What is the translation of " GENERAL UNDERSTANDING " in Danish?

• generel forståelse
• almen forståelse

Examples of using General understanding in English and their translations into Danish

General understanding of the sector and relevant information.
Generel forståelse af sektoren og relevant information.

However, we do assume that you have a general understanding of how the hardware in your computer works.
Dog antager vi, at du har en generel forståelse af hvordan udstyret i din computer fungerer.

Obviously, no website can take the place of talking to a healthcare professional, but this should give you a good general understanding of how it all works.
Naturligvis kan intet websted erstatte det at tale med en læge, men det kan give dig en god generel forståelse for, hvordan det hele fungerer.

It will also give you a general understanding of the quality of your contact database.
Det vil også give dig en generel forståelse af kvaliteten af din kontaktdatabase.

Suitable level for personnel working in manufacturing or support functions where you need a basic/ general understanding of GMP.
Grundlæggende er beregnet til personale, der arbejder i fremstillings- eller støttefunktioner, hvor du har brug for en grundlæggende/generel forståelse for GMP.

Now you have a general understanding of Odin and its purpose, let's learn how to download it.
Nu har du en generel forståelse af Odin og dens formål, Lad os lære, hvordan du henter det.

Only available as vector graphics(. eps), intended to give you a general understanding of our lighting and Connect items.
Kun tilgængelig som vektorgrafik(. eps). Formålet er at give en generel forståelse for vores lys og Connect.

During this course a general understanding of the ABR theoretical background as well as a basic competence in the ABR Technique is taught.
Her gives en generel forståelse for den teoretiske baggrund for ABR, så vel som en basis kompetence i ABR teknikken.

Most doctors begin with a traditional x-ray in order to obtain a general understanding of the health of the heart.
De fleste læger begynder med en traditionel røntgen med henblik på at opnå en generel forståelse af sundhed i hjertet.

The Trainee Program gives a good general understanding of our global business and provides an opportunity to work on real business projects, usually in Group functions.
Traineeprogrammet giver en god generel forståelse af vores globale forretning og giver mulighed for at arbejde på virkelige forretningsprojekter, normalt i koncernfunktioner.

Very good general info for our future communication and general understanding of Japan and Japanese culture.
Meget nyttig generel info i forhold til vores fremtidige kommunikation og overordnede forståelse af Japan og japansk kultur.

Consequently you will be unable to read of the true nature of what is occurring, but with discretion can find sufficient information on the Internet to get a general understanding.
Derfor vil I ikke være i stand til at læse om, hvad der i virkeligheden sker, men med lidt snilde kan I finde tilstrækkelig information på internettet for at få en overordnet forståelse.

For those wanting to save time when customizing this theme, and its general understanding, a set of test content comes with this WordPress theme.
For dem, der ønsker at spare tid, når tilpasse dette tema, og dens generelle forståelse, et sæt af test indhold kommer med dette WordPress tema.

It is useful for the general understanding of the significance of the infrastructure when an authority evaluates actual system conditions and publishes annual reports for better or for worse.
Det er gavnligt for en bredere forståelse af behovet infrastrukturens betydning, når en myndighed kortlægger systemets tilstand og publicerer årlige redegørelser på godt og ondt.

Finally, I would like to express my gratitude for the cooperation and general understanding that has been reached between the Commission, the Council and Parliament.
Til slut vil jeg gerne takke for samarbejdet og den generelle forståelse, man er nået frem til mellem Kommissionen, Rådet og Parlamentet.

I have a general understanding of how these agencies and personalities operate, and I am intimately familiar with the workings of the accredited spirit intelligences of the grand universe.
Jeg har en generel forståelse af hvorledes disse agenturer og personligheder fungerer, og jeg er fortrolig velkendt med arbejdet som de godkendte ånde intelligenser i storuniverset udfører.

By researching these basic subjects, students will gain a general understanding of the candidates and their political beliefs, allies, and party affiliation.
Ved at forske disse grundlæggende fag, vil de studerende få en generel forståelse af kandidaterne og deres politiske overbevisning, allierede, og partitilhørsforhold.

The general understanding of the process will be an impetus to the practical application of the information received, which ultimately will allow efficient use of the usable area.
Den generelle forståelse af processen vil være en drivkraft for den praktiske anvendelse af de modtagne oplysninger, hvilket i sidste ende vil tillade en effektiv udnyttelse af den anvendelige område.

They provide support for the social partners in each country and facilitate general understanding of the strategic problems of businesses and the search for solutions.
De yder støtte til arbejdsmarkedets parter i de enkelte lande og fremmer almindelig forståelse for virksomhedernes strategiske problemer og søgningen efter løsninger.

However, there is a general understanding of what can be considered"average" attention, concentration and memory for people of different ages consider the memory capacity of children and of the elderly.
Der er imidlertid en generel forståelse for, hvad der kan betragtes som"normal" opmærksomhed, koncentration og hukommelse inden for forskellige grupper af mennesker for eksempel hukommelseskapacitet hos børn eller ældre.

But I am conscious of what Mr White's card seeks to promote, as distinct from what has been the general understanding of what we would like to see included in the type of card you have been talking about this evening.
Men jeg er klar over, at formålet med hr. Whites kort er forskelligt fra, hvad der har været bred enighed om, at vi ønsker der skal stå på det kort, De har drøftet her i aften.

This first phase, designed to give a general understanding of the company and its operation, was followed by the development of the second phase of training, relating more specifically to work as such and directly connected with the proposed reorganization of work.
Denne første fase, der var tilrettelagt til at give en almen forståelse af virksomheden og dens drift, efterfulgtes af udviklingen af anden uddannelsesfase med mere specifik relation til arbejdet som sådant og med direkte tilknytning til den foreslåede reorganisation af arbejdet.

The researchers were able to turn a program that didn't seem to work into one that worked, and, simultaneously, they were able to contribute to the general understanding of how social norms affect human behavior.
Forskerne var i stand til at dreje et program, der ikke syntes at virke i en, der fungerede, og samtidig kunne de bidrage til den generelle forståelse af, hvordan sociale normer påvirker menneskelig adfærd.

The motion for resolution will help foster a general understanding of the precautionary principle both within the Community and internationally.
Beslutningsforslaget vil være med til at skabe en generel forståelse for forsigtighedsprincippet både inden for Fællesskabet og på internationalt plan.

The researchers were able to turn a program from one that didn't seem to work into one that worked, and, simultaneously, they were able to contribute to the general understanding of how social norms affect human behavior.
De forskerne var i stand til at vende et program fra en, der ikke synes at arbejde i en, arbejdet, og samtidig var de i stand til at bidrage til den generelle forståelse af, hvordan sociale normer påvirker menneskers adfærd.

For some people placing bans is a nightmare, but so long as you have a general understanding you should be able to look after a channel till a more experienced operator comes along to help you.
Nemlig en og anden opstilling bans er en rædsel, men på gensyn nemlig du har en general opfattelse jer burde være i stand til se efter en kanal indtil en flere prøvet maskinarbejder kommer langs hen til hjælp jer.

A better understanding It gives a better general understanding of the importance of the ice velocity and how the impact of this is on both glacier over time, and the influence of ice thickness in the fields towards the glaciers.
Bedre forståelse Det giver en bedre almen forståelse for betydningen af isens hastighed og hvordan effekten af dette er, på både gletsjernes tilbagetrækning over tid, samt påvirkningen på indlandsisens tykkelse i områderne ud mod gletsjerne.

As a non-profit, non-governmental organisation, Free Software Foundation Europe works to create general understanding and support for Free Software and Open Standards in politics, business, law and society at large.
Som en regeringsuafhængig nonprofitorganisation, arbejder Free Software Foundation på at frembringe en generel forståelse for og støtte til fri software og åbne standarder i politik, forretningslivet, lovgivning og samfundet i det hele taget.

Even though the government has not spelled out these technologies, there is a general understanding that the Fund would be deployed to support renewable energy projects like the ambitious National Solar Mission or innovations to promote more-efficient use of coal.
Selvom Regeringen har ikke præciseret disse teknologier, er der en generel forståelse af, at fonden ville blive indsat til støtte for projekter for vedvarende energi som den ambitiøse National Solar Mission eller innovationer for at fremme en mere effektiv udnyttelse af kul.

IALA, supported by EEC, NA(M) and VTS a Whilst the studies carried out on data transfer provide a general understanding on the topic and guidelines on how to proceed, they raise a number of questions and require further work in order to apply the results in practice.
IALA med støtte af EØF, NA(S) og VTS a Selv om de studier, som er gennem ført med hensyn til dataoverførsel, giver en generel indsigt i emnet samt retningslinjer for, hvilken fremgangsmåde man bør følge, rejser de tillige en række spørgsmål, og det vil derfor være nødvendigt med yderligere arbejde, inden resultaterne kan omsættes i praksis.

How to use "general understanding" in an English sentence

Interest in and general understanding of US-China relations.

Have a general understanding of the Zoning Code.

General understanding of Film, TV and media industry.

Prerequisites : General understanding of federal income taxation.

General understanding about using computer system is asumed.

A general understanding of the entire marketing department.

possible part of general understanding and severe engine.

General understanding of construction safety practices is required.

Possesses general understanding of company products and services.

General understanding of market research and its application.

How to use "generel forståelse" in a Danish sentence

Det vigtigste er, at der er et potentiale hos ansøgeren og en generel forståelse for digital kommunikation.

Og som samtidig ønsker at få en generel forståelse af MIKE URBAN og de muligheder softwaren giver.

Formålet er at skabe en generel forståelse for, hvordan stævner afvikles, samt hvem der gør hvad og hvorfor.

Kursisterne modtager en introduktion tilgrundlæggende teorier og principper, og de opnårderudover en generel forståelse for emner inden formoderne risk management.

Jeg har derfor en generel forståelse for brugen af programmet, med omkring 15-20 timer tutorials og øvelse.

Uden en generel forståelse for, hvad konceptet ansigt står for, er det svært at begribe dynamikken i den kinesiske organisation 38.

Bemærk Eksemplerne har alene til formål at give en generel forståelse af ejerskifteforsikringens dækningsomfang.

Hvis du bare søger en generel forståelse for, hvordan delt hukommelse styres, bør det være tilstrækkeligt.

Kurset giver en generel forståelse for organisatorisk forandringsledelse og zoomer ind på indsigt og eksempler om implementering af it-baserede.

Formålet med vores undersøgelse var at give en generel forståelse for, og få et indblik i, hvordan en høreapparatbruger bliver mere eller mindre tilfreds med dennes høreapparater.