Examples of using Full force in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't want the full force.
I will bring the full force of my weapons down upon you.
Next time, I will use full force.
Nature blooms in full force, plants are growing nicely.
Naturen blomstrer for fuld styrke, planterne gror fint.Mine were working now in full force.
Mine arbejdede for fuld kraft.The full force of the law would be unleashed of course.
We shall strike now with full force.
Vi slår til med fuld styrke nu.And show his full force. Time for the father to step up.
Og demonstrere sin fulde styrke. Nu må faderen sig op….At this point I was crying at full force.
På dette punkt, jeg græd på fuld kraft.I attacked you with full force at your request.
Jeg angreb dig med fuld styrke, som du ønskede.Anduin believes we should attack with full force.
Anduin vil angribe med fuld styrke.Having the Outlaws out here, full force, is kind of crowding it.
Under de lovløse, fuld kraft, er en slags fortrængning.But then it broke out again with full force.
Men så brød det løs igen med fuld styrke.Once the full force of this storm hits the major population centers.
Når stormens fulde kraft rammer mere bebyggede områder.The hurricane is in full force outside.
Orkanen er oppe på fuld kraft.So now you're stuck here until the Empire arrives in full force.
Nu er I fanget her, indtil Imperiet kommer for fuld styrke.We don't want to feel the full force of Ho's wrath.
Vi vil ikke mærke Ho's fulde kraft.Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.
Stark vil kun marchere mod Casterly Rock med fuld styrke.Do not wait to face the full force of her claws.
Vent ikke på at mærke hendes kløers fulde styrke.Again this challenge was thrown at them with full force.
Igen denne udfordring blev kastet på dem med fuld kraft.Even if it means facing the full force of the high seas.
Selv hvis det indebærer, at de må kæmpe mod havets fulde kraft.Do not wait until the infection comes back swinging full force.
Vent ikke, indtil infektionen kommer tilbage swingende fuld kraft.And the world feels the full force of our friendly neighborhood star.
Og verden får vores venlige stjernes fulde kraft at føle.Anduin believes we should attack with full force.
Anduin mener vi skal angribe med fuld kraft.It will hit Little Happy with full force, point-blank and take the entire village down.
Den rammer Little Happy med fuld styrke, ligepå og hårdt.These observations today retain their full force.
Denne observation vedholder i dag sin fulde styrke.The law is already working in full force, and itsexecution is not yet expected.
Loven arbejder allerede i fuld kraft, og densudførelse er endnu ikke forventet.Let's find that key before they return in full force.
Lad os finde den Nøgle, for de kommer tilbage for fuld kraft.A Corbyn government will face the full force of these class interests.
En Corbyn-regering vil blive konfronteret med disse klasseinteressers fulde kraft.When they return for the Lightbringer, they will be in full force.
Når de vender tilbage efter Solstaven vil de komme med fuld styrke.
