What is the translation of " FLOATING ON THE SURFACE " in Danish?

• flyder på overfladen
• flydende på overfladen

Examples of using Floating on the surface in English and their translations into Danish

And floating on the surface was a flower petal.
På overfladen flød et blomsterblad.

There are lotus blossoms floating on the surface.
Der flyder Lotus blomster på overfladen.

And floating on the surface was a flower petal.
Og flyder på overfladen var en blomst petal.

Observing it. I dream i'm floating On the surface of my own life.
Jeg drømmer, at jeg flyder på overfladen af mit liv.

And floating on the surface was a flower petal.
Og flydende på overfladen, var et kronblad fra en blomst.

It told me that the Nautilus was floating on the surface of the ocean.
Det viste mig, at Nautilus flød på oceanets overflade.

I dream I'm floating on the surface of my own life, watching it unfold, observing it.
Jeg drømmer, at jeg flyder på overfladen af mit liv. Jeg ser, hvordan det udfolder sig. Jeg observerer det.

Can be misunderstood as a jellyfish. So, commonly plastic bag that's floating on the surface.
En plastikpose, der flyder på overfladen kan blive forvekslet med en vandmand.

A debrie from atlantean warship floating on the surface. We have sattelite imagery.
Vi har satellitbilleder af vragdele fra atlanteanske krigsskibe på overfladen.

We have satellite imagery of debris from Atlantean warships floating on the surface.
Af murbrokker fra atlanterhavskrigskibe, der flyder på overfladen. Vi har satellitbilleder.

Of debris from Atlantean warships floating on the surface…- We have satellite imagery.
Af murbrokker fra atlanterhavskrigskibe, der flyder på overfladen. Vi har satellitbilleder.

Perhaps this pool has healing soothing emerald green water with lotus blossoms floating on the surface.
Måske denne pøl har healende, beroligende, smaragdgrøn vand med Lotus blomster flydende på overfladen.

These tiny pieces of plastic that are floating on the surface of the ocean come from larger pieces.
De små stykker, der flyder på overfladen af havene, kommer fra større stykker.

Floating on the surface emulsified mess of oil and bits of, you know… and a meter below was just this horrible, crappy.
Emulsion af olie og en masse småting… Det er forfærdeligt. På overfladen og cirka en meter ned var der en ulækker, elendig.

It is clear that the usual plastic pipe, floating on the surface of your pool is quite unpresentable form.
Det er klart, at den sædvanlige plastrør, flyder på overfladen af din pool er ganske unpresentable formular.

And a meter below was just this horrible, crappy, emulsified mess of oil and bits of, you know… Floating on the surface.
Emulsion af olie og en masse småting… Det er forfærdeligt. På overfladen og cirka en meter ned var der en ulækker, elendig.

And a meter below was just this horrible, crappy, Floating on the surface emulsified mess of oil and bits of.
Emulsion af olie og en masse småting… Det er forfærdeligt. På overfladen og cirka en meter ned var der en ulækker, elendig.

To provide assistance, it was obviously too late, the plane had already sunk, Parts of the wings floating on the surface.
At yde bistand, det var selvfølgelig for sent, flyet allerede sunket ned, Dele af vingerne flyder på overfladen.

The bait is set on the thigh and, floating on the surface of the water, creates bursts, attracting by this a predator.
Agn er sat på låret og flyder på overfladen af vandet, skaber udbrud og tiltrækker derved en rovdyr.

Hint at the riches hidden beneath. Spring off the coast of California and fronds of golden kelp floating on the surface.
Med bladplader af gylden kelp flydende på overfladen giver et hint om en skjult næringsrigdom. Forår ud for Californiens kyst.

And fronds of golden kelp floating on the surface hint at the riches hidden beneath. Spring off the coast of California.
Med bladplader af gylden kelp flydende på overfladen giver et hint om en skjult næringsrigdom. Forår ud for Californiens kyst.

If they don't have money they can throw them directly into the river, It is usual to witness any rough scene, like birds eating the corpses floating on the surface.
Hvis de ikke har penge kan de smide dem direkte ud i floden, Det er normalt at være vidne til enhver uslebne scene, som fugle spiser ligene flyder på overfladen.

Marker buoys and similar objects floating on the surface and intended to indicate the location of fishing gear shall be clearly marked at all times with the letter(s) and number(s) of the vessel to which they belong.
Markeringsboejer eller lignende, der flyder paa havoverfladen, og som markerer placeringen af fiskeredskaber, skal til enhver tid vaere tydeligt maerket med registreringsbogstav/er og tal paa det fartoej, hvortil redskabet henhoerer.

Depending on the money that the family of the deceased can buy one type of wood or other. If they don't have money they can throw them directly into the river, It is usual to witness any rough scene, like birds eating the corpses floating on the surface.
Afhængigt af de penge, at familien til afdøde kan købe én type af træ eller andet. Hvis de ikke har penge kan de smide dem direkte ud i floden, Det er normalt at være vidne til enhver uslebne scene, som fugle spiser ligene flyder på overfladen.

A Czech research group, headed by Jindrich Hladil from the Geological Institute in Prague, has studied fossiled deformation structures, caused by falling stones which have loosened from lumps of ice, floating on the surface of the water of a deep lake.
En tjekkisk forskergruppe under ledelse af Jindrich Hladil fra det Geologiske Institut i Prag har studeret forstenede deformationsstrukturer forårsaget af faldende sten, der har løsrevet sig fra isklumper, der har flydt på overfladen af en dyb sø. Ved en stens fald gennem vandet opnår denne efter en vis faldstrækning en konstant hastighed på grund af den opadrettede friktionskraft fra vandet og den opadrettede opdriftskraft.

In very old geological structures, which are quickly'fossiled', and which have been untouched up to our time, it is highly probable to find signs of varying gravity.A Czech research group, headed by Jindrich Hladil from the Geological Institute in Prague, has studied fossiled deformation structures, caused by falling stones which have loosened from lumps of ice, floating on the surface of the water of a deep lake.
I meget gamle geologiske strukturer, der'hurtigt' er forstenet, og som har været uberørt op til vor tid,- i sådanne strukturer kan der med stor sandsynlighed findes tegn på en varierende tyngdekraft! En tjekkisk forskergruppe under ledelse af Jindrich Hladil fra det Geologiske Institut i Prag har studeret forstenede deformationsstrukturer forårsaget af faldende sten, der har løsrevet sig fra isklumper, der har flydt på overfladen af en dyb sø.

This range includes the popular Moongel by RTOM self-adhesive damper gel, hoop-mountable dampening devices from Snareweight, and EVANS' innovative E-Rings which float on the surface of the drum head.
Dette sortiment inkluderer den populære Moongel af RTOM selvklæbende dæmpe-gele, hoop-monterbare dæmpningsenheder fra Snareweight, og EVANS' nyskabende E-ringe som flyder på overfladen af trommeskindet.

Results Experiment 2: The egg in the water sunk but the egg in the NaCl floated on the surface.
Resultater Eksperiment 2: Ægget i vandet sunket men ægget i NaCl flød på overfladen.

Therefore, when steel is added, titanium powder is added to the molten steel to make it combine with nitrogen and become slag(-titanium nitride), which floats on the surface of the molten steel, so that the ingot is relatively pure.
Når der tilsættes stål, tilsættes titanpulver derfor til det smeltede stål, så det kombineres med nitrogen og bliver slagge(-titaniumnitrid), der flyder på overfladen af det smeltede stål, så gangen er relativt ren.

And then it floats on the surface.
Og så flyder den på overfladen.

How to use "floating on the surface" in an English sentence

It will raise and start floating on the surface of the oil.

Poor creatures, all the sea grass floating on the surface was dead.

The remaining coffee grounds floating on the surface are then skimmed off.

All the camps are floating on the surface of the snow pack.

The fly is floating on the surface looks similar to the insect.

There are many petals floating on the surface of the water. 2.

Floating on the surface of the water, looking at the pretty fishies.

A live video of Crustaceans floating on the surface of Pond water.

Supernatation (n.) The act of floating on the surface of a fluid.

Hardly any ghee or fat floating on the surface like other places.

How to use "flyder på overfladen" in a Danish sentence

En lang net i form af et gardin blev suspenderet fra propper flyder på overfladen.

Et andet spørgsmål er, at bladet skal fastgøres, så det ikke flyder på overfladen af ​​væskeledningen.

Fordi systemet flyder på overfladen, fælder det plast, der er lettere end vand.

Den tiltrækker fedt, der flyder på overfladen af gryderetter og supper, som en magnet.

Løft bånd af væv sektioner og gøre dem flyder på overfladen af det varme vand ved hjælp af pincet og pensler.

En olieslip skaber et farverigt lag olie, der flyder på overfladen af ​​vand.

Bobler af kuldioxid gas flyder på overfladen og undslippe drikke og flyder ud i luften .

Olier er lettere end vand, så de flyder på overfladen og er nemme at udtrække.

Den er mindre tæt end vand, så den flyder på overfladen af vand.

Træstamme flyder på overfladen, så dyrene kan kravle ind i og lægge sig ovenpå.