What is the translation of " FLED " in Danish?

• flygtede
• flyede
• forlod
• stak
• flugt
• flygtet
• flygter
• forladt
• flygte
• fly

Examples of using Fled in English and their translations into Danish

No, he fled.
Nej, han stak af.

Fled to England?
Flygtet til England?

That's why Mom and Pop fled.
Derfor flygtede mor og pop.

Fled the scene on foot.
Forlod gerningsstedet til fods.

After he fled to Portugal.
Efter han flygtede til Portugal.

They all left him, and fled.
Og de forlode ham alle og flyede.

She's fled the capital.
Hun er flygtet fra hovedstaden.

Then they all forsook Him and fled.
Og de forlode ham alle og flyede.

He's fled to your world.
Han har flygtet til din verden.

She stole money and fled, didn't she?
Hun stjal penge og stak af, ikke?

He's fled to your world.
Han er flygtet op til din verden.

Lim broke through the window and fled.
Lim brød gennem vinduet og stak af.

I fled the tunnels years ago.
Jeg flygtede fra tunnelerne år siden.

But the daughter fled with the book.
Men datteren flygtede med bogen.

And once more, my friends, he fled.
Flygtede han. Og endnu engang, mine venner.

He then fled with his niece and nephew.
Så flygtede han med nevøen og niecen.

So he shoved her in a cupboard and fled.
Så han proppede hende ind i skabet og stak af.

My grandfather fled Germany in 1943.
Min bedstefar flygtede fra Tyskland i 1943.

I fled him down the night and down the day.
Jeg flygtede fra ham gennem nætter og dage.

Once they were gone, I fled with my brother.
Så snart de var væk, stak jeg af med min bror.

Barbara fled Vasteras by the skin of her teeth.
Barbara måtte flygte fra Västerås i al hast.

And all the host ran, and cried out, and fled.
Da løb den ganske Lejr, og de skrege og flyede.

Had you not fled new york like a coward.
Hvis ikke du havde forladt New York som en kujon.

Pompey had been defeated in a battle and fled to Egypt.
POMPEY var blevet forkastet i en kamp og flygte til Egypten.

And every island fled, and mountains were not found;
Og hver Ø flyede, og Bjergene blev ikke fundne.

Then all the king's sons got up, mounted their mules and fled.
Da brød alle Kongesønnerne op, besteg deres Muldyr og flyede.

For another, he fled town After riley's murder.
For det andet, så forlod han byen efter Rileys mord.

George Washington is at West Point the morning that Benedict Arnold fled.
Washington er på West Point den dag, Arnold flygter.

But then they fled because they got scared of the Bahia men.
Men de stak af, for de var bange for folk fra Bahia.

Then all the king's sons arose and each mounted his mule and fled.
Da brød alle Kongesønnerne op, besteg deres Muldyr og flyede.

How to use "fled" in an English sentence

The thief then fled the scene.

The assailants later fled the scene.

The individual fled towards Beacon St.

After this, Gibbs fled the area.

Fled from the short contested battle.

Abdul-Ahad fled into his father-in-law's home.

Alberto Lajud-Peña, 23, fled the U.S.

Escapees fled into Canada through Highgate,Vermont.

The man fled after she struggled.

why have you fled from him?

How to use "flyede, forlod, flygtede" in a Danish sentence

Da flyede alle Ridderne, og holdt den sig for heldigst, som var den förste paa Flugten.

Alle Serbier flyede ved Synet af os.

Opbygning af en stor live-begivenhed var ideen bag ‘The Million Second Quiz’, som NBC flyede parajumpers long bear olive over to uger i september.

Jennifers lejlighed var perfekt fra den dag, vi fik der og den dag vi forlod.

Vi saa hvorledes de tre talte med nogle Civitanere, det kom til Haandgribeligheder oppe paa Bjerget, og de tre flygtede i forskellig Retning, en hernedimod.

Skole: Jeg flygtede fra Somalia, dengang jeg gik i 7.

Hun var en flot lyshåret kvinde, Vi forlod Ramsing, og satte kursen tilbage mod Spøttrup Borg.

Inden vi forlod parken, drak vi friskpresset lemonsaft i restauranten.

Jeg satte Armbaand og Ringe paa, det øvrige flyede jeg min Pige.

Da flyede alle Vilkinemændene, og dermed var Kampen endt, og hver drog hjem til sit Rige.