What is the translation of " GET BURNED " in Danish?

• brænder
• blive forbrændt

Examples of using Get burned in English and their translations into Danish

You get burned.
Så brænder man nallerne.

Play with fire, get burned.
Lege med ilden, få brændt.

You get burned.
Du bliver brændt på bålet.

That's how guys get burned.
Det er sådan, man brænder nallerne.

You get burned if you play with fire.
Du brænder fingrene, hvis du leger med ilden.

And could get burned.
Og kunne blive brændt.

I might get burned, but, you know, we don't have the luxury.
Jeg kan brænde nallerne, men vi kan ikke lede på denne tur.

Before you get burned.
Før du bliver brændt.

Sometimes these lights are naked flames and you will get burned.
Nogle gange er disse lys nøgne flammer og I vil brænde jer.

He could get burned.
Han kan blive forbrændt.

Molly. Julie? If you're quiet, you won't get burned.
Julie? Molly? Hvis du er stille, bliver du ikke brændt.

What if I get burned alive?
Hvad, hvis jeg bliver brændt ihjel?

Again- children who may get burned.
Igen- børn, der kan få brændt.

It's like they get burned into your brain.
Som om de ætses ind i ens hjerne.

Careful, Tony, you might get burned.
Pas på, at du ikke brænder fingrene.

He would rather burn than get burned. He would rather burn than get burned.
Han ville hellere brænde end at blive brændt.

Careful. You don't wanna get burned.
Forsigtig. Du ønsker ikke at blive forbrændt.

Otherwise, many beneficial insects are attracted by the light and might get burned or swirl around the light until they are completely exhausted. As you can see, we can accommodate valuable, beneficial creatures in the garden with little effort and confidently renounce chemical pesticides.
Ellers tiltrækkes mange nyttige insekter af lyset og kan blive forbrændt eller svirre rundt i lyset, indtil de ikke har mere energi. Som du kan se, kan vi imødekomme værdifulde, nyttige dyr i haven med en smule indsats og på den måde fraskrive os brugen af kemiske bekæmpelsesmidler.

How would it get burned?
Hvordan er den blevet brænd?

If you put too much dough in the tray or baking dish, the rising dough may touch the heating element and the top may get burned.
Hvis du kommer for meget dej på pladen eller bageformen, kan den hævende dej komme til at røre ved varmelegemet, så det øverste af dejen brænder på.

You might get burned.
Du kan brænde dig.

A badass like Doakes would rather burn than get burned.
En hård negl som Doakes ville hellere brænde end at blive brændt.

You will only get burned. Resist.
Ellers bliver du brændt.- Modstå.

Playing with matches, a girl can get burned.
At lege med ilden kan gøre en pige forbrændt.

You play with ice, you could get burned. play with fire, you get burned..
Man kan brænde nallerne, når man leger med is.

He would rather burn than get burned.
Han ville hellere brænde end at blive brændt.

You don't wanna get burned.- Careful.
Forsigtig. Du ønsker ikke at blive forbrændt.

Then your hand have to get burned.
Hvis du leger med ilden, så brænder du hånden.

Otherwise, many beneficial insects are attracted by the light and might get burned or swirl around the light until they are completely exhausted.
Ellers tiltrækkes mange nyttige insekter af lyset og kan brænde sig på det eller flyve rundt om lyset, så de bliver udmattede.

Careful, you might get burned.
Pas på, du ikke brænder fingrene.