What is the translation of " FURTHER REDUCING " in Danish?

• yderligere reducerer
• yderligere reduktion

Examples of using Further reducing in English and their translations into Danish

You never use more energy than is needed, further reducing your energy bills.
Du vil aldrig bruge mere energi end nødvendigt, hvilket yderligere reducerer dine energiomkostninger.

Further reducing the potential for agricultural production in our countries, and therefore in France, Spain, Italy and Portugal, which are having serious problems at the moment, would cause all kinds of damage.
En yderligere reduktion af potentiel landbrugsproduktion i vores lande, og derfor i Frankrig, Spanien, Italien og Portugal, der oplever store problemer for øjeblikket, vil forårsage alle mulige former for skade.

We presently only use the income from teaching permaculture to develop our site further reducing our needs from off site.
Vi i øjeblikket kun bruge indtægterne fra undervisning permakultur at udvikle vores hjemmeside yderligere at reducere vores behov fra off site.

In addition, an ADPCM compression has been used, further reducing the size of the file to one quarter, so that all in all the size of the file is reduced to one-sixteenth of the original. mp3 Compression to MPEG audio player 3.
Derudover er der foretaget en ADPCM komprimering, som yderligere reducerer filstørrelsen til en fjerdedel, i alt er filstørrelsen reduceret til en 16. del af det oprindelige.. mp3 Komprimering til MPEG audio layer 3. Se Software vedr.

The new connecting rod design prevents the inner rod from coming off when adjusting the length, further reducing potential troubles during set up time!
Den nye plejlstang design forhindrer den indre rod fra bænken når justering af længden, yderligere at reducere potentielle problemer under nedsat tid!

Our partnership will allow WorldLingo to deliver broader language coverage, further reducing the language barrier and improving human communication,” said Language Weaver's CEO Mark Tapling.“This partnership signals that communicating across languages is increasingly important to businesses and individuals.
Vores partnerskab vil give WorldLingo til at levere bredere sproglig dækning, hvilket yderligere reducerer den sproglige barriere og forbedre menneskers kommunikation," sagde sprog Weaver's CEO Mark Tapling."Dette partnerskab signaler, der kommunikerer sprog bliver stadig vigtigere for virksomheder og enkeltpersoner.

When higher strength duplex stainless steel is used, the section size and weight can be reduced, further reducing the initial cost.
Når duplex rustfrit stål med højere styrke bruges, kan sektionens størrelse og vægt reduceres, hvilket yderligere reducerer de oprindelige omkostninger.

Factories are therefore closed and workers made unemployed, further reducing demand for consumer and capital goods in an ever downward spiral.
Fabrikker bliver derfor lukket og arbejdere gjort arbejdsløse, hvilket yderligere mindsker efterspørgslen efter forbrugs og kapitalvarer i en fortsættende nedadvendt spiral.

By using smaller blocks and adaptive coding mode prediction residual amounts of data can be reduced, thereby further reducing the bit rate.
Ved hjælp af mindre blokke og adaptive kodning mode forudsigelse rester i de mængder data kan reduceres, hvilket yderligere reducerer bit satsen.

The additional modules and improvements were consecutively rolled out further reducing costs for administration and contributing to the overall success.
Efterfølgende blev der implementeret ekstra moduler og forbedringer, hvilket yderligere reducerede omkostningerne til administration og bidrog til den generelle succes.

The environment of low domestic inflation also needs to be supported by the conduct of appropriate fiscal policies as well as by measures aimed at further enhancing competition in product markets and further reducing rigidities in the labour market.
Lav indenlandsk inflation skal også understøttes af en passende finanspolitik og af økonomisk-politiske tiltag, der sigter mod at øge konkurrencen på produktmarkederne og yderligere mindske stivhederne på arbejdsmarkedet.

The packers are manufactured in high-quality steel and fitted with new spring parts, further reducing the load on the whole tool and giving the machine a longer useful life.
Pakkerne er fremstillet i højkvalitetsstål og monteret med nye fjederne komponenter, som yderligere reducerer belastningen på hele maskinen og sikrer den en lang levetid.

For example, a stainless steel motor on a submersible turbine pump placed deep inside a well will resist corrosion and can withstand high pressure and temperature, further reducing the potential for corrosion and extending product life.
For eksempel, rustfrit stål motor på en dykkede turbine pumpe placeret dybt inde i en brønd vil modstå korrosion og kan modstå højt tryk og temperatur, yderligere at reducere risikoen for korrosion og forlænger produkt.

The specific uses of such materials intended for technical purposes should be subject to strict channelling and control measures, further reducing the risk of diversion into the food and feed chains and unintended use in other technical products such as fertilisers and soil improvers, cosmetics, medicinal products and medical devices.
De særlige anvendelsesformål for de pågældende materialer til teknisk brug bør være omfattet af strenge kanaliserings- og kontrolforanstaltninger, som yderligere reducerer risikoen for ulovlig anvendelse i fødevare- og foderkæderne og utilsigtet anvendelse i andre tekniske produkter såsom gødning og jordforbedringsmidler, kosmetiske produkter, lægemidler og medicinsk udstyr.

The Commission should closely monitor the evolution of engine technology and the need to meet future environmental protection requirements in order to examine the possibility of further reducing emission limit values for noise and exhaust emissions.
Kommissionen bør nøje overvåge udviklingen af motorteknologi og behovet for at opfylde fremtidige miljøbeskyttelseskrav med henblik på at undersøge muligheden for yderligere at reducere emissionsgrænseværdierne for støj- og udstødningsemissioner.

Our partnership will allow WorldLingo to deliver broader language coverage, further reducing the language barrier and improving human communication,” said Language Weaver's CEO Mark Tapling.
Vores partnerskab vil give WorldLingo til at levere bredere sproglig dækning, hvilket yderligere reducerer den sproglige barriere og forbedre menneskers kommunikation," sagde sprog Weaver's CEO Mark Tapling.

(EL) The credit crunch, this deep crisis in the capitalist system, is the current scourge of workers, exacerbating the problems of unemployment, undermining social insurance and pension systems and further reducing the income and standard of living of working class families.
Kreditstramningen, denne dybe krise for det kapitalistiske system, er den nuværende svøbe for arbejdstagerne, som forværrer problemerne med arbejdsløshed, underminerer de sociale sikrings- og pensionssystemer og yderligere reducerer indkomsterne og levestandarden for arbejderklassens familier.

Biogas production represents better use of agricultural livestock manure, further reducing greenhouse gas emission and leaching of nutrients to the aquatic environment.
Biogasproduktionen medfører en bedre håndtering af landbrugets husdyrgødning, hvilket ligeledes reducerer udledningen af drivhusgasser og udvaskning af næringsstoffer til vandmiljøet.

Parliament also believes it must suggest urgent strategies to the Commission and the Council for further reducing the burdens oppressing our farmers.
I Parlamentet mener vi også, at vi over for Kommissionen og Rådet skal foreslå akutte strategier med henblik på en yderligere reduktion af de byrder, vores landbrugere pålægges.

This would allow Jamaica Broilers to send electricity over the grid from its chicken farms to its offices, further reducing the company's electricity expenses.
Dette ville gøre det muligt for Jamaica Slagtekyllinger at sende elektricitet over nettet fra sin kylling gårde til sine kontorer, hvilket yderligere reducerer virksomhedens udgifter til elektricitet.

Expanding the scope of the directive to cover all energy-related products brings with it an enormous potential for further reducing energy consumption and thereby CO2 emissions.
En udvidelse af direktivets dækningsområde til at omfatte alle energirelaterede produkter skaber et kolossalt potentiale for en yderligere reduktion af energiforbruget og dermed af CO2-emissionerne.

Of course a great many steps still need to be taken in the direction of transparent charges and extending the scope of and further reducing the uncontrolled charges made by mobile telephone companies.
Der er naturligvis lang vej igen, før vi får gennemsigtige takster, udvidet anvendelsesområde og yderligere nedsættelse af de ukontrollerede takster, som mobiltelefonselskaberne opkræver.

I think the initial, short-term objective of reaching 175g CO2/km between 2014 and 2017 is indeed quite reasonable, while further reducing emissions to 147 CO2/km can logically be achieved by 2020.
Jeg mener, at den oprindelige, kortsigtede målsætning om at nå ned på 175 g CO2/km mellem 2014 og 2017 faktisk er temmelig fornuftig, mens yderligere reducering af emissionerne til 147 g CO2/km logisk set kan opnås senest i 2020.

IsoTec vibration technology further reduces handling noise.
IsoTec vibrationer teknologi yderligere reducerer håndtering støj.

Plus, the included mic foam windscreen further reduces environmental noise for clearer chat communication.
Plus, den medfølgende mikrofon skum vindskærm yderligere reducerer ekstern støj for klarere chat kommunikation.

The new turnbuckles feature a 3mm square adjuster, which further reduces weight.
De nye vantskruer har et 3mm firkantet justering, hvilket yderligere reducerer vægten.

The surface mounted luminaire also illuminates the ceiling, which further reduces glare.
Armaturet lyser også loftet op, hvilket yderligere reducerer genskin.

In addition, they have a longer service life, which further reduces costs.
Desuden har de en længere levetid, hvilket yderligere reducerer omkostningerne.

Phytic acid, fibres, phosphates, and EDTA further reduce the absorption of zinc.
Fytinsyre, fiber, fosfater, EDTA reducerer yderligere zinkoptagelsen.

The effect of the distinction was further reduced in Case 157/86- Murphy.
Sondringens virkning blev yderligere reduceret i sag 157/86- Murphy.

How to use "further reducing" in an English sentence

Wire-reinforced hoses tended to crush, further reducing air flow.

Setup testing is virtually eliminated, further reducing changeover downtime.

This is a no-anaesthesia treatment, further reducing patient risk.

Intensifies Hailstorm's slowing effect, further reducing enemy movement speed.

This sends the closest vehicle, further reducing waiting times.

Operationally, our EMR remains low further reducing insurance costs.

Further reducing reactive power through a harmonic filter (e.g.

And the sampled values get averaged, further reducing noise.

Not just status quo, but actually further reducing funding.

So even further reducing the light emissions, and emf.

How to use "yderligere reduktion, yderligere reducerer" in a Danish sentence

Væsentlig forværrer patientens tilstand med forekomsten af ​​diarré, hvilket fører til en yderligere reduktion i ernæring, ændringer i vand og elektrolytbalance.

Dette kombineres med et akustisk materiale, der absorberer vibrationer, et bagfilter, der dæmper lyd, samt en akustisk plade, hvilket yderligere reducerer lyden.

Det ikke blot nedsætter blodstrømmen som forårsager impotens, men det fører også til dannelse af plak, der yderligere reducerer stangpipette af penis.

Forholdet kan i øvrigt forværres af andre renoveringstiltag, der yderligere reducerer luftskiftet rummet, fx tilstopning eller spærring af aftrækskanaler i køkken og bad.

Brugen af polymerer forhindrer snavs og støv i at sætte sig i lejet, hvilket yderligere reducerer forseglingen og forhindrer ikke-planlagt nedetid for maskinen.

Følg deflation kurven indtil trykket når negativ 10 cm H 2 O, på hvilket tidspunkt luftvejene er brudt sammen, fældefangst luft i alveoler forebygge yderligere reduktion af volumen.

Forværringen af gældskrisen medførte rentefald og en yderligere reduktion i varigheden som følge af øget konverteringsrisiko i afdelingens beholdning af konverterbare realkreditobligationer.

Kørekomforten er også forbedret med en ny dynamisk støddæmpning til den bageste tværvange, hvilket yderligere reducerer vejstøj og strukturelle vibrationer.

De fleste yogaklasser slutter med savasana, en afslapning, hvilket yderligere reducerer oplevelsen af ​​stress.

Derudover har alle Viessmann luft/-vand varmepumper en nattilstand, som yderligere reducerer lydeffekten om natten.