Examples of using
Get a bucket
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I will get a bucket.
Jeg henter en spand.
Get a bucket or something!
Få fat i en spand eller noget!
Should I get a bucket?
Skal jeg hente en spand?
Get a bucket, please. Good idea.
Hent en spand, tak. God ide.
No, I have to take photos.- Get a bucket!
Nej, jeg skal tage billeder. -Hent en spand!
They get a bucket each.
De får en spandfuld hver.
Ooh… who do I have to do around here to get a bucket of nachos?
Ooh. Hvem skal jeg gøre omkring her at få en spand nachos?
I will get a bucket of cold water.
Jeg henter en spand koldt vand.
When we arrive at the farm after the days riding the horses unsaddled andyou can enjoy the sound of munching horses when they get a bucket deserved feed while you will be served coffee and homemade cake in the courtyard cafe.
Når vi ankommer til gården efter dagens ridetur bliver hestene sadlet af ogman kan nyde lyden af gumlende heste, når de får en spand velfortjent foder, samtidig bliver der serveret kaffe og hjemmebagt kage i gårdcaféen.
Get a bucket up there and I will drop him down!
Få en line her op og jeg firer ham ned!
I want to go downstairs, get a bucket of margaritas.
Jeg vil have en spandfuld Margaritas.
Get a bucket up there and I will drop him down!
Få en kurv derover, så sætter jeg ham i den!
You can get a bucket for a pound?
Kan man købe en spand for et pund?
Get a bucket of hot water from the kitchen.
Hent en spand varmt vand i køkkenet og gør lortet rent.
And you, get a bucket and wash this off!
Og du finder en spand og für vasket det af i en fart!
Get a bucket and wash the deck. You, Turtleface.
Tag en spand og vask dækket. Dig, skildpadde ansigt.
I just want to get a bucket of Serbian vomit and go home.
Jeg vil bare have en spand serbisk bræk og gå hjem.
Get a bucket and scrub out that blood and see me in my office and I will have your money.
Hent en spand og få blodet væk. Du kan hente pengene på mit kontor.
You're gonna get a bucket. We're gonna get you a nameplate.
Du skal få en spand og et navneskilt.
We can get a bucket of popcorn, couple of those big Cokes.
Hvor du får en spand popcorn og de dér store colaer.
Painter Madness Painter Madness Get a bucket of paint safely to the painter, carrying it through all the floors of a building.
Maleren vanvid Maleren vanvid Få en spand maling sikkert til maleren, der transporterer den gennem alle etager i en bygning.
We got a bucket of coal oil.
Vi har en spand lampeolie.
Hey, I got a bucket, in case you're gonna throw up more.
Hej, jeg har en spand, hvis du skal kaste op igen.
Mr. Trotter got a bucket and drowned'em.
Mr. Trotter tog en spand og druknede dem.
I got a bucket of ice and a very good bottle of wine.
Jeg har en spand is og en meget god flaske vin.
But you are not Black Siren,not anymore. You got a bucket load of bad news.
Men du er ikke sort sirene,ikke mere. Du har en spand belastning med dårlige nyheder.
You're standing on a beach, we're facing a Tsunami butyou have only got a bucket to change it.
Du står på en strand, du står over for en tsunami mendu har kun fået en spand til at ændre det.
How to use "få en spand, hent en spand" in a Danish sentence
For nogle kan det at få en spand koldt vand i hovedet være anledning overfor til.
Der er desværre først smågrise igen til oktober, til gengæld er det lille grisehold vi har nu livligt og man være heldig at se dem få en spand æbler.
Lys-uret tændes kl 18
Den 1. – 16 november: Hent en spand (ved henvendelse i receptionen på Rådhuset - spørg efter Louise Holmegaard) og lav din egen lyslampe.
Ved at få en spand med pile kan en Robin Hood-lignende Sly spænde buen og gøre livet surt for intetanende fjender.
Men nu, da du er lunken og hverken varm eller kold, vil jeg udspy dig af min mund.’ Det er som at få en spand iskold vand i hovedet.
En af de væsentligste er nok at få hele pallen løftet op således man kan få en spand under.
således at jeg kan få en spand eller to med hjem!
Rita uddannede sig under sin ledighed
Det var som at få en spand iskoldt vand i hovedet, da Rita Roth Sørensen fik en fyreseddel fra sin arbejdsplads.
For de ca. 1.700 patienter var
det som at få en spand koldt vand i hovedet.
Dette er grunden til at du bør insistere på at få en spand med ferskvand når du er ude og dykke, så du kan få skyllet dit kamera grundigt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文