What is the translation of " GENETICALLY INHERITED " in Danish?

• genetisk nedarvet
• genetisk arvelig

Examples of using Genetically inherited in English and their translations into Danish

Atopic Dermatitis can be genetically inherited.
Atopisk dermatitis kan være arveligt.

We genetically inherited our primordial fears Jung postulated that which can be triggered by smells or sounds.
Jung hævdede, at… som kan blive udløst af lugte eller lyde. vi genetisk set arver vores ur-frygt.

Political opinions are genetically inherited.
Politiske holdninger er genetisk nedarvet.

Studies have shown that the blood type of the child will depend on the blood type of the parents, that is, it is genetically inherited.
Undersøgelser har vist, at barnets blodtype vil afhænge af forældrenes blodtype, det vil sige at den er genetisk arvelig.

Well, it's a genetically inherited blood anomaly.
Det er en genetisk arvelig blodanomali.

The tendency to develop ankylosing spondylitis is genetically inherited.
Tendensen til at udvikle ankyloserende spondylitis er genetisk nedarvet.

The tendency to develop ankylosing spondylitis is believed to be genetically inherited, and a majority(nearly 90%) of people with ankylosing spondylitis are born with a gene known as the HLA-B27 gene.
Tendensen til at udvikle ankyloserende spondylitis menes at være genetisk nedarvet, og et flertal(næsten 90%) af mennesker med ankyloserende spondylitis er født med et gen kaldet HLA-B27-gen.

This disorder is called osteosclerosis and is probably primarily genetically inherited.
Lidelsen kaldes otosklerose og er sandsynligvis overvejende arvelig.

Most defects are genetically inherited; for example, persistent pupillary membrane(PPM), which occurs when strands of fetal tissue remain on the eye after birth, is more prone in Basenjis, Pembroke and Cardigan Welsh Corgis, chow chows, and mastiffs.
De fleste fejl er genetisk nedarvet; for eksempel, vedholdende pupil membran(PPM), som opstår, når dele af føtalt væv forbliver på øjet efter fødslen, er mere tilbøjelige i Basenjis, Pembroke og Cardigan walisiske Corgis, chow chower, og mastiffs.

It is believed that the tendency to develop rheumatoid arthritis may be genetically inherited.
Det menes, at tendensen til at udvikle leddegigt kan være genetisk nedarvet.

Congenital portosystemic shunt or portosystemic vascular anomaly is genetically inherited in some breeds and will generally present at a young age.
Medfødt portosystemisk shunt eller portosystemisk vaskulær anomali er genetisk nedarvet i nogle racer og vil generelt præsentere i en ung alder.

However please be aware that taping the ears of GSD's is rarely successful since“soft ears” are genetically inherited.
Men vær opmærksom på, at tape ører GSD er sjældent vellykket, da“bløde ører” er genetisk nedarvet.

We know exactly which breed tends to have genetically inherited diseases, for instance.
Vi ved f. eks. præcis hvilken race som har tendenser til at have genetisk nedarvede sygdomme.

The tendency to develop ankylosing spondylitis is believed to be genetically inherited, and a majority(nearly 90%) of people with ankylosing spondylitis are born with a gene known as the HLA-B27 gene. Blood tests have been developed to detect the HLA-B27 gene marker and have furthered our understanding of the relationship between HLA-B27 and ankylosing spondylitis.
Tendensen til at udvikle ankyloserende spondylitis menes at være genetisk nedarvet, og et flertal(næsten 90%) af mennesker med ankyloserende spondylitis er født med et gen kaldet HLA-B27-gen. Blodprøver er udviklet til at detektere HLA-B27 genmarkør og har fremmet vor forståelse af forholdet mellem HLA-B27 og ankyloserende spondylitis.

For some people it could be a diet deficiency or a genetically inherited trait.
For nogle mennesker kunne det være en kost ufuldstændighed eller en genetisk nedarvede trait.

Based on the concept that if we mix up the two different breeds, no genetically inherited diseases are going to be passed on, the positive characteristics of the personality of the breeds remain, and most of all, they are going to be hypoallergenic, so those who have any allergy issues but love dogs can finally have one-or as many as they want!
Baseret på konceptet om, at man blander to forskellige racer, hvor ingen genetiske sygdomme bliver givet videre, alle positive personligheds karakteristika fra racerne forbliver og vigtigst af alt hunden bliver hyper-allergivenlige, så alle med former for hunde-allergi, men som elsker hunde endelig kan få én- eller så mange som de vil!

Unfortunately, doctors do disappointing conclusions: tubular breasts is genetically inherited, and thus passed on from generationto generation.
Desværre lægerne gør skuffende konklusioner: rørformede bryster er genetisk nedarvet, og dermed givet videre fra generationtil generation.

When someone announces that the nature-nurture debate has been settled because there is evidence that a given percentage of our political opinions are genetically inherited, but they don't explain how genes cause opinions, they have settled nothing.
Når nogen proklamerer, at debatten om arv og miljø er bilagt, fordi det er bevist, at en given procentdel af vores politiske holdninger er genetisk nedarvet, men de forklarer ikke, hvordan gener skaber holdninger, så har de ikke bilagt noget.

Congenital abnormalities of the eyeball or its surrounding tissue are generally evident shortly after a puppy's birth, but may develop within the first six to eights weeks of life. Most defects are genetically inherited; for example, persistent pupillary membrane(PPM), which occurs when strands of fetal tissue remain on the eye after birth, is more prone in Basenjis, Pembroke and Cardigan Welsh Corgis, chow chows, and mastiffs.
Medfødte misdannelser af øjeæblet eller dens omgivende væv er generelt indlysende kort efter en hvalp fødsel, men kan udvikle inden for de første seks til ottere uger af livet. De fleste fejl er genetisk nedarvet; for eksempel, vedholdende pupil membran(PPM), som opstår, når dele af føtalt væv forbliver på øjet efter fødslen, er mere tilbøjelige i Basenjis, Pembroke og Cardigan walisiske Corgis, chow chower, og mastiffs.

Dogs most often genetically inherit congenital spinal and vertebral malformations as opposed to adverse conditions during fetal development.
Hunde oftest genetisk arver medfødte spinal og vertebrale misdannelser i modsætning til ugunstige betingelser under fosterudviklingen.

This cellular disease is inherited genetically.
Denne cellulære sygdom er nedarvet genetisk.

The skin sensitivity of this disease may be inherited and genetically determined.
Huden følsomhed af denne sygdom kan være medfødt og genetisk bestemt.

Freckles tend to be inherited genetically and are most common in individuals with fair skin and/or with blond or red hair.
Fregner tendens til at være nedarvet genetisk og er mest almindelige hos personer med lys hud og/ eller med blond eller rødt hår.

How to use "genetically inherited" in an English sentence

This treatment has been revolutionary in preventing genetically inherited disorders.

loss is genetically inherited from either side of the family.

The ectodermal dysplasias are a group of genetically inherited diseases.

A genetically inherited blood disorder, SCD disproportionately affects black Americans.

It's the most common cause of genetically inherited intellectual disability.

Thalassemia is one of the genetically inherited types of anemia.

Association of genes to genetically inherited diseases using data mining.

This study indicates that miRNA expression is genetically inherited .

Fructose malabsorption is a genetically inherited inability to absorb fructose.

Approximately 1 in 1000 newborns have genetically inherited hearing loss.

How to use "genetisk nedarvet" in a Danish sentence

De sjældnere familie af arvelige neuropatier er genetisk nedarvet af børn fra forældre .

Er du en robot eller et dyr, der gør disse ting fordi det er genetisk nedarvet i dig?

Hvis tilstanden er genetisk nedarvet ita € s menes at forekomme i en autosomal recessiv mønster, hvilket betyder begge forældre skulle bære et gen for det.

Vi er ikke født med en genetisk nedarvet etik.

Kan være genetisk nedarvet Hun påpeger, at kronisk træthedssyndrom ofte løber i familier, og at det derfor kan være en genetisk nedarvet sygdom.

Det er vigtigt, at propecia generisk hjælper kun mod genetisk nedarvet hårtab.Propecia Generika indeholder den aktive bestanddel finasterid, som har en gavnlig virkning.

Som regel handler det om genetisk nedarvet hårtab.

Endnu en anden teori er at infantile skoliose er genetisk nedarvet.

De er ikke generte, men har blot brug for tid Særlig sensitivitet er genetisk nedarvet.

Det kan aldrig blive helt forstået, men masser af mennesker ofte overveje, om det kan være en genetisk nedarvet problem.