What is the translation of " FIRST TOUCH " in Danish?

• den første berøring

Examples of using First touch in English and their translations into Danish

I take it first touches.
Jeg tager det første indslag.

You see my veins shake at your first touch.
Du ser mine årer ryste ved din første berøring.

Kai not want the first touch to be a hawk.
Den første berøring skulle ikke være et knus.

Which is why it is crucial for us to meet the person who first touched the egg.
Derfor er det så vigtigt vi finder personen der rørte ved ægget først.

Ohh. That's the first touch after so long apart.
Det er den første berøring efter så lang tids adskillelse.

DIS game was first release in 2016 by First Touch games.
DLS spil var første udgivelse i 2016 af First Touch spil.

Ever since I first touched it, you know, Everything's.
Lige siden jeg rørte den første gang, men nu er det tiltaget.

How old were you when you first touched a boob?
Hvornår rørte du dit første bryst?

When you first touch the dagger, there's a burning feeling.
Når man rører dolken, mærker man først en brændende fornemmelse.

I will never forget when I first touched your hand.
Jeg glemmer aldrig, da jeg først rørte din hånd.

The first touch of electricity caught me by surprise and I remember letting out a gasp and tensing up.
Det første strejf af elektricitet overraskede mig og jeg husker at lade en gasp og spænding op.

Chandler was how old when he first touched a girl's breast?
Hvornår rørte Chandler første gang et kvindebryst?

Klose, with his first touch of the game, poked home at the back post from a corner in the 71st minute to….
Klose, med sin første berøring af spillet, prikkede hjem på bagsiden post fra et hjørne i det 71. minut til….

Sometimes to find the light, we must first touch the darkness.
For at finde lyset må vi sommetider røre mørket først.

If you wait for the first touch to close your position, then the second touch will have no effect.
Hvis dit første tryk på"Trade" allerede har lukket dine handler, får det andet tryk ingen effekt.

According to women, an occasion as simple as first touch needs to be celebrated.
Ifølge kvinder, en lejlighed så simpelt som første berøring skal fejres.

Klose, with his first touch of the game, poked home at the back post from a corner in the 71st minute to move level with former Brazil striker Ronaldo.
Klose, med sin første berøring af spillet, prikkede hjem på bagsiden post fra et hjørne i det 71. minut til at flytte niveau med den tidligere Brasilien angriber Ronaldo.

A genuine aficionado can tell, at the very first touch, whether or not a cigar has been correctly stored.
En ægte aficionado erkender ved den første berøring, om en cigar blev opbevaret rigtigt.

Pour the milk in the mixture- only a few deciliter at a time- and whisk thoroughly, but quickly- pour more in as soon as it is first touched out etc.
Hæld nu mælk i blandingen- først et par deciliter ad gangen- og pisk grundigt, men hurtigt- hæld mere i så snart det første er rørt ud osv.

No man is excluded from that first touch of Grace which puts him upon the Quest.
Intet menneske er udelukket fra den første berøring af Nåden, som sætter ham i gang med hans åndelige søgen.

We have as yet only considered the transference of characters, relatively to their period of development, with species in a natural state; we will now turn to domesticated animals; first touching on monstrosities and diseases.
Vi har endnu kun betragtet Overførelsen af Karakterer i For- hold til deres Udviklingsperiode hos de vilde Arter; vi vil nu vende os til Husdyrene og først omtale Monstrøsiteter og Sygdomme.

It will be interesting to see what happens to token prices when users first touch them and find them to be(like most early iterations) buggy and slow.
Det bliver interessant at se, hvad der sker med token priser, når brugerne først røre dem og finde dem til at være(ligesom de fleste tidlige iterationer) buggy og langsom.

Klose, with his first touch of the game, poked home at the back post from a corner in the 71st minute to[…] Filed Under: News, World Cup Soccer Tagged With: world cupWatch Tim Cahill Goal.
Klose, med sin første berøring af spillet, prikkede hjem på bagsiden post fra et hjørne i det 71. minut til[…] Filed Under: Nyheder, VM fodbold Tagget med: world cupSe Tim Cahill Goal.

The eggs created by Royal Copenhagen are beautiful, decorative harbingers of spring bringing the first touches of the season into the home after a long, dark winter.
Blomstrende forår hos Royal Copenhagen Æggene fra Royal Copenhagen er smukke og dekorative forårsbebudere, der bringer de første strejf af forår ind i boligen efter en lang og mørk vinter.

We have as yet only considered the transference of characters, relatively to their period of development, with species in a natural state; we will now turn to domesticated animals; first touching on monstrosities and diseases.
Vi have endnu kun betragtet Overførelsen af Karakterer i Forhold til'deres Udviklingsperiode hos de vilde Arter; vi ville nu vende os til Husdyrene og først omtale Monstrositeter og Sygdomme.

It is easy to forget the gasp-inducement that occurred in 2007 when you first touched this thing because it became so quickly pervasive and because of how instantly we adopted these gestures and made it an extension of our life.
Det er let at glemme det magiske øjeblik, der kom i 2007, da I første gang rørte denne ting, fordi den blev udbredt så hurtigt, og på grund af hvor øjeblikkeligt vi optog disse bevægelser og gjorde den en del af vores liv.

This is what the materialistic anatomist dissecting the body fails to perceive… 13.21.2.175, Excerpt• Mail• Listen 28 Jul 2016∫No man is excluded from that first touch of Grace which puts him upon the Quest.
Dette er, hvad den materialistiske anatom, der kun dissekerer kroppe, mangler at forstå.13.21.2.175, Uddrag• Mail 28 jul 2016∫Intet menneske er udelukket fra den første berøring af Nåden, som sætter ham i gang med hans åndelige søgen.

Pour the milk in the mixture- only a few deciliter at a time- and whisk thoroughly, but quickly- pour more in as soon as it is first touched out etc… When it's all in whipping you still good in the bottom of the pan, so no lumps- while you heat the mixture through until it has a consistency like a good thick sauce/ batter.
Hæld nu mælk i blandingen- først et par deciliter ad gangen- og pisk grundigt, men hurtigt- hæld mere i så snart det første er rørt ud osv. Når det hele er i pisker du stadig godt i bunden af gryden, så det ikke klumper- imens du varmer massen op indtil den har en konsistens som en godt tyk sovs/pandekagedej.

You have to touch first base, kid.
Du skal røre første base, knægt.

What would you like to touch first?
Hvad vil du gerne røre først?

How to use "first touch" in a sentence

First Touch Soccer 2015 First Touch Soccer 2015 is here, and it’s better than ever!

First touch converting campaign: the campaign responsible for the first touch creation of this contact.

This results in improved first touch resolution metrics.

Only first touch for new finger is registered.

The first Touch Tone telephones had 10 buttons.

Q: What is Sporting Club First Touch 04?

first touch of frost kisses a naked leaf.

from the first touch of dawn until dusk.

Iker Casillas's first touch is a horrible clearance!

very disorientating when you first touch a wall!