Examples of using Found a replacement in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luke found a replacement.
Luke har fundet en afløser.Do you know if they have found a replacement?
Ved du, om de har fundet en vikar?Found a replacement for the judo guys.
Jeg har fundet en erstatning for judofyrene.When they have found a replacement.
Når de har fundet en afløser.I found a replacement that was just as fun.
Jeg fandt en erstatning, der var lige så sjov.
We have already found a replacement.
Vi har allerede fundet en afløser.You found a replacement for my dad and I haven't, okay.
Du har fundet en erstatning for min far.And while Coinbase found a replacement in U.K.
Og mens Coinbase fundet en afløser i U. K….They found a replacement so they're going to tape without you.
De har fundet en afløser, så de optager det uden dig.You asked me to look after Bailey's portfolio till you found a replacement.
Du bad mig stå for Baileys sager, til du fandt en afløser.You haven't found a replacement for Brady yet?
Har du ikke fundet en afløser for Brady?Not even enough to make you stay until I have found a replacement!
Ikke engang nok til at gøre dig ophold indtil jeg har fundet en afløser!You have found a replacement for my dad and I haven't.
Du har fundet en erstatning for min far.Hodgins… The reason I'm not in the field with Booth is that I haven't found a replacement for Zack.
Jeg er ikke ude med Booth, fordi jeg ikke har fundet en afløser for Zack.I think I found a replacement for the Judo guys.
Jeg tror, jeg har fundet en afløser for judo-fyrene.And it looks like It's just that, um, I got a letter they found a replacement for Ben.
Jeg har bare fået Sir. You should have found a replacement a long time ago!
De burde have fundet en afløser for længe siden!It's just that, um, I got a letter from the aid agency, and it looks like they found a replacement for Ben!
Jeg Spacecom found a replacement for the lost satellite Amos-6.
Spacecom fundet en erstatning for de tabte satellit-Amos-6.No one knows you better than I do. ButI know you haven't found a replacement, and let's face it.
Men jeg ved, atdu ikke har fundet en erstatning, og helt ærligt, ingen kender dig bedre, end jeg gør.You should have found a replacement a long time ago!- No.
De burde have fundet en afløser for længe siden! -Nej.Till you found a replacement. You asked me to look after Bailey's portfolio.
Du bad mig stå for Baileys sager, til du fandt en afløser.But I know you haven't found a replacement, and let's face it, no one knows you better than I do.
Men jeg ved, at du ikke har fundet en erstatning, og helt ærligt, ingen kender dig bedre, end jeg gør.Is that I haven't found a replacement forZack. Hodgins, the reason that I'm not going out in the field with Booth.
Jeg er ikke ude med Booth, fordi jeg ikke har fundet en afløser for Zack.How are we doing with finding a replacement for Parks?
Find a replacement for Oster.
Find en erstatning for Oster.Find a replacement.
Find et alternativ.But maybe we ought to find a replacement for tonight just in case.
Men vi burde nok finde en afløser for But maybe we ought to find a replacement for tonight.
Men vi burde nok finde en afløser for Lidia. Find a replacement for your friend Carlota.
Find en afløser for din veninde Carlota. Lidia.
