What is the translation of " GENEROUS AMOUNT " in Danish?

• generøs mængde
• stor mængde

Examples of using Generous amount in English and their translations into Danish

I believe that you consumed rather a generous amount of Romulan ale-.
En temmelig stor mængde romulansk øl i officersmessen-.

Apply a generous amount approximately half an hour before sun exposure.
Påfør en generøs mængde 30minutter før soleksponering.

I believe that you consumed rather a generous amount of Romulan ale- You know.
Jeg mener, De drak en temmelig stor mængde romulansk øI- Ved De.

A generous amount of Romulan ale- You know… I believe that you consumed rather.
En temmelig stor mængde romulansk øl i officersmessen-.

To use the mineral facemask, apply a generous amount to face and neck.
Hvis du vil bruge den mineralske ansigtsmaske, anvende en generøs mængde til ansigt og hals.

Apply generous amount of conditioner after using Agadir Daily Volumising Shampoo.
Anvende generøs mængde af balsam efter brug af Agadir daglige volumizing Shampoo.

You know, I believe that you consumed a rather generous amount of romulan ale in the officers' mess.
Jeg mener, De drak en temmelig stor mængde romulansk øI- Ved De.

Apply a generous amount of product on wet hair is wavy and distribute it with the comb.
Påfør en generøs mængde af produktet på vådt hår er bølget og distribuere det med kammen.

You too can make your first deposit and then instantly get the generous amount of up to 200.
Du også kan gøre din første indbetaling, og derefter øjeblikkeligt få den generøse beløb på op til 200.

This is a really generous amount of disk space 10x what 000webhost offers.
Dette er en ret stor mængde diskplads 10x det som 000webhost tilbyder.

Two White Orchids will win you 10 free spins, 3 will reward you with 15 free spins, and 4 will yield 20 free spins, which is a generous amount for an IGT slot game.
To White Orchids vil vinde dig 10 gratis spins, 3 vil belønne dig med 15 gratis spins, og 4 vil give 20 gratis spins, som er en generøs mængde for et IGT slotspil.

Follow by applying a generous amount of UltraCalming Serum to face, neck and chest.
Følg ved at anvende en generøs mængde af UltraCalming Serum til ansigt, hals og bryst.

Different from the western turnovers that are usually stuffed with meats and cheeses or sweet fillings, Chinese scallion turnovers are simply made with generous amount of chopped scallion and/or minced meat, seasoned with salt, ground white pepper and sesame oil.
Bortset fra de vestlige omsætninger, der normalt er fyldt med kød og oste eller søde fylde, fremstilles kinesiske lændedyrsomdannelser simpelthen med en generøs mængde hakket lakse og/ eller hakket kød, krydret med salt, formalet hvid peber og sesamolie.

Apply a generous amount of BeautyBum to legs, thighs and buttocks, until the cream disappears.
Anvende en generøs mængde af BeautyBum til ben, lår og balder, indtil cremen forsvinder.

After cleansing and spraying with UltraCalming Mist, apply a generous amount to face, neck and chest with light, upward strokes.
Efter rengøring og sprøjtning med UltraCalming tåge, anvende en generøs mængde til ansigt, hals og bryst med lys, opadgående slagtilfælde.

Spread a generous amount of cream over face and on neck, ideally 30 minutes before going out into the sun.
Fordel en rigelig mængde creme i ansigtet og på halsen, gerne 30 min. før du skal i solen.

Add another piece of Swiss. On another piece of rye spread a generous amount of mustard, place on top of sandwich and now butter the top.
Tilføj et andet stykke af schweizisk. På et andet stykke af rug sprede en generøs mængde af sennep, sted på toppen af sandwich og nu smør toppen.

Apply generous amount of Kaolin Clay Cleanser and gently massage in circular motions over entire face.
Anvende generøs mængde af Kaolin ler sæbe og blidt massage i cirkulære bevægelser over hele ansigtet.

Rinse your hair with water for 3 /5 minutes until the product is completely removed, apply a generous amount of SEAL STEP 3 in the hair, leave on for 3 /5 minutes and rinse thoroughly.
Skyl dit hår med vand i 3/5 minutter, indtil produktet er helt fjernet, anvende en generøs mængde af SEAL TRIN 3 i håret, lad den i 3/5 minutter og skyl grundigt.

To Use: Apply a generous amount to face and neck then allow up to 10 minutes for absorption.
Anvendelse: Påfør en generøs mængde for at ansigt og nakke så tillader op til 10 minutter for absorption.

Then it's divided, rolled out into wraps and then commonly filled with sweet and savory Cantonese custard, which is often made with the combination of either a generous amount of butter or lard, sugar, milk, condensed milk, crushed salted egg yolks or grated cheeses for flavoring, and a bit of flour as the thickening agent.
Derefter deles den op, rulles ud i indpakninger og fyldes derefter almindeligt med sød og velsmagende kantonesisk vaniljesaus, som ofte fremstilles med kombinationen af enten en generøs mængde smør eller smult, sukker, mælk, kondenseret mælk, knust saltet æggeblommer eller revet ost til aroma og lidt mel som fortykningsmiddel.

There's a generous amount of papaya, passion fruit and green tea extracts and is rich in enzymes excellent as lightening agents.
Der er en generøs mængde af papaya, passionsfrugt og grøn te-ekstrakter og er rig på enzymer fremragende som lightening agenter.

The basic dough is usually made with white flour, milk, some butter, sugar and salt with just enough active yeast to help leaven; then it's divided, rolled out into wraps and then commonly filled with sweet and savory Cantonese custard, which is often made with the combination of either a generous amount of butter or lard, sugar, milk, condensed milk, crushed salted egg yolks or grated cheeses for flavoring, and a bit of flour as the thickening agent.
Grunddejen fremstilles normalt med hvidt mel, mælk, lidt smør, sukker og salt med lige nok aktiv gær for at hjælpe surdej så er det opdelt, rullet ud i omslag og derefter almindeligt fyldt med sød og salte kantonesisk vanilje, som ofte laves med kombinationen af enten en generøs mængde smør eller svin, sukker, mælk, kondenseret mælk, knuste saltede æggeblommer eller revet oste til smagsstoffer og lidt mel som fortykningsmidlet.

On another piece of rye spread a generous amount of mustard, place on top of sandwich and now butter the top.
På et andet stykke af rug sprede en generøs mængde af sennep, sted på toppen af sandwich og nu smør toppen.

The generous amount of Free Spins will well override the lack of features and additional bonus round, though some may find the game a bit mundane between free spin wins.
Den generøse mængde af gratis spins kompenserer for de manglende funktioner og den ekstra bonusrunde, selv om nogle kan finde spillet lidt banalt mellem gratis spin gevinster.

Method of use: to apply a generous amount to damp hair with the towel, then comb thoroughly to distribute the product evenly.
Metode brug: for at anvende en generøs mængde i fugtigt hår med håndklæde, og derefter kam grundigt for at fordele produktet jævnt.

There is a generous amount of rope, and so your wrists are kept about a 12"/30cm apart which means if you are of more significant build you can still have your wrists restrained behind your back.
Der er en generøs mængde reb, og så håndledene holdes om en 12"/ 30cm fra hinanden, hvilket betyder, at hvis du er mere vigtig, kan du stadig have dine håndled tilbageholdt bag ryggen.

Then the dough is rolled out flat, then some oil, salt, and generous amount of chopped green scallion is sprinkled on top of the dough for seasoning, then it's rolled up and flattened again and finally fried with hot oil on an iron griddle or hot pan into golden brown.
Derefter rulles dejen fladt ud, derefter drysses en smule olie, salt og en generøs mængde hakket grøn scallion oven på dejen til krydderier, derefter rulles den op og udflades igen og til sidst stegtes med varm olie på en jernsandeplade eller varm pan i gyldenbrun.

Then it's stuffed with generous amount of shredded radish that's sautéed with condiments such as rehydrated mushroom slices, sundried shrimps, minced pork and seasonings.
Så er det fyldt med en generøs mængde med strimlet radise, der er skåret med krydderier såsom rehydratiseret svampskiver, soltørrede rejer, hakket svinekød og krydderier.

How to use "generous amount" in an English sentence

Use a generous amount under the eyes.

Place generous amount of paneer tikka masala.

Pipe a generous amount over each cupcake.

Massage a generous amount into clean feet.

Squeeze a generous amount into dry hands.

Generous amount of chicken, with tasty sauce.

Apply a generous amount and re-apply often.

Thanks for the generous amount of flint.

Generous amount Crunchy Whole Earth Peanut Butter.

Apply a generous amount over clean face.

How to use "stor mængde, generøs mængde" in a Danish sentence

Der herskede en usædvanlig munter Tone, og en stor Mængde danske og engelske Viser bleve sjungne.

Den nemme og værktøjsfri montering og generøs mængde af plads til hardware og kabelstyring sikre et højt niveau af komfort og lethed.

Undgå sprængning en stædig pletten for en stor mængde af tid.

Man skal bruge 1 krans af kogler (køb fx i søstrene grene eller bind selv) Skolelim i rigelige mængder Kom en generøs mængde lim på en enkelt kogle.

Det er kernen i den ekspedition, der netop har indsamlet en historisk stor mængde information om alger under isen ved Aarhus Universitets forskningsbase på Grønland.

Potentielle ledere bør kunne kommunikere med lethed, da disse job omfatter ofte en stor mængde kommunikation.

Stænk sofaen med en generøs mængde sodavand for at fortsætte deodoriseringen af ​​området.

Der var en stor mængde majs-baserede whisky producereter i området, og det blev afsendt fra en havn på Ohio Floden, som lå i Bourbon County.

Forbrugerne tilgår i stigende omfang indhold på nye måder og udnytter de digitale muligheder til at få adgang til en stor mængde indhold.

Tag en generøs mængde Shower Wash Pretty Perfect og massér produktet ind i huden på kroppen.