Examples of using Gearshift in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No blood on the gearshift.
I'm Gearshift, chapter president.
Oh, shit! It's a gearshift.
Shit, den er med gearstang.Engines, gearshift-- four choices.
Let's see if you touch the gearshift.
Lad os se dig røre ved gearstangen.
Automatic gearshift for transmission.
Choose between manual or automatic gearshift.
Frit valg mellem manuel eller automatisk gearskift.Every gearshift is carried out quickly and precisely.
Alle gearskift udføres hurtigt og præcist.Joysticks for easy control of body and gearshift.
Joysticks for enkel betjening af lad og gearskifte.We matched his blood on the gearshift and on the headband I found in the alley.
Vi fandt hans bIod på gearstangen og på et pandebånd.Smooth clicking provide acceleration without jerks and leisurely gearshift.
Acceleration, gearshift, braking with a view to saving resources.
Acceleration, gear-skift og bremsning med henblik på at spare resourcer.Its punchy performance comes from its 330PS 4-cylinder engine,6-speed DSG gearshift and double clutch.
Dens kraftfulde præstationer kommer fra dens 330 HK 4-cylindret motor og6-trins DSG gear skifte med dobbelt kobling.
Smooth gearshift which prevents wheel slip in difficult conditions.
Bløde gearskift, som hindrer eventuelt hjulslip under vanskelige forhold.Just let go of the gear selector, and every gearshift is carried out quickly and fuel-efficiently.
Du kan roligt slippe gearvælgeren- hvert eneste gearskift udføres hurtigt og brændstoføkonomisk.Electronic control of the transmission's shifting mechanism via a joystick(ZF Ergo 2),fully automatic or manual gearshift.
Elektronisk styring af transmissionens skiftesystem via joystick(ZF Ergo 2),fuld automatik eller manuelt gearskifte.A gearshift indicator for manual transmission and an Eco meter support you to drive in the most fuel-efficient way.
En indikator for gearskift Electronically controlled pressure on each clutch ensures completely smooth gearshift without any loss of tractive effort.
Elektronisk styret tryk på de enkelte koblinger sikrer helt blødt gearskift uden afbrydelse af trækkraften.Even though choosing gearshift doesn't tell me anything about my preferences for interior decor, it still prepares me for how to choose.
Selvom det at vælge gearskift ikke fortæller mig noget om min præferencer for indvendige indretning, forbereder det mig stadig til, hvordan jeg skal vælge.Almost the entire surface of the truck was wiped clean of fingerprints-- the door handle, the steering wheel,the gearshift, the seat adjuster, everything.
Næsten hele overfladen var tørret af for fingeraftryk.Dørhåndtaget, rattet, gearstangen, sædejusteringen, det hele.Gearshift Speed Gearshift Speed The gearshift speed has been increased, allowing the car to accelerate faster and react more directly to driver input.
Gearshift Speed Electronically controlled pressure on each clutch ensures completely smooth gearshift without any loss of tractive effort. No. of gears: 6 forward 3 reverse.
Styring. Elektronisk styret tryk på de enkelte koblinger sikrer helt blødt gearskifte uden afbrydelse af trækkraften. Antal gear: 6 frem/3 bak.The placement of the controls and gearshift, the easy-to-see, intuitive dashboard, the comfortable seats and the adjustable steering wheel- all are the results of testing and developing with one final goal in mind.
Placeringen af knapper og gearskift, det let overskuelige og intuitive instrumentpanel, de behagelige stole og det justerbare rat er alt sammen resultatet af tests og udvikling med ét mål for øje.The drivers are trained in economical driving and black boxes register forms of driving:acceleration, gearshift, braking with a view to saving resources.
Vor chauffører er uddannet til at køre økonomisk. Vi har indsat sorte boxe, som registrerer:Acceleration, gear-skift og bremsning med henblik på at spare resourcer.Gearshift paddles Allowing faster manual gear changes with the hands on the steering wheel, the gearshift paddles for the Geartronic™ automatic gearbox will add even more fun and control behind the steering wheel.
Paddelgearskifte Gearskiftekontakterne på Geartronic™ automatgearkassen giver mulighed for endnu sjovere styring og kontrol over bilen med de hurtigere manuelle gearskift med hænderne på rattet.The vehicle features the new BlueEfficiency Power engines, a new transmission with new gearshift, a still further upgraded cockpit with optimised ergonomics as well as new safety systems.
I køretøjet sidder de nye BlueEfficiency Power-motorer, en ny gearkasse med nyt gearskifte, et gennemtestet, ergonomisk optimeret cockpit samt nye sikkerhedsfunktioner.The placement of the controls and gearshift, the easy-to-see, intuitive dashboard, the comfortable seats and the adjustable steering wheel- all are the results of testing and developing with one final goal in mind: the best working environment possible.
Placeringen af knapper og gearskift, det let overskuelige og intuitive instrumentpanel, de behagelige stole og det justerbare rat er alt sammen resultatet af tests og udvikling med ét mål for øje: at skabe det bedst mulige arbejdsmiljø.Furthermore, the latest trucks have been equipped with special filters, providing longer intervals between oil shifts. Educated drivers The drivers are trained in economical driving and black boxes register forms of driving:acceleration, gearshift, braking with a view to saving resources.
Derudover er vore indkøbte køretøjer udstyret med special filtre der gør intervallet mellem olieskift længere. Veluddannede chauffører Vor chauffører er uddannet til at køre økonomisk. Vi har indsat sorte boxe, som registrerer:Acceleration, gear-skift og bremsning med henblik på at spare resourcer.In a separate section of the manual describes the gearbox with mechanical(MT) and automatic(automatic transmission) gearshift, suspension, steering of the vehicle, the brake system, the data control points to check the geometric parameters of the body, provides information….
I et særskilt afsnit af håndbogen beskriver gearkasse med mekanisk(MT) og automatisk(automatisk gearkasse) gearskifte, affjedring, styretøj af bilen, bremse-system-, data-kontrol punkter for at kontrollere de geometriske parametre af kroppen, giver oplysninger….My Audi A3 8P Sportback was like every other car with a ashtray located in front of the gearshift. On many ways it is a waste of good space, so as soon as I could see others install the tray it didn't take many seconds before I had requested a price quote from Audi Zentrum Flenburg Germany.
Min Audi A3 8P Sportback var som alle andre biler monteret med et askebæger foran gearstangen, men på mange måder optog det meget plads og da jeg så andre havde monteret denne"bakke", gik der ikke mange sekunder før jeg kontaktede AZF(Audi Flensborg) for pris.
