Examples of using Friend jack in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's my friend Jack.
My friend Jack was just here.
Min ven Jack har lige været her.This is my friend Jack.
Det er min ven, Jack.Our old friend Jack's getting serious on us.
Vores gamle ven, Jack, er ved at blive seriøs.And so is our friend Jack.
Og det er vores ven Jack også.My friend Jack and I used to fish this lake in the summer.
Min ven Jack og jeg fiskede altid her.This is my friend Jack Adams.
Det er min ven, Jack Adams.Melissa and Kylie,and Tom's friend Jack.
Melissa og Kylie,og Toms ven, Jack.This is my friend, Jack Hodges.
Dette er min ven Jack Hodges.Let me introduce you to my friend Jack.
Lad mig præsentere dig for min ven Jack.And you, my friend, Jack? Where do you go?
Og du, min ven Jack, hvor skal du hen?Have you met Bobbie's friend Jack?
Har du mødt Bobbies ven Jack?And I told your friend Jack. And then he would give me something.
Og jeg fortalte din ven Jack. Og så ville han give mig noget.It must be nice being reunited with your friend Jack Bauer.
Det må være dejligt at blive genforenet med Deres ven Jack Bauer.My good friend Jack Rudolph is not a member of the board of directors, I am.
Min ven Jack Rudolph er ikke medlem af bestyrelsen, det er jeg.May I introduce my friend Jack Høst.
Må jeg præsentere…- En guldøl.-… min ven, Jack Høst.My friend Jack just asked me to be on his TV show, and I don't say no to anything.
Og jeg siger aldrig nej… Min ven Jack bad mig om at være gæst på hans tv-show.And then he would give me something… and I told your friend Jack.
Og jeg fortalte din ven Jack. Og så ville han give mig noget.Even if I wanted to help your friend Jack, there's really nothing you or I can do.
Selv hvis jeg ville hjælpe din ven Jack, så er der ikke noget, jeg kan gøre.Somebody is sick, all right, but… with everything that was going on when you were here, Listen, I-I don't know how well you got to know our-- our-- our friend Jack.
Hør, jeg ved ikke hvor godt du kender vores ven, Jack. Nogen er syge.I'm gonna be moving in with my friend Jack Ηandle. and Νancy found a townhouse in the city.
Jeg flytter ind hos min ven Jack Handle og Nancy har fundet et hus i byen.As my friend Jack Straw said in opening this debate, there are now fewer conflicts in Africa than there were a decade ago and, where there is peace and stability, there is a real prospect of hope for a better future.
Som min ven Jack Straw sagde indledningsvis, er der nu færre konflikter i Afrika end for 10 år siden, og hvor der er fred og stabilitet, er der reelle udsigter og håb for en bedre fremtid.I'm gonna be moving in with my friend Jack Handle… and Nancy found a townhouse in the city.
Jeg flytter ind hos min ven Jack Handle… og Nancy har fundet et hus i byen.Poor Nicolai had to go through the exact same thing the day before with his own place and had to get up in the morning to paint and clean the place after only 4 hours of sleep! Then he was more or less forced to help me packing andmove aswell. He was“well done” after that! Luckily my good friend Jack came to help aswell!
Stakkel Nicolai havde haft en lignende tur med sit eget sted dagen før og havde efter 4 timer søvn måtte stå op for at male det hele og gøre hovedrent… alene… og så blev han mere eller mindre ufrivillig(ihvertfald uforberedt!) tvunget til at hjælpe med en 3-værelses lejlighed også.Han var godt mør tilsidst og heldigvis fik vi også hjælp af en anden god ven Jack!I did some checking, andit seems out good friend Jack Payne was once an employee of Anhur.
Jeg har undersøgt sagen,og vores gode ven Jack Payne er tidligere ansat i Anhur.In representing my friend Jack in a wrongful termination suit. Mitchell, I would like to engage your legal services.
Mitchell, jeg vil gerne bruge dig som advokat… til at repræsentere min ven Jack i en sag om uretmæssig opsigelse.Mitchell, I would like to engage your legal services… in representing my friend Jack in a wrongful termination suit.
Mitchell, jeg vil gerne bruge dig som advokat… til at repræsentere min ven Jack i en sag om uretmæssig opsigelse.Somebody is sick, all right, but… our… our… our friend Jack Listen, I-I don't know how well you got to know with everything that was going on when you were here.
Hør, jeg ved ikke hvor godt du kender vores ven, Jack. Nogen er syge, okay men.I have got no stake in this except for helping my friend Jack out of here with the same number of holes he had in him when he came in.
Jeg har ingen interesse udover at hjælpe min ven Jack med at komme ud med samme antal huller, som han havde før.And their two cameramen, inseparable friends, Jack Anders and Mark Tomaso.
Samt fotograferne og vennerne Jack Anders og Mark Tomaso.
