What is the translation of " FIRST PASS " in Danish?

• first pass
• den første pass
• den første passage
• first- pass
• første gennemløb
• første aflevering
• første træk
• først passere

Examples of using First pass in English and their translations into Danish

Smooth perfectly the first pass.
Glat perfekt den første pass.

First pass of an overlayed printout.
Første gennemløb af en overlagt udskrift.

It's just a first pass, sir.
Det er bare første gennemløb, Hr.

We need to follow this river up east to get to the first pass.
Vi må følge floden østpå til den første passage.

The first pass, I let myself look up a couple words per page.
Den første pass, jeg Lad mig slå op et par ord på hver side.

Surprising results from the first pass.
Overraskende resultater fra den første pass.

Salinas drops back, and his first pass of the day goes to Tayshon Lanear.
Salinas falder bagud, og hans første aflevering er til Tayshon Lanear.

The new general-usage voice chat system is just a first pass.
Det nye almindelige brug voice voice-system er kun et første pass.

Wastewater first pass through the lattice, and then through the sieve sumps.
Spildevand først passere gennem gitteret, og derefter gennem sigten sumpe.

Two-pass Encoding: First Pass.
Kodning med to gennemgange: Første gennemgang.

There is a significant first pass effect with an estimated first pass metabolism of 85.
Der er en signifikant førstepassage(first pass)- effekt med en skønnet first pass- metabolisme på 85.

Cetirizine does not undergo extensive first pass metabolism.
Cetirizin undergår kun ubetydelig første- passage metabolisering.

This involves an increase of the First Pass Yield(FPY) as well as a reduction of internal nonconformity costs.
Dertil hører forøgelse af First Pass Yield(FPY) og sammen med dette reduktion af interne fejlomkostninger.

Now I really regret that Olle found this first pass.
I dag begræder jeg, at det lykkedes Olle at finde det første bjergpas.

Metabolism Nifedipine undergoes a first pass metabolism in the liver of 30-40.
Metabolisme Nifedipin gennemgår en first- pass- metabolisme i leveren af 30- 40.

Metabolism Fluoxetine has a non-linear pharmacokinetic profile with first pass liver effect.
Fluoxetin har en non- lineær farmakokinetisk profil med first- pass metabolisme i leveren.

After the artist does a first pass, it is reviewed by the dev team along with me and feedback is given.
Når grafikeren laver en første aflevering, bliver den gennemgået af udviklingsteamet sammen med mig, og vi giver feedback på den.

I don't get why we have not found the first pass in six days.
Jeg fatter ikke, hvorfor vi ikke er nået til det første bjergpas på seks dage.

So, there you have it- or at least, the first pass through the distributions which I install and use most frequently.
Så der har du det- eller i det mindste de første passere gennem de distributioner, som jeg installerer og bruger mest.

Achieving efficient weed control requires all roots to be thoroughly sliced up in the first pass.
For at opnå effektiv ukrudtsbekæmpelse skal alle rødderne skæres helt over i første træk.

If you still have errors in your Web pages after this first pass, don't worry- this guide is here to help you fix them.
Fortvivl ikke hvis du fortsat har fejl i dine netsider efter denne først test- denne vejledning hjælper dig med at rette dem.

In order to achieve effective control of creeping weeds, all roots must be cut off in an efficient way during the first pass.
For at opnå effektiv kontrol over krybendeukrudt, skal alle rødder overskæres effektivt i første træk.

To use the ETIAS authorization correctly, you must first pass through the first country you stated in your application.
For at bruge ETIAS-tilladelsen korrekt skal du først passere gennem det første land du har angivet i din ansøgning.

Equal to 100% of the key substance could possibly be suspended in this procedure which is called as the First pass deactivation.
Svarende til 100% af den primære forbindelse kunne inaktiveres i denne proces som kaldes som 1st pass deaktivering.

The first pass, I let myself look up a couple words per page. I tried to force myself to learn by the context and repetition.
Den første pass, jeg Lad mig slå op et par ord på hver side. Jeg forsøgte at tvinge mig til at lære af den kontekst og gentagelse.

A architectural modification that allows it to endure the first pass through the liver.
En strukturel ændring, som tillader det at gøre det gennem den første passage gennem leveren.

These modifications enable it to survive the first pass through the liver, inhibit conversion to estrogen and increase its anabolic potential.
Disse modifikationer gør det muligt at overleve den første passage gennem leveren, hæmme konvertering til østrogen og øge dens anabolske potentiale.

A architectural change that enables it to survive the very first pass through the liver.
En strukturel ændring, der gør det muligt at gøre det gennem den første passage gennem leveren.

In view of this substantial first pass through the liver, plasma concentrations of pravastatin have only a limited value in predicting the lipid-lowering effect.
I betragtning af denne betydelige første passage gennem leveren har plasma assays af pravastatin kun begrænset værdi til at forudsige den lipidsænkende effekt.

Absorbed and passed directly into the blood stream thus avoiding first pass liver deactivation.
Absorberes og ledes direkte ind i blodbanen og dermed undgå første passage lever deaktivering.

How to use "first pass" in an English sentence

First pass effect extensively metabolized in liver.

At least, the first pass was done.

Here's my first pass through the text.

My first pass concept sketches for Leviathan.

On first pass it’s raw and unfussy.

John’s first pass was an uncharacteristic 13.82.

Take the first pass play for instance.

Currently our first pass yields exceed 99%.

The first pass was the multi-colored one.

First pass at identifying risk and constraints.

How to use "den første passage, den første pass" in a Danish sentence

Under Geopark Festivalen i sommer blev den første passage indviet ved Algade 15, hvor maler og keramiker Flemming H.

På den første pass foran tribuner, det har en anden foran Ascari, tæt fulgt af Farina.

Flytte støt langs linjen skæring til at fuldføre den første pass. •Nulstil skæring dybde til 1 tommer og Gentag snittet.

Den første passage – omkring Jorden – foregik 4.

Lægemidlet er underkastet effekten af ​​den første passage gennem leveren med dannelsen af ​​2 primære farmakologisk aktive metabolitter: 1-5-hydroxyhexyl-3,7-dimethylxanthin (metabolit I) og 1-3-carboxypropyl-3,7-dimethylxanthin (metabolit V).

Før analysen og konklusionerne på skærmen alle data i den første passage hukommelse.

Overraskende resultater fra den første pass .• Strimler af præcision ultra- tynde.

Et gæt er, at de så den første passage hjemmefra, tog af sted til Jerusalem og kom der i tide til den 2.

Den første passage af Bull Mastiff kaldet skytter nat hund (skov vagt s nat hund), og var skov vagt trofaste følgesvend.

Der er en smule modstand ind i den første passage men god regelmæssig piaffe med korrekt antal trin.