What is the translation of " GET BACK TO WORK " in Danish?

• tilbage til arbejde
• tilbage til arbejdet
• komme i gang igen
• komme videre
• komme på arbejde igen
• få arbejdsro
• kom i sving
• tilbage til jobbet

Examples of using Get back to work in English and their translations into Danish

Then get back to work!
Så kom i sving!

We should go, let them get back to work.
Vi må hellere gå, så de kan få arbejdsro.

Get back to work.
Tilbage til arbejde.

Can we get back to work?
Kan vi komme videre?

Get back to work now!
Tilbage til arbejde,!

Can we get back to work?
Kan vi komme i gang igen?

Get back to work now.
Tilbage til arbejdet nu.

I wanna get back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

Get back to work, Ian.
Tilbage til arbejdet, Ian.

And let you get back to work.
Og så kan du komme videre.

Get back to work! Hey, you.
Tilbage til arbejde! Hej, du.

And I gotta get back to work.
Jeg må tilbage til jobbet.

Get back to work, everybody. NCIS.
Tilbage til arbejdet alle sammen.- NCIS.

I will… get back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

I would love to, but I gotta get back to work.
Men jeg må hellere komme på arbejde igen.

Let's get back to work.
Lad os komme videre.

Now get these stupid dreams out of your head! And get back to work!
Så få de dumme drømme ud af hovedet og kom i sving!

Yes, get back to work.
Ja, tilbage til arbejdet.

Shouldn't we just get back to work?
Skal vi ikke komme videre?

Yes, get back to work, you company tramp.
Ja, tilbage til arbejdet, din firmaskøge.

I have gotta get back to work.
Jeg må tilbage til jobbet.

And I'm certain she will address the matter to everyone's satisfaction so we can all get back to work.
Hun skal nok få lukket sagen, så vi endelig kan få arbejdsro.

Let's get back to work!
Lad os komme i gang igen!

I'm sorry, I need this to heal so I can get back to work.
Undskyld, jeg har brug for det healer, så jeg kan komme på arbejde igen.

Let's get back to work.
Og lad os så komme videre.

Let the virgin get back to work.
Lad jomfruen få arbejdsro.

I better get back to work before my boss has a cow.
Jeg må hellere komme i gang igen, inden min chef får et føl.

I think we better get back to work.
Vi må hellere komme i sving.

Good. Get back to work.
Godt. Tilbage til arbejdet.

If that's all, I will get back to work.
Jeg vil gå tilbage til mit arbejde.

How to use "get back to work" in an English sentence

Get back to work and stop slacking.

T'paartos must get back to work now.

Now get back to work you slackers!

I'd better get back to work now.

I’ll get back to work after naptime.

Okay, I'll get back to work now.

Now get back to work you minion!

Get back to work and prevent re-injury.

Let’s get back to work shall we?

How to use "tilbage til arbejdet, tilbage til arbejde, komme i gang igen" in a Danish sentence

Du skal være logget ind lægenHvad gør man, hvis man eller delvist tilbage til arbejdet.

Her trækker du dig tilbage fra arbejdslivet i et afgrænset tidsrum, hvorefter du vender tilbage til arbejdet med ny inspiration og energi.

Romanen "Dubrovsky" Pushkin skrev entusiastisk, også blev han pludselig afkølet til processen og kom ikke tilbage til arbejde.

Derefter vender hun tilbage til arbejdet.

Du kan gøre enhver aktivitet, du føler dig tryg med, og bør være i stand til at vende tilbage til arbejde efter syv til ti dage.

Men lad os sige man kommer tilbage til arbejdet efter og der opstår infektion så man skal under kniven igen.

Se mereSe mindre Nu bliver der åbnet for beskæftigelsen Indsatte kan nu vende tilbage til arbejdet og dermed en mere normal hverdagsrytme.

Tiden er mere end gået, og Pipilotti Rist skal tilbage til arbejdet med ’Daggrystimer i naboens hus’.

Jeg havde glædet mig til at komme tilbage til arbejde, til at arbejde sammen med kollegerne igen og til at løfte i fælles flok.

Det skal nok blive godt at komme i gang igen.