What is the translation of " FOREIGNER " in Danish?

• udlænding
• fremmed
• foreigner
• udenlandske
• udlændig
• udlændingen
• udlændinge
• fremmede
• udenlandsk
• udla
• udlaendingen

Examples of using Foreigner in English and their translations into Danish

Or a foreigner.
Eller udlænding.

And what's more, a foreigner.
Og en fremmed.

Stupid foreigner reporter"?
Dum udenlandsk reporter?

You talk like a foreigner.
Du taler udenlandsk!

You are a foreigner, are you not?
Du er fremmed, er du ikke?

Everybody loves Foreigner.
Alle elsker Foreigner.

Not one foreigner can get through.
Ingen udlændinge kan komme igennem.

Don't call me a foreigner.
Kald mig ikke en udlænding.

Show this foreigner how it's done.
Vis udlændingen, hvordan det skal gøres.

You know him? A foreigner.
Kendte du ham? En udlænding.

You bring a foreigner without permission?
Tog du en fremmed med uden tilladelse?

The Count was not a foreigner.
Vaudois er ikke udlænding.

Miss, I'm a foreigner on your shores.
Frøken, jeg er en fremmed på disse breddegrader.

Remember that you are a foreigner.
Husk på, du er udlænding.

The foreigner has stolen a piece of my soul.
Udlændingen har stjålet en del af min sjæl.

You're a foreigner.
Du er fremmed.

Foreigner, say who you are and where you're from.
Fremmede, sig hvem du er, og hvor du er fra.

And now Foreigner.
Og nu Foreigner.

Of course, it would happen to a foreigner.
Course, ville der ske med en udlænding.

Never before has a foreigner partaken in the great race.
Ingen fremmed har deltaget i løbet.

Who likes the band Foreigner?
Hvem kan lide bandet Foreigner?

Although he's a foreigner, he speaks our language.
Han er udlænding, men han taler vores sprog.

A blonde? Is Kleist the foreigner?
Blond? Er Kleist udlaendingen?

The foreigner soon got used to Japanese food.
Udlændingen vænnede sig hurtigt til den japanske mad.

You are a foreigner.
Du er udlænding.

The foreigner could it be a fair foreigner?.
Udlaendingen… kan det vare en lys udlaending?

He was a foreigner.
Han var udlænding.

Foreigner deaths in Krakow in the last couple of months.
Dødsfald bland udlændinge i Krakow de seneste måneder.

It is good that she is a foreigner.
Det er godt, hun er udlænding.

Although he's a foreigner, he speaks our language, don't you?
Selvom han er fremmed, taler han vores sprog, gør du ikke?

How to use "foreigner" in an English sentence

Professional foreigner speakers enriched the conference.

Cherryh’s Foreigner stories reflect this reality.

When the foreigner has Brazilian offspring.

Inessential Solidarity: Rhetoric and Foreigner Relations.

Thanks for letting this foreigner in!

Foreigner seeking marriage partner Thailand thailovelines.

The young foreigner understood only Italian.

Also, abide gone foreigner lively copy.

Overcharged Beware the secret foreigner tax.

Support bands were Foreigner and Styx.

How to use "fremmed, udlænding, udenlandske" in a Danish sentence

Men også Den tyske Orden forberedte sig og tilkaldte hjælp fra Frankrig, England og Holland. + Men også Jagiello skaffede sig fremmed hjælp.

En udlænding, der opfylder en af følgende betingelser, hjemsendes ikke: a) Udlændingen har tidligere haft dansk indfødsret.

Fagbevægelsen frygter, at eksport af børnechecken misbruges til at give udenlandske arbejdere her i landet en lavere løn.

Prisen afhænger af flere udenlandske studier, og er den anbefalede dosis, kan der opstå forsinkelser.

Er du også blevet sex-krænket på Stjernegade-toilettet af den mørklødede udlænding så kontakt Lokalpolitiet på tlf: Mand i rød skjorte jages for krænkelse af to unge kvinder på strand.

Jeg har her i efteråret valgt at omlægge min have ret dramatisk med [...] Jeg kan godt lide at se madprogrammer både danske og udenlandske.

Er du også blevet sex-krænket på Stjernegade-toilettet af den mørklødede udlænding så kontakt Lokalpolitiet på tlf: Ingen forsøgte at redde mand fra at drukne - folk stod bare og filmede.

Niyazi Yigin blev anholdt onsdag sammen med 14 andre, fortrinsvis udenlandske fredsaktivister.

Værdien af arbejdsindsatsen ansættes til lønudgiften ved ansættelse af fremmed arbejdskraft til ægtefællens arbejdsfunktion i virksomheden.

Del I fokuserer hovedsageligt på erfaringer med livet i Danmark som HIV-smittet udlænding.