What is the translation of " FINAL POINT " in Danish?

• sidste punkt
• sidste bemærkning
• afsluttende bemærkning
• sidste ting
• slutbemærkning
• sidste pointe
• det endelige punkt
• endelig vil nævne

Examples of using Final point in English and their translations into Danish

Final point.
Sidste point.

I have a final point.
Jeg har en sidste bemærkning.

One final point, Mr President.
Hr. formand, et sidste punkt.

I shall add a final point.
Jeg vil tilføje et sidste punkt.

And a final point, he is white.
Og en sidste ting: Han er hvid.

That brings me to my final point.
Det bringer mig til mit sidste punkt.

A final point, Mr President.
Og et sidste spørgsmål, hr. formand.

I wanted to make yet another final point.
Jeg vil gøre en sidste bemærkning.

My final point concerns Nicaragua.
Mit sidste punkt vedrører Nicaragua.

This brings me on to my final point.
Dermed kommer jeg til mit sidste punkt.

My final point concerns methyl bromide.
Et sidste punkt er methylbromid.

I have one brief final point, Mr President.
Hr. formand, lige en sidste bemærkning.

A final point about the structural funds.
Som sidste punkt strukturfondene.

I want to make one other final point.
Jeg vil gerne komme med en anden afsluttende bemærkning.

My final point concerns coherence.
Mit sidste punkt drejer sig om samhørighed.

Lastly, Mr President and Commissioner, a final point.
Endelig, hr. formand og hr. kommissær, et sidste punkt.

The final point concerns the amendments.
Det sidste punkt er ændringsforslagene.

When we talk about it with our fellow citizens, there is, today, in Europe- and this will be my final point, Mr President- a fundamental gap between our stated ambitions and the results that we manage to obtain.
Når vi taler om det med vores medborgere, er der i dag i Europa- og dette bliver min sidste pointe- en grundlæggende kløft mellem vores erklærede ambitioner og de resultater, det lykkes os at opnå.

My final point is the transport of animals.
Mit sidste punkt er transporten af dyr.

We therefore move on to the final point: the proposals of Mrs Randzio-Plath.
Vi går derfor videre til det endelige punkt, nemlig fru Randzio-Plaths forslag.

My final point concerns the accession countries.
Mit sidste punkt drejer sig om ansøgerlandene.

Secondly, on money: last week we proposed the way in which we could come to the final point where we say not only how much money but also from which source we can finance the body until 2013.
For det andet er der pengene. I sidste uge foreslog vi, hvordan vi kan nå frem til det endelige punkt, hvor vi ikke blot siger, med hvor mange penge, men også fra hvilken kilde vi kan finansiere den ledende instans indtil 2013.

My final point concerns effectiveness.
Min sidste bemærkning vedrører effektivitet.

My third and final point concerns procedure.
Min tredje og sidste bemærkning drejer sig om proceduren.

My final point concerns political responsibility.
Mit sidste punkt vedrører det politiske ansvar.

The fourth and final point is the subject of taxation.
Det fjerde og sidste punkt er beskatningsspørgsmålet.

My final point is directed at the Commissioner.
Min afsluttende bemærkning er tiltænkt kommissæren.

I would like to mention a final point, Mr President, which is a technical adjustment.
Jeg vil gerne komme ind på en sidste ting, hr. formand, der drejer sig om en teknisk tilpasning.

My final point concerns national regulations.
Det sidste punkt er de nationale ordninger.

My final point concerns the trans-European networks.
Mit sidste punkt vedrører de transeuropæiske net.

How to use "final point" in an English sentence

One final point on this overall issue.

Therefore the final point here is this.

One final point is about creative writing.

One final point that is very important.

Just one final point to clear up.

The charity’s final point relates to funding.

I must make one final point though.

Jeff: My final point was media-related, too.

One final point - trust the process.

I've noted your final point on nomenclature.

How to use "sidste punkt, sidste bemærkning, afsluttende bemærkning" in a Danish sentence

Få interessante fakta om Indien Det sidste punkt på vores liste er en sjov.

Og så lige en sidste bemærkning til Thorsen Du må sgu ALDRIG rose Mølholm!!

Den sidste bemærkning må stå for avisens egen regning og holder tilsyneladende ikke, idet også dette lokomotiv repareredes.

Hvad tænker folk om den sidste bemærkning, de hørte af mig?

Sidste punkt på eftermiddagens program var en tur op ad Den Spanske Trappe.

Dirigenten takkede for god ro og orden og afsluttede generalforsamlingen med at give ordet til formanden for en afsluttende bemærkning.

De er virkelig seje,” lyder den afsluttende bemærkning.

Afsluttende bemærkning: Oplysningerne i denne leverandørbrugsanvisning er baseret på de oplysninger, der var til rådighed ved udarbejdelsen.

Som sidste bemærkning er det vigtigt at pointere, at du aldrig må gå på kompromis med dit inventar.

Som afsluttende bemærkning skal godbidder ikke være basen i din hunds kost.