robots are not going to replace us in kind of a weird way.
As soon as we receive payment of the deposit we will give you final confirmation of your booking by e-mail.
Så snart vi modtager betaling af depositum, giver vi dig en endelig bekræftelse på din booking via e-mail.Final confirmation from the participants that they will attend will be due by 30 October 2015.
Deltagerne skal indsende endelig besked om de vil deltage inden 30. oktober 2015.Guest of Honours: We now have a final confirmation from all four Guest of Honours.
Æresgæster: Vi har nu fået endelig bekræftelse fra alle vores fire æresgæster GoH, Guest of Honours.The price labeled on our website is not concrete,the actual price are subject to our final confirmation.
Prisen mærket på vores hjemmeside er ikke konkret,den faktiske pris er underlagt vores endelige bekræftelse.When you have re-confirmed, a mail with final confirmation of your subscription will be sent to you.
Når Just the facts: the usual description of the world order was formulated by the Polish astronomer N. Copernicus in the 16th century(the work was published in 1543), butthis system received final confirmation only in 1687 thanks to Sir Newton and his theory.
Bare fakta: Den sædvanlige beskrivelse af verdensordenen blev formuleret af den polske astronom N. Copernicus i det 16. århundrede(arbejdet blev udgivet i 1543), mendette system modtog først en endelig bekræftelse i 1687 takket være Sir Newton og hans teori.You can expect to receive a final confirmation within 48 hours after regarding the processing of your booking request.
Du kan forvente at modtage den endelige bekræftelse inden for 48 timer efter behandlingen af din bookinganmodning.I firmly believe that further effort will be made to bring the remaining fugitives to justice so thatthe many families can have final confirmation of the fate of their fathers, sons, husbands and brothers.
Jeg er overbevist om, at der vil blive gjort yderligere bestræbelser på at sikre, at de resterende tiltalte på flugt bliver stillet for retten, såde mange familier kan få en endelig bekræftelse af den skæbne, deres fædre, sønner, mænd og brødre har lidt.Overflow Clarity: For quality assurance and final confirmation of the water clarity, a turbidity sensor monitors the solid particle carry over.
Overløbets klarhed: I forbindelse med kvalitetssikring og endelig bekræftelse af vandets klarhed overvåger en turbiditetssensor overførslen af faste partikler.We are always happy to follow-up on complaints and suggestions so that we can improve matters for the next season. Is it possible to obtain travel insurance?Upon request(at the time of booking, or before the final confirmation) you can request to activate a travel insurance.
Vi læser gerne reklamationer og forslag, så vi kan gøre Upon request(at the time of booking, or before the final confirmation) you can request to activate a travel insurance.
På forespørgsel(i forbindelse med en reservation, det vil sige før den endelige bekræftelse) kan vi tilbyde jer en rejseforsikring.Only after the final confirmation that all of the quality demands are met, may the seed be shipped to our customers and farmers.
Først efter man har fået en bekræftelse på at alle krav til slutproduktet er opfyldt, sendes frøet videre You can request a copy here. General information Information Booking and signing up Temporary confirmation Invoice Payment and deadline Final confirmation and course information Terms and conditions for participation, payment and cancellation etc.
PRAKTISKE OPLYSNINGER Udstyr Logi Transport Forsikring Yderligere information Tilmelding& bestilling Foreløbig ordrebekræftelse Fakturering Betaling og frister Endelig bekræftelse og praktiske oplysninger Fakturering til det offentlige Betingelser for deltagelse, betaling og afbestilling mv.By pressing the button'Buy' at the webpage'Final confirmation of the order' a purchase agreement is stipulated between you and me. The contract's content is stored on my web server and can be viewed by you when you set up a login.
Når Du trykker på knappen'Køb' på siden'Afsluttende bekræftning af bestillingen' et købekontrakt er blivet It would also seem justified to introduce an obligation for companies to publish full information about themselves on their Internet sites and to include a link to these sites on a central electronic platform,which is shortly to be given final confirmation by the Commission.
Det forekommer også berettiget at indføre en forpligtelse for virksomhederne til at offentliggøre de fuldstændige oplysninger om dem selv på deres hjemmesider og til at medtage et link til disse sider på en central elektronisk platform,som Kommissionen inden længe vil give sin endelige godkendelse.For men indeed swear by a greater one, andin every dispute of theirs the oath is final for confirmation.
