What is the translation of " FINISHED USING " in Danish?

• færdig med at bruge
• færdig ved hjælp

Examples of using Finished using in English and their translations into Danish

The helmet is finished using flame blackening.
Hjelmen er færdig med at bruge flamme sortfarvning.

The child didn't sign out when he or she was finished using the Xbox One.
Barnet blev ikke logget af, da han eller hun var færdig med at bruge Xbox One.

If you are finished using the CA Web enrollment pages, close the Web browser.
Hvis du er færdig med at bruge nøglecenterets registreringssider, skal du lukke webbrowseren.

These roll up displays are banners that you can roll down once you finished using them.
Disse roll-up displays er bannere, som du kan rulle ned, når du færdig med at bruge dem.

When you are finished using the Epispring, pull gently on the handles in order to blow out the hairs.
Når du er færdig med at bruge Epispring, træk forsigtigt i håndtagene for at blæse ud hårene.

The advantage of this is that you can go back to your original setting on the pedal quickly and easily once you have finished using the expression pedal.
Fordelen ved dette er, at du kan gå tilbage til den oprindelige indstilling på pedalen hurtigt og nemt når du er færdig ved hjælp af expression-pedal.

I have finished using the DVD player but the disc won't eject. The TV must be in DVD mode.
Jeg er færdig med at bruge DVD afspilleren, men disketten vil ikke komme ud TV'et skal være tilkoblet DVD funktionen.

A retractable clothesline can be pulled out when you need it and then put away when you are expecting company, or just when you're finished using it so that that space can be used for something else.
En optrækkelig tørresnor kan trækkes ud, når du har brug for det, og så lægge væk, når du forventer virksomheden, eller bare når du er færdig med at bruge den, så at rummet kan bruges til noget andet.

Once they are finished using them, they have no qualms about crushing them or allowing others to do so.
Når de er færdig med at bruge dem, har de ingen kvaler ved at knuse dem eller lade andre gà ̧re det.

If you want to park, but are not finished using the car, you can use the“Stopover” function in the app.
Hvis du vil parkere, men ikke er færdig med at bruge Bybilen, kan du benytte funktionen”Stopover” i appen.

When finished using these party serving dishes, simply place them on the top rack of your dishwasher for easy cleaning.
Når du er færdig med at bruge disse serveringsretter, skal du blot placere dem på toppen af din opvaskemaskine for nem rengøring.

The property has been finished using the highest quality materials and comes with impeccable finishing details, typical of Grupo Vasari projects.
Ejendommen er færdiggjort ved hjælp af materialer af højeste kvalitet og leveres med upåklagelig finish detaljer, typisk for Grupo Vasari projekter.

When you have finished using the connector tool, click on the Arrow tool to regain normal selection functionality.
Når du er færdig med at bruge forbindelsesværktøjet, klik så på pileværktøjet for at få normal markeringsfunktion tilbage.

Once you have finished using them carefully peel them off and immediately stick them back on their plastic backing sheet before storing them away again.
Når du er færdig med at bruge dem, skal du forsigtigt skræl dem af og sæt dem straks tilbage på deres plastikplade, før du opbevarer dem væk igen.

I"do know" for a fact that he had just finished using that large syringe on me because I watched his motions intently and he was walking away and at the same time placing that syringe to his hip"holster.
Jeg kender"" for et faktum, at han blot havde færdig ved hjælp af denne store sprøjten på mig, fordi jeg set hans beslutningsforslag opmærksomt og han walking væk og samtidig markedsføring at sprøjte til sin hofte"holster.

Pin, stitch, trim and finish using an overlocker or zig zag stitch the seam allowance.
Pin, sting, trim og færdig med at bruge en overlocker eller zigzagsting sømrummet.

Pin, stitch and finish using zig-zag stitch or an overlocker.
Pin, søm og færdig med at bruge zig-zag søm eller en overlocker.

Stitch and finish using zig zag stitch or an overlocker.
Stitch og færdig med at bruge zig zag søm eller en overlocker.

Finish using zig-zag stitch or an overlocking stitch.
Færdig med at bruge zig-zag søm eller en overlocksyning sting.

The last panel in each row should finish using the clamp.
Det sidste panel i hver række skal færdig med at bruge klemmen.

Be sure to sign off when you finish using a shared computer.
Sørg for at logge ud når du er færdig ved hjælp af en delt computer.

Painting as a finishing used for the ceilings of three types most often.
Maleri som en efterbehandling, der anvendes til lofterne i tre typer oftest.

Complete not finish using except on the advice of your doctor or fitness care experienced.
Fuldstændig, ikke færdig med at bruge undtagen på råd hos din læge eller fitness oplevet pleje.

Blind ball: The game is simple, all you need to do is guide a ball to the finish using placed tools.
Blind bold: spillet er simpelt, alt hvad du skal gøre er at guide en bold til målstregen ved hjælp p.

When all finish use this codes and enjoy your system with free from any risk.
Når alt færdig bruge disse koder og nyde dit system med fri for enhver risiko.

See how› Production house Happy Finish uses Premiere Pro and After Effects to create commercial virtual reality, augmented reality and 360-degree experiences.
Se hvordan› Produktionshuset Happy Finish bruger Premiere Pro og After Effects til at skabe kommerciel virtual reality, augmented reality og 360-graders oplevelser.

If you want to enhance the color of the stones transforming it glossy or matte finish, use natural stone color enhancer right before applying the sealer.
Hvis du ønsker at forbedre farven på stenene omdanne den blank eller mat finish, bruge natursten farveoptimering lige før du påfører sealer.

Step 1 Begin by laying BACK 2 RIGHT SIDES together with BACK SKIRT along the waistline. Pin, stitch, trim and finish using an overlocker or zig zag stitch the seam allowance.
Trin 1 Begynd ved at lægge TILBAGE 2 Højre side sammen med BACK SKIRT langs talje. Pin, sting, trim og færdig med at bruge en overlocker eller zigzagsting sømrummet.

Add to Basket Key Features Fender Pickguard/Control Plate Mounting Screws 24 Phillips Head Screws Size 4 x 1/2" Gold Finish Used on Most Fender Instruments 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Læg i kurv Nøglefunktioner Fender Pickguard/ Control plade monteringsskruer 24 Phillips hoved skruer Størrelse 4 x 1/2" Guld Finish Anvendes på de fleste Fender instrumenter 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.

Add to Basket Key Features Fender Neck Mounting Screws Four 8 x 1 3/4"Screws Chrome Finish Used on Most Fender Guitars and Basses 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Læg i kurv Nøglefunktioner Fender hals monteringsskruer Fire 8 x 1 3/4"skruer Krom Finish Anvendes pa de fleste Fender guitarer og basser 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.

How to use "finished using" in an English sentence

This should be finished using fine screen.

Hand finished using shaded spirit golden-brown varnish.

Our church just finished using this curriculum.

Finished using Farrow and Ball "Ball Green".

Meticulously hand finished using hot patina technique.

Wash brushes when finished using Brush Cleaner.

And, I’m not finished using them, yet.

You’ve finished using our net price calculator!

This is finished using qualitative analysis sites.

Finished using stain polish and wax polish.

How to use "færdig ved hjælp, færdig med at bruge" in a Danish sentence

Færdig ved hjælp af 320 grade grit papir. • Buff og skinne område i cirkulære bevægelser ved hjælp af mopper og skære forbindelser.

Når du er færdig ved hjælp af et værktøj, altid gemme det sikkert væk og på samme sted.

Cecilie Fløe var ikke færdig med at bruge hovedet.

Når du er færdig med at bruge den kan du blot tørre ovnen over med en klud.

Når du er færdig med at bruge det, vasker du det og sender det ind igen, og så får du en pakke med tøj til de næste måneder.

Sørg desuden for at gøre det til en vane at lægge tingene væk, så snart du er færdig med at bruge dem.

Hvis man er færdig med at bruge en vaskemaskine inden reservationsperioden er udløbet, skal den foretagne reservation slettes så er maskinen åben for den næste bruger.

Ligeledes kan man nemt sælge en brugt Junoseng, når man er færdig med at bruge den.

Forebyggelse af hjemmeulykker. - Afbryd strømmen til el-kedlen og tag stikket ud, når De er færdig med at bruge den, og når den skal rengøres. - Bær el-kedlen.

Når du er færdig med at bruge gasgrillen, så afmonter regulatoren eller gasdåsen.