What is the translation of " FIRST STROKE " in Danish?

• første slagtilfælde
• første slag
• den første streg

Examples of using First stroke in English and their translations into Danish

His head fell at the first stroke.
Hans hoved røg af ved første hug.

Sorry. First stroke of luck we have had and it's gone.
Det var første gang, vi var heldige.

Do you remember his first stroke?
Kan De huske hans første hjerneblødning?

Mabel had her first stroke when you were three.
Mabel fik sit første slagtilfælde, da du var tre.

The ball must be behind the edge mark(red granite) at the first stroke.
Bolden skal være bag kant markeringen(rød granit) ved første slag.

This setback proved his first stroke of fortune.
Dette nederlag bevist sit første slagtilfælde of Fortune.

After his first stroke, it took him so long to recover.
Efter hans første slagtilfælde… Genoptræningen tog lang tid.

My second when I was 21. Had my first stroke when I was 11.
Jeg fik mit første slagtilfælde, da jeg var 11.

After his first stroke, it… it took him so long to recover. Without the operation.
Uden operationen… Efter hans første slagtilfælde… Genoptræningen tog lang tid.

Thus Zach Johnson could simply get his ball, tee it, and play his first stroke.
Så Johnson kunne blot hente bolden, tee'e den op og slå sit første slag.

Klap og lyft 1 4 One clap on the first stroke and a walking step towards own partner.
Klap og lyft 1 4 et klap på første slag og et gangtrin mod egen danser.

It took him so long to recover. Without the operation-- After his first stroke, it.
Uden operationen… Efter hans første slagtilfælde… Genoptræningen tog lang tid.

Without the operation… After his first stroke, it… it took him so long to recover.
Uden operationen… Efter hans første slagtilfælde… Genoptræningen tog lang tid.

The first stroke is often followed by another leader/ stroke sequence after a few hundredths of a second.
Den første streg efterfølges ofte af en anden leder/ slag sekvens efter nogle få hundrededele af et sekund.

All of the strokes that occur within one second and within 10 kilometers of the first stroke are grouped together and called a"Flash.
Alle slagtilfælde, at der inden et sekund og inden for 10 kilometer fra det første slag samles og kaldes en"Flash.

The first stroke is often followed by another leader/ stroke sequence after a few hundredths of a second. Up to 20 or more sequences of a leader/ stroke can occur, and this is why lightning appears to flicker.
Den første streg efterfølges ofte af en anden leder/ slag sekvens efter nogle få hundrededele af et sekund. Op til 20 eller flere sekvenser af en leder/ slagtilfælde kan forekomme, og det er derfor, det ser ud lyn flimmer.

Actually on this occasion, Master was experimenting with colors and trying the first strokes, but what transpired was unquestionably a success.
Ved denne lejlighed var Mester faktisk i gang med at eksperimentere med farver og forsøgte de første strøg, men det der fandt sted var utvivlsomt en succes.

In June 1835, Friedrich suffered his first stroke, which left him with minor limb paralysis and greatly reduced his ability to paint.[43] As a result, he was unable to work in oil; instead he was limited to watercolour, sepia and reworking older compositions.
I juni 1835 blev Friedrich ramt af sit første slagtilfælde, som gav ham mindre lammelser i lemmerne og stærkt begrænsede hans evne til at male.[53] Derfor var han ude af stand til at male i olie og måtte indskrænke sig til vandfarve, sepia og at genarbejde ældre kompositioner.

In the low-voltage transmission and distribution systems over-voltage protection, B-class protection focused on building main distribution cabinets, lightning protection device provided in the main distribution cabinet among its main function is 90% of the energy can be tolerated after the first stroke.
I lav spænding transmissions- og distributionssystemer overspændingsbeskyttelse, beskyttelse B-klassen fokuseret på at opbygge vigtigste distribution frysere, lynbeskyttelse, som findes i den primære distribution fryser blandt dets vigtigste funktion er 90% af den energi, kan tolereres efter den første slag.

Tungsten Copper Claw Electrode In the low-voltage transmission and distribution systems over-voltage protection, B-class protection focused on building main distribution cabinets, lightning protection device provided in the main distribution cabinet among its main function is 90% of the energy can be tolerated after the first stroke.
I lav spænding transmissions- og distributionssystemer overspændingsbeskyttelse, beskyttelse B-klassen fokuseret på at opbygge vigtigste distribution frysere, lynbeskyttelse, som findes i den primære distribution fryser blandt dets vigtigste funktion er 90% af den energi, kan tolereres efter den første slag.

I think the board of trustees have had their first true stroke of inspiration in some time.
Jeg tror, administrationen har fået… sit første, sande strøg af inspiration.

It might look like a stroke at first, but in a few days his body would show signs.
Det synes i første omgang et slagtilfælde… men efter et par dage ville hans krop skiltene.

It might look like a stroke at first, but in a few days his body would show signs.
Det kunne ligne en streg i første, men i et par dage hans krop ville vise tegn.

April 12, 2018- 3 weeks and 3 days old Eight in a stroke The first time puppy milk collectivly from the feed ring.
April 2018- 3 uger og 3 dag gamle Otte i et slagtilfælde Første gang hvalp mælk kollektivt fra foderringen.

How to use "first stroke" in an English sentence

Paint the first stroke down the centre of the nail.

From the first stroke we shot ahead of the field.

Her first stroke was while I was still in school.

The first stroke of his sword took her head off.

That first stroke shapes the whole outcome of the painting.

No surprisingly, the first stroke he mastered was the backstroke.

Does in the first stroke what others do in two.

It was also the Bay Area’s first Stroke Certified hospital.

The first stroke would be filling up the trust gap.

She had her first stroke I’m thinking 25 years ago.

How to use "første slag, den første streg" in a Danish sentence

Uge 6 – hjertet slår sit første slag.

Slaget er beskrevet som ”det første slag ved Imeras”.

Jeg starter midt på stoffet og har det liggende skråt Når den første "streg" er syet, jamen så følger jeg den bare.

Det første Slag imod Fischer lededes derfor af Hans Kopperholdt.

Før jeg sætter den første streg på papiret eller på skærmen, skal jeg kende opgavens nøjagtige retning.” Funktionelt og visuelt ”Helst arbejder jeg med helhedsløsninger.

Afhængig af hvor hårdt slaget mod hovedet er, kan første slag mod hjernen forårsage at hjernen ryger retur og rammer modsatte side af kraniet.

Alle udøvere stiller sig bag den første streg og begynder at løbe ved det første bip.

Hvis man i første slag slår en femmer, skal spilleren på venstre side springes over.

Det er enormt intuitivt og let at bruge, så alle føler sig hjemme i spillet fra første slag.

Han dukkede sig for det første slag og lavede et rullefald, da kolossens kæmpefod tonsede mod ham.