Examples of using Forms may in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forms may be downloaded here.
Blanketter kan downloades her.Only the front of the forms may be used as a loading list.
Kun forsiden af formularen maa anvendes som ladeliste.Our forms may be embedded in your website, blog, or may be used internally.
High purity, submicron and nanopowder forms may be considered.
Names and forms may vary, but God is one.
Navne og forme kan variere, men Gud er En.High purity, submicron and nanopowder forms may be considered.
Høj renhed, submicron og nanopowder formularer kan overvejes.Though the forms may resemble those of Egypt, the spirit is that which Egypt had lost.
Selv om formerne måske efterligner de ægyptiske, så er ånden den, som Ægypten har mistet.First, you must decide,which groups of users of ticket forms may not edit or evaluations.
Først skal du beslutte,hvilke grupper af brugere af billet formularer kan ikke redigere eller evalueringer.The forms may also be printed by printers appointed by the Member State in which they are established.
Blanketterne kan også trykkes af trykkerier, der er godkendt af den medlemsstat, hvori de ligger.Some people with milder forms may do well with psychotherapy alone.
Nogle mennesker med mildere former kan gøre godt med psykoterapi alene.These forms may include self-certification forms or US tax forms or withholding certificates so-called"W forms. .
Blanketterne kan være såkaldte egenerklæringer eller IRS-blanketter eller indeholdelsesattester såkaldte W-blanketter.He insists that closely similar forms may be derived from distinct lines of descent;
Han paastaar, at ganske ligeartede livsformer kan være af forskjellig oprindelse;They are represented at the present day solely by the Ornithorhynchus and Echidna; and these two forms may 18'Man's Place in Nature,' p. 105.
De repræsenteres i Nutiden kun af Næbdyret og Myrepindsvinet, og disse to Former kan sikkert anses for Lev-'"Man's Place in Nature", S. 105.The data in the forms may be made available to third parties and to support the and execute the order.
Oplysninger på formularer kan videregives til tredje personer som et led i betjening og bestillingens realisering.The first cases treated with topical medications can be,while more advanced forms may need antibiotics given through a vein intravenous antibiotics.
Det første tilfælde One of the forms may be as a malicious attachment uploaded in an e-mail, disguised as an Invoice or another important document.
En af former kan være som en ondsindet vedhæftet uploadet i en e-mail, forklædt som en faktura eller en anden vigtig dokument.So when I hear some people stating in debates in committee that there is nothing to prove that television violence in all its forms may have a harmful influence upon children, I am, to put it mildly, surprised.
Så når jeg under udvalgsforhandlingerne hører nogen sige, at der ikke er noget bevis for den skadelige virkning, tv-vold i alle dens afskygninger kan have på børn, ja så undrer jeg mig mildt sagt.He insists that closely similar forms may be derived from distinct lines of descent; and this is what I formerly called analogical variation.
Han paastaar, at ganske ligeartede livsformer kan være af forskjellig oprindelse; dette er, hvad jeg har pleiet kalde analog afartning.The differences of Mr. Matthew's view from mine are not of much importance: he seems to consider that the world was nearly depopulated at successive periods, and then re-stocked; and he gives, as an alternative,that new forms may be generated"without the presence of any mould or germ of former aggregates.
Forskjellen mellem Hr. Matthews Anskuelser og mine ere ikke synderlig store; han synes at antage, at Verden i paa hinanden følgende Tidsrum næsten var berøvet sin Befolkning, og giver som et Alternativ,at ny Former kunne dannes»uden Tilstedeværelsen af nogen Model eller Spire fra tidligere Aggregater«.However, national export or re-export forms may be used concurrently with form Tl and Tl bis up to and including 31 December 1970.
De enkelte staters egne udførsels- eller genudførselsblanketter kan dog anvendes jævnsides med TI- og TI bisblanketterne indtil 31. december 1970 inklusive.Independently of blending from intercrossing, the complete absence, in a well-investigated region, of varieties linking together any two closely-allied forms, is probably the most important of all the criterions of their specific distinctness; andthis is a somewhat different consideration from mere constancy of character, for two forms may be highly variable and yet not yield intermediate varieties.
Uafhængig af en Sammenblanding paa Grund af Krydsning er, i en godt gennemsøgt Egn, den fuldstændige Mangel paa Varieteter, som forbinder to nær beslægtede Flexibility which already exists in different forms may, subject to appropriate conditions, provide an appropriate approach especially with the prospect of further enlargement;
Den fleksibilitet, der allerede findes i forskellige former, kan på passende betingelser være et egnet udgangspunkt, navnlig med henblik på en yderligere udvidelse;Data given in forms may be passed to entities technically realizing some services- it applies in particular to passing information about the owner of registered domain to entities being internet domains operators, services taking care of payments or other entities with whom the Website Operator collaborates in this field.
Oplysningerne i formularerne kan teknisk set overføres til organisationer, der forfølger visse tjenesteydelser- navnlig med hensyn til videregivelse af oplysninger om indehaveren af et domænenavn registreret til enheder operatører af Internet domænenavne, e-mail-tjenester, der understøtter betalinger eller andre enheder med hvem Operatøren af Tjenesten i denne henseende samarbejder.They are represented at the present day solely by the Ornithorhynchus and Echidna; and these two forms may be safely considered as relics of a much larger group, representatives of which have been preserved in Australia through some favourable concurrence of circumstances.
De repræsenteres i Nutiden kun af Næbdyret og Myrepindsvinet og disse to Former kunne sikkert ansees for Levninger af en meget større Gruppe, der er blevet os bevaret i Avstralien ved heldige sammenstødende Omstændigheder.The data provided in the forms may be provided to entities technically carrying out certain services- in particular, this shall be applied to the transmission of information on the holder of the registered domain to entities that are the operators of the Internet domain, services supporting payments or other entities with which the Service Operator cooperates in this field.
Oplysninger på formularer kan videregives til parter, som står for teknisk realisering af udvalgte tjenesteydelser, dette gælder særligt for videregivelse af oplysninger om ejeren af det registrerede domænenavn til virksomheder, hvilke er domæneadministratorer, net betalingsservicer eller andre virksomheder, med hvilke dataansvarlige samarbejder.This form may be processed by automatic optical reading.
Denne formular kan behandles ved hjælp af automatisk, optisk læsning.The form may be submitted on paper or electronically.
Formularen kan indsendes på papir eller elektronisk.Those who may be planning to tailor an evening dress, a fancy costume or a well-fitting suit,buying one of these high-quality dress forms might be worth considering.
Dem, der måtte have planer om at skræddersy en aftenkjole, en fancy kostume eller en velsiddende dragt,købe en af disse høj kvalitet kjole former kunne være værd at overveje.Its form may change, it may be adapted to new objectives, but to undermine it is to negate the basis on which the Community operates.
Formen kan ændres, den The form may be amended in accordance with the procedure set out in Article 14(2) and(3) of Regulation(EEC) No 802/68.
Formularen kan ændres efter fremgangsmaden i artikel 14, stk. 2 og 3, i forordning(EØF) nr. 802/68.
