What is the translation of " FURTHER AFIELD " in Danish?

• længere væk
• yderligere væk
• længere borte
• længere ude
• further afield

Examples of using Further afield in English and their translations into Danish

We need to go further afield.
Vi er nødt til at komme længere væk.

Further afield, the city's natural jewels begin to shine.
Længere væk begynder byens naturlige juveler at skinne.

He's never been further afield than truro market.
Han har aldrig været længere væk end til markedet.

Further afield, things are in some ways better and in many ways, worse.
Længere væk, tingene er på nogle måder bedre og på mange måder, værre.

You might want to look further afield to Geneva, Lausanne, and Morges.
Du vil måske se længere væk til Genève, Lausanne og Morges.

Eight bus routes pass the door to Barking, Dagenham, Chigwell and further afield.
Otte busruter passerer døren til Barking, Dagenham, Chigwell og længere væk.

To attractions further afield, you can instead use the metro.
Til attraktioner yderligere væk, du kan i stedet bruge metroen.

The Commission is forced to look further and further afield to find fish.
Kommissionen er tvunget til at søge længere og længere væk for at finde fisk.

Further afield, Brazil is waiting in the wings to increase massively its sugar production.
Længere borte venter Brasilien i kulisserne på at øge sin sukkerproduktion voldsomt.

For other sites of interest further afield, you can make use of public transport.
For andre steder af interesse længere væk, kan du gøre brug af offentlig transport.

With the handy tram stop nearby, you can reach attractions further afield in a snap.
Med den handy sporvogn stopper i nærheden, kan du nå attraktioner længere væk i et snuptag.

Somewhat further afield is the Mühle Oberneuland windmill, which is also part of the museum.
Lidt længere derfra står møllen Mühle Oberneuland, der også hører til Focke-Museum.

Thanks to convenient public transport, you can reach locations further afield quickly and easily.
Takket være bekvem offentlig transport, kan du nå steder længere væk hurtigt og nemt.

For attractions further afield, the Urquinaona metro station can be reached in 5 minutes on foot.
For attraktioner længere væk, kan Urquinaona metrostation nås på 5 minutter til fods.

Excellent public transport links mean you can get to sights further afield easily.
Fremragende offentlige transportforbindelser betyder du kan komme til seværdigheder længere væk nemt.

If you want to head further afield, there are excellent public transport connections nearby.
Hvis du ønsker at hovedet længere væk, der er gode offentlige transportforbindelser i nærheden.

Occasionally, maybe once a year, a 2 or 3-week holiday or adventure much further afield.
Lejlighedsvis, måske en gang om året, en 2- eller 3-uges ferie eller eventyr langt længere væk.

You can also explore further afield on a walking or cycling tour through the many wineries of the region.
Du kan også udforske længere væk på en gå eller cykeltur gennem de mange vingårde i regionen.

Or, you can hop on the Vaporetto which will whisk you away to attractions further afield.
Eller du kan hoppe på vaporettoer, som vil tage dig væk til attraktioner længere væk.

For attractions further afield, hop on the metro at Girona, just around the corner from the guesthouse.
For attraktioner længere væk, hoppe på metroen på Girona, lige rundt om hjørnet fra pensionatet.

The area has good public transport connections, so you can easily reach sights further afield.
Området har gode offentlige transportforbindelser, så du nemt kan komme til seværdigheder længere væk.

Excellent public transport makes it easy to reach sights further afield such as the charming Buda Castle district.
Fremragende offentlig transport gør det nemt at komme til seværdigheder længere væk såsom det charmerende Buda Castle distrikt.

Patrick sat at home and just scribbled in a block, then he looked out the window and saw a man go further afield.
Patrick sad derhjemme og bare skreb i en blok, så han kiggede ud af vinduet og så en mand gå længere væk.

Hop on the tram or metro to reach sights further afield, such as the breathtaking Buda Castle or the Gellert thermal baths.
Hop på sporvogn eller metro at nå seværdigheder længere væk, såsom den betagende Buda Slot eller Gellert termiske bade.

The Passeig de Gràcia metro station will whisk you away to attractions further afield in no time.
Den Passeig de Gràcia metrostation vil tage dig væk til attraktioner længere væk på ingen tid.

On this occasion, however, throughout Europe and further afield, people were deeply touched at the tragic loss of the lives of so many young children.
I denne forbindelse har folk i hele Europa og længere borte imidlertid været dybt rørt over det store antal børn, der har mistet livet.

There are two handy metro stations within a short walk, so you can reach sights further afield with easy.
Der er to praktiske metrostationer inden for en kort gåtur, så du kan nå seværdigheder længere væk med nem.

Thanks to superb public transport links, you can reach attractions further afield, from the beaches to the Camp Nou stadium, in just a few minutes.
Takket være fremragende offentlige transportforbindelser, kan du nå attraktioner længere væk, fra strandene til Camp Nou stadion, på blot et par minutter.

Southampton car rental is perfect for exploring the area, particularly for those who want to travel further afield.
Southampton Biludlejning er perfekt for at udforske området, især for dem, der ønsker at rejse længere væk.

Yoúll find metro, tram and bus links right on the doorstep, so you can reach sights further afield, such as beautiful Buda castle, in just a few minutes.
Finder du metro, sporvogn og busforbindelser lige uden for døren, så du kan nå seværdigheder længere væk, såsom smukke Buda slot, på blot et par minutter.