What is the translation of " GETTING ANYTHING " in Danish?

• får noget

Examples of using Getting anything in English and their translations into Danish

I'm not getting anything!
Jeg kan ikke høre noget!

Getting anything on this?
Kommer der noget ind på den?

I'm not getting anything.
Jeg kan ikke finde noget.

Getting anything out of that boy is like pulling teeth.
At få noget ud af den dreng, er som at trække tænder ud.

You're not getting anything?
Skal du ikke have noget?

You can ask all the questions you want, but I wouldn't count on getting anything back.
Du kan bede alle de spørgsmål, du ønsker, men jeg ville ikke regne med få noget tilbage.

You getting anything? Don't ask.
Har du fået noget?- Spørg ikke.

Don't ask. You getting anything?
Har du fået noget?- Spørg ikke?

You try getting anything accomplished with this big gut in your way!
Prøv du at få noget fuldendt med den her store mave i vejen!

Pretty high-end, so good luck getting anything out of them.
Det er et ret tjekket sted, så held og lykke med at få noget ud af dem.

Good luck getting anything intelligible out of him.
Held og lykke med at få noget ud af ham.

If… if we waste the goodwill of the American people right now, the President doesn't stand a chance in Hell of getting anything done.
Hvis vi forspilder folks velvilje lige nu, har præsidenten ikke en chance for at få noget gennemført.

Good luck getting anything out of her.
Held og lykke med at få noget ud af hende.

If Adam, when he got out of Eden, had sat down and commenced to pray, he might have prayed till this time without getting anything to eat unless he went to work for it.
Hvis Adam, da han kom ud fra Edens Have, havde sat sig ned og var begyndt at bede, kunne han have bedt indtil nu uden at få noget at spise, medmindre han arbejdede for det.

So good luck getting anything out of them.
Held og lykke med at få noget ud af dem.

The Council, however, did nothing to meet us halfway, and my understanding of the codecision procedure is not that it involves conceding negotiating points at first reading stage without getting anything in return.
Men Rådet er slet ikke kommet os i møde, og sådan som jeg opfatter en procedure med fælles beslutningstagning, mener jeg ikke, at vi skal give køb på væsentlige forhandlingspunkter under førstebehandlingen ude at få noget som helst igen.

That she was getting anything out of the relationship. It was difficult to imagine at first.
Det var svært at forestille sig, at hun fik noget ud af forholdet.

Many, putting"their money" several timessome vague perspective and not getting anything in return, just tired of endless deception.
Mange, sætte"deres penge" flere gangenogle vage begreb og ikke får noget til gengæld, bare træt af endeløse bedrag.

And it takes(a fair amount of, edit) time getting anything repaired here. And the first attempt to do so was unsuccessful.
Og det tager tid at få noget som helst repareret her, og det lykkedes aldrig at gøre det ordentlig første gang.

And it is so at every mealtime-such an acknowledgement is made over well-filled boards. What do we mean by it?***If Adam, when he got out of Eden, had sat down and commenced to pray, he might have prayed till this time without getting anything to eat unless he went to work for it.
En sådan tak blev ved hvert måltid fremsat over de velfyldte borde. Hvad mener mennesker med det? Er det komediespil, eller hvad? Hvis Adam, da han kom ud fra Edens Have, havde sat sig ned og var begyndt at bede, kunne han have bedt indtil nu uden at få noget at spise, medmindre han arbejdede for det.

You got anything new, Smith?
Du fik noget nyt, Smith?

Can you get anything off of it?
Kan du få noget ud af den?

Have you got anything new?
Har du fået noget nyt?

Get anything out of the boy who found him?
Fik I noget ud af drengen, der fandt ham?

Can I get anything for you? Can I,?
Kan jeg skaffe noget til dig?

Got anything to do to pass away the time?
Fik noget at gøre at forgå tiden?

So do you think you can get anything off this?
Tror du, du kan få noget ud af det?

Well, if they can get anything for him, right?
Ja, hvis de kan finde noget til ham, ikke?

You have probably never could gotten anything without paying for it.
Du har sikkert aldrig fået noget, uden at betale for det.

Get anything on PFC Tamayo?
Fik I noget ud af Tamayo?

How to use "getting anything" in an English sentence

They aren’t getting anything for Melancon!

I'm still not getting anything out.

Are you getting anything from it?

I'm not getting anything using Hola.

I’m not getting anything back here.

And they're not getting anything back.

Not getting anything near like $6,000.

She’s having trouble getting anything in.

Don’t worry about getting anything wrong.

You’re not getting anything done anyway.

How to use "får noget" in a Danish sentence

Jeg vil vurdere at der så er 7 milloner små bønder, som ikke får noget fremskridt.

Så ville jeg nok gå stille frem ellers ender det med ar du slet ikke får noget hjælp.

Foråret kommer han endelig i behandling hos psykiater og får noget medicin der hæver ham fra meget svær til moderat depression.

Hertha Berlins hjemmekampe er altid velbesøgte og fansene skaber en fantastisk kulisse, så man som turist virkelig får noget ud af dagen på Olympia Stadion.

Det er bare spaden i jorden hurtigst muligt, så vi får noget likviditet og omsætning ud i vores erhvervsliv her i Fredericia.

Så nu har jeg støttet en god sag ved at rydde ud i de point, jeg alligevel sjældent får noget ud af.

De sår ikke og høster ikke, og de har hverken spisekammer eller kornlagre, men Gud sørger alligevel for, at de får noget at spise.

Samlingen af legetøj udvikler sig selvfølgelig og det er ikke alt de begge får noget ud af.

Skoene har et hæltræk i en anden farve, så du får noget kontrast.

dec Foråret kommer han endelig i behandling hos psykiater og får noget medicin der hæver ham fra meget svær til moderat depression.