Examples of using Flukeview in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
FlukeView Forms supports the following test tools.
Q: Do I have to use FlukeView to look at recorded waveforms?
Sp: Skal jeg bruge FlukeView for at se på registrerede kurveforme?FlukeView ScopeMeter Demo Package restricted functionality.
FlukeView ScopeMeter demopakke begrænset funktionalitet.Number of concurrently running instances of FlukeView Forms allowed 1 4.
Antal samtidigt kørende forekomster af FlukeView Forms, der tillades 1 4.FlukeView ScopeMeterDdemo Package restricted functionality.
FlukeView ScopeMeter demopakke begrænset funktionalitet.
Easily trend andanalyze data with included FlukeView® Forms software.
Få nemt vist tendenser oganalyseret data med den medfølgende FlukeView® Forms software.Includes FlukeView® Forms Designer for customizing forms No Yes.
Inkluderer FlukeView® Forms Designer til tilpasning af formularer Nej Ja.It also allows you to see how data can be displayed, formatted,printed and saved in FlukeView® Forms.
Den gør det også muligt at se, hvordan data kan vises, formateres,udskrives og gemmes i FlukeView® Forms.FlukeView Software provides a complete harmonics profile up to the 51st harmonic.
FlukeView Software giver en komplet oversvingningsprofil op til 51. oversvingning.The stored measurements can also be transferred to a PC with FlukeView software included with Fluke 435 and 434.
De gemte målinger kan også overføres til en pc med FlukeView software inkluderet med Fluke 435 og 434.Or use the FlukeView® Forms plus Designer to customize your reports or add your company logo.
Du kan også bruge FlukeView® Forms plus Designer til at tilpasse dine rapporter eller tilføje dit firmalogo.A: Downloading information from the ScopeMeter test tool is best done using the dedicated program FlukeView ScopeMeter.
Det er bedst at downloade information fra ScopeMeter vha. det dedikerede program FlukeView ScopeMeter.FlukeView® Forms communicates with supported tools fast and easily via an infrared serial interface.
FlukeView ® Forms kommunikerer nemt og hurtigt med understøttede værktøjer via en infrarød seriel interface.
This demonstration software does not include the FlukeView® Forms Designer, which allows you to customize your forms.
Denne demonstrationssoftware omfatter ikke FlukeView® Forms Designer, som gør det muligt at tilpasse dine formularer.FlukeView Forms Basic can be used alone to download measurement data and create reports that can be saved and printed.
FlukeView Forms Basic kan bruges til at downloade måledata og udarbejde rapporter, der kan gemmes og udskrives.To address the increasing demands for reporting and documentation,Fluke presents FlukeView Forms documenting software.
Som svar på det stigende behov for rapportering ogdokumentation præsenterer Fluke dokumentationssoftwaren FlukeView Forms.With FlukeView® Forms documenting software, the logging capabilities of handheld test equipment can be used to solve tough problems.
Med FlukeView ® Forms dokumentationssoftware kan logningsfunktionerne på håndholdt testudstyr bruges til at løse svære problemer.Expand the power of the world's most rugged,accurate handheld test tools with FlukeView® Forms Documenting Software.
Få mere at vide Udvid effekten afverdens mest robuste og nøjagtige håndholdte testværktøjer med FlukeView® Forms dokumentationssoftware.It allows you to open any FlukeView® Forms file and view or edit data that has been saved by a FlukeView® Forms user.
Den giver dig mulighed for at åbne enhver FlukeView® Forms fil og se og redigere data, som er blevet gemt af en FlukeView® Forms bruger.Owners of Fluke 280 series, 180 series, 789 and 1550B, who do not need the full power of FlukeView forms,can use FlukeView® Basic version.
Ejere af Fluke 280-serien, 180-serien, 789 og 1550B, som ikke har brug foralle FlukeView Forms' formularer, kan bruge FlukeView® Basic-versionen.If you currently have FlukeView CombiScope version 1.0 or 1.1 installed on your PC, you may also get a free upgrade to version 2.0.
Du skal have en eksisterende, tidligere version som 1.0 eller 1.1 FlukeView til CombiScopes på din computer for at kunne bruge denne opgraderingspakke.An easy way to do so, is by copying the waveform into FlukeView, then copying the data as a CSV-file(Comma Separated Value file) intoa spreadsheet.
En let måde at gøre dette på er at kopiere kurveformen ind i FlukeView og derefter kopiere dataene som en CSV-fil(kommasepareret værdi-fil) ind i et regneark.FlukeView Forms plus Designer allows a user to edit an existing form or create a new form to customize the report to individual needs.
FlukeView Forms plus Designer giver brugeren mulighed for at redigere en eksisterende formular eller oprette en ny for at tilpasse rapporten efter individuelle behov.Owners of Fluke 280 series, 180 series, 789 and 1550B, who do not need the full power of FlukeView forms,can use FlukeView® Basic version. Transfer data points from your meter to your PC and use the two standard, non-customizable forms to display your readings in table or graphical form.
Ejere af Fluke 280-serien, 180-serien, 789 og 1550B, som ikke har brug for alle FlukeView Forms' formularer,kan bruge FlukeView® Basic-versionen. Overfør data fra dit multimeter til din PC, og brug de to standardformularer(kan ikke brugertilpasses) til at få vist dine udlæsninger som tabeller eller grafik.FlukeView® Forms comes with an array of standard analysis and reporting forms that get you started on displaying your data in tables, graphs or helpful diagrams.
FlukeView ® Forms leveres med et udvalg af standardformularer til analyse og rapportering, som gør dig i stand til at få vist dine data i tabeller, grafer eller nyttige diagrammer.If you have the commercial version of FlukeView Forms installed on your PC, you must uninstall it before installing the Demo/Reader software.
Hvis du har den kommercielle version af FlukeView Forms installeret på din PC, skal du afinstallere den, før du installerer demo/reader softwaren.FlukeView Forms increases the power of your Fluke tool by enabling you to document, store and analyze individual readings or series of measurements, then convert them into professional-looking documents.
FlukeView Forms gør dit Fluke-værktøj stærkere ved at sætte dig i stand til at dokumentere, gemme og analysere enkelte udlæsninger eller serier af målinger og konvertere dem til professionelle dokumenter.For a larger array of forms or to use FlukeView® Forms Designer to customize your forms, upgrade to FlukeView® Forms version 3.3 with FVF-UG.
For at få adgang til et større udvalg af formularer eller for at bruge FlukeView® Forms Designer til at brugertilpasse dine formularer kan du opgradere til FlukeView® Forms version 3.0 med FVF-UG.The ability of FlukeView Forms to support multiple instruments enables the user to install and learn only one software application in order to use these multiple tools fully.
FlukeView Forms' evne til at understøtte flere instrumenter betyder, at brugeren kun behøver at installere og lære ét softwareprogram at kende for at kunne bruge alle disse værktøjer fuldt ud.To address the increasing demands for reporting and documentation,Fluke presents FlukeView Forms documenting software. FlukeView Forms increases the power of your Fluke tool by enabling you to document, store and analyze individual readings or series of measurements, then convert them into professional-looking documents.
Som svar på det stigende behov for rapportering ogdokumentation præsenterer Fluke dokumentationssoftwaren FlukeView Forms. 
