What is the translation of " FRAGILE DEMOCRACY " in Danish?

• skrøbelige demokrati
• skrøbeligt demokrati

Examples of using Fragile democracy in English and their translations into Danish

Economy in real trouble, fragile democracy.
Problemer med økonomien, et skrøbeligt demokrati.

It illustrates, once again, how fragile democracy is, even in regions where it seemed to be an established value.
Det viser endnu en gang, hvor skrøbeligt demokratiet er, også i disse regioner, hvor det så ud til at være en etableret værdi.

Was a testing year for Ukraine's fragile democracy.
Var et år, der satte Ukraines skrøbelige demokrati på prøve.

Unfortunately, the habit of going to war and the fragile democracy of the political systems that have emerged from dictatorship and independence probably prevailed in this phase.
Desværre er det formentlig tilvænningen til krig og det skrøbelig demokrati i de politiske systemer- der er gået bort fra diktatur og uafhængighed- som har været fremtrædende i denne fase.

Ambassador Norland said he would not let this fragile democracy fail.
Norland ville ikke lade dette spinkle demokrati dø.

Madam President, Moldova remains one of the poorest countries in Europe, with a fragile democracy led by President Voronin, who is an unreconstructed Homo Sovieticus, who still proudly calls himself a Communist and who, sadly, is ambivalent towards the EU even in terms of the Eastern Partnership.
EN Fru formand! Moldova er stadig et af de fattigste lande i Europa med et skrøbeligt demokrati under ledelse af præsident Voronin, der er vaskeægte Homo Sovieticus, som stadig med stolthed kalder sig kommunist, og som desværre er ambivalent over for EU selv med hensyn til østpartnerskabet.

The country is at a critical juncture of its fragile democracy.
Landet befinder sig ved en korsvej i dets skrøbelige demokrati.

These elections will be an important test for Georgia's young and fragile democracy, and we must give them every possible assistance to ensure their success.
Dette valg vil være en vigtig test for Georgiens unge og skrøbelige demokrati, og vi bør give dem al mulig støtte for at sikre, at deres projekt lykkes.

The resolution refers to the progress that is still needed in this fragile democracy.
Man henviser i beslutningen til de fremskridt, der stadig er brug for i dette skrøbelige demokrati.

There needs to be an effective EU policy for strengthening the fragile democracy and ensuring genuine freedom of assembly, the media and speech.
Der skal være en effektiv EU-politik til at styrke det skrøbelige demokrati og sikre ægte forsamlings-, presse- og ytringsfrihed.

We all understand how complicated the situation is in Ukraine: it is a very young and fragile democracy.
Vi forstår alle, hvor kompliceret situationen er i Ukraine: Det er et meget ungt og skrøbeligt demokrati.

It also fears that the current state of emergency may jeopardise a fragile democracy already undermined by years of political instability and corruption.
Den frygter ligeledes, at den nuværende undtagelsestilstand kan true et skrøbeligt demokrati, som allerede er undergravet af flere års politisk ustabilitet og korruption.

What has happened to the European Union's pledges of support to the process of consolidating South Africa's fragile democracy?
Hvad er der sket med Den Europæiske Unions løfter om støtte til processen med at konsolidere Sydafrikas skrøbelige demokrati?

Since Brazil has once again embarked on the demo cratic path, this still fragile democracy is confronted with two serious problems.
Siden Brasilien igen er blevet demokratisk, konfronteres dette endnu skrøbelige demokrati med to alvor lige problemer.

I have just spent a week in South Africa and there is much appreciation for all that the EU is doing to stabilise their fragile democracy.
Jeg har lige tilbragt en uge i Sydafrika, hvor man i høj grad værdsætter EU's indsats for at stabilisere landets skrøbelige demokrati.

In writing.- I am deeply concerned that Pakistan's fragile democracy is in peril.
Skriftlig.-(EN) Jeg er alvorlig bange for, at det skrøbelige pakistanske demokrati er i fare.

If we could issue a warning so that preventive diplomacy is given a chance to work, then we should do so now- though not in this resolution, of course- with a view to trying to use the medium of the United Nations and the Union to help Cambodia's fragile democracy.
Hvis man nogensinde skal udsende advarsler for at få det såkaldte forebyggende diplomati til at virke, har vi mulighed for det nu, ikke gennem nærværende beslutning naturligvis, men ved gennem De Forenede Nationer og Unionen at hjælpe det skrøbelige demokrati i Cambodja.

However, this week, two landmark events have given clear signs that Guatemala's fragile democracy is maturing.
Dog udspillede der sig i sidste uge to skelsættende begivenheder som tydeligt viser, at Guatemalas skrøbelige demokrati er blevet stærkere.

A partnership between the UN Peacekeeping Mission and Youth for Human Rights has provided a significant step toward stability in this fragile democracy.
Et partnerskab mellem FN's fredsbevarende mission og Unge for Menneskerettigheder har resulteret i et mærkbart skridt i retningen af stabilitet i dette skrøbelige demokrati.

The logic of this beggars belief but, whatever internal differences there may be between the Fijian leaders, it should not damage the fragile democracy of this Pacific island state.
Det er en helt utrolig logik, men uanset hvilke interne uenigheder der måtte være mellem de fijianske ledere, må det ikke ødelægge denne stillehavsøstats skrøbelige demokrati.

We must demand that medical and humanitarian assistance be sent, as a matter of extreme urgency and, above all, we must stop using statements to hide our lack of action and stop soothing our conscience by claiming that we are preserving fragile democracy in Russia.
Lad os kræve, at den uopsættelige lægelige og humanitære nødhjælp kommer til stede, og lad os især holde op med at kamuflere vores passivitet med erklæringer og dulme vores samvittighed ved at foregive, at vi vil bevare det skrøbelige demokrati i Rusland.

The assassination of the President and the army chief of staff pushed the country ever deeper into a quagmire of failing institutions, increasingly fragile democracy, growing corruption and personality cults.
Mordet på præsidenten og hærens generalstabschef skubbede landet endnu dybere ned i hængedyndet med kriseramte institutioner, et stadigt mere skrøbeligt demokrati, voksende korruption og personkulter.

These are young, fragile democracies.
Det er unge, skrøbelige demokratier.

To have cancelled the mission would have sent all the wrong signals to Bangladesh- and the Bangladeshi community I represent in London- which is bravely seeking to strengthen its fragile secular democracy after two years of quasi-military rule.
En aflysning af missionen ville have sendt de forkerte signaler til Bangladesh- og det bangladeshiske samfund, som jeg repræsenterer i London- der på modig vis søger at styrke sit skrøbelige sekulære demokrati efter to år med halvmilitært styre.

Appointments of key new personnel in Europe to tackle international terrorism in Europe are to be welcomed, but we must remember that democracy is fragile and we must be strong in our efforts to promote the rule of law and protect democratic institutions.
Udnævnelsen af nye nøglepersoner, der skal takle den internationale terrorisme i Europa, er glædeligt, men vi skal huske, at demokratiet er skrøbeligt, og vi skal arbejde hårdt for at fremme retsprincipper og beskytte de demokratiske institutioner.

How to use "fragile democracy" in an English sentence

What Michel Temer and his cronies are doing is pushing Brazil’s fragile democracy to the limit.

After allegations of widespread fraud, Afghan runoff poll has split emerging fragile democracy between two contenders.

Iraq’s fragile democracy is on its own; now only protected by a fledgling national security force.

And a fragile democracy is hardly any excuse to forego the crimes of the political class.

This is a direct danger to Israel's fragile democracy and could further destabilize the volatile region.

Its fragile democracy is on the brink of military dictatorship. 2019 © Worldfilmsfree4u.com All Rights Reserved.

Georgia is a very fragile democracy and we are doing all we can to provide help.

The high-stakes war to stabilize the fragile democracy in Iraq is a serious, costly and controversial business.

The United Nations UNTAC force that would establish a fragile democracy in Cambodia was still being finalised.

Stoddard warns that “partisans won’t protect our increasingly fragile democracy — they will not, and they cannot.

How to use "skrøbelige demokrati" in a Danish sentence

Når vi forlader landet, er det vigtigt, at vi gør hvad vi kan, for at støtte det nye skrøbelige demokrati, de er ved at få bygget op.

Valgfusk sender landets skrøbelige demokrati til tælling, mens et retfærdigt valg styrker det.

Vi spurgte interesseret ind til Chiles historie, til militærdiktaturet, det skrøbelige demokrati og den højspændte politiske situation i landet.

Igen blev Brasiliens skrøbelige demokrati knust af et militærkup.

For den eller de kan jo blot skifte ham ud med andre, og er derved langt farligere for vores skrøbelige demokrati.

Granatchokket i Cambodia Det lille plagede land i Sydøstasien er blevet ramt af endnu et attentat mod det skrøbelige demokrati Dette land er grundlæggende på vej mod anarki.

At lukke den europæiske dør for ukrainere giver ikke et godt grundlag for deres skrøbelige demokrati.

Det skrøbelige demokrati | Information Der mangler et tidssvarende parti at stemme på Kirsten Thorup er (interview 23.

Det mærkes og gør det skrøbelige demokrati endnu mere sårbart.

Putin samlede gradvis al magt hos sig selv og afmonterede Ruslands skrøbelige demokrati.