At any given time overall Internet access can be shut down with technical means.
På ethvert givet tidspunkt samlet adgang til internettet kan lukkes ned med tekniske hjælpemidler.
Grab the number of foods within the given time duration.
Grib række fødevarer inden for den givne tid varighed.
If the parcel cannot be accepted at the given time, the recipient can choose from five alternative delivery options.
Hvis modtageren ikke kan tage imod pakken på det angivne tidspunkt, har han/hun følgende leveringsmuligheder at vælge imellem.
Collect for as many fruits as you can within the given time.
Saml så mange frugter, som du kan inden for den givne tid.
We hope that Mandela's government will be given time to achieve these better social conditions, that they will be allowed enough time to do it.
Det er vores håb, at Mandelas regering vil få tid til at gennemføre disse forbedrede sociale vilkår, at man får den fornødne tid til at gøre det.
Try to catch maximum number of flower type in given time durat.
Prøv at fange maksimalt antal blomst type i given tid durat.
If you order transportation for you only at a given time, we will drive you directly to your destination without any stops transfer to the Prague city centre takes about 30 minutes.
I tilfældet af at De bestiller transport på et bestemt tidspunkt alene, vil vi køre Dem direkte til Deres destination uden nogle andre stop transport til centrum varer cirka 30 minutter.
Each level should be completed within the given time duration.
Hvert niveau skal være afsluttet inden for de givne tid varighed.
How to use "givent tidspunkt, den givne tid" in a Danish sentence
Så kan man sammenligne hændelsesforløbet med kameraoptagelserne fra et givent tidspunkt, hvor det mistænkelige kort er blevet brugt til adgang på pladsen.
Forbrugeren accepterer derved at blive kontaktet af enhver leverandør som Menda.dk måtte samarbejde med på et givent tidspunkt.
Sådan
fortsættes inden for den givne tid.
• Gruppe B, opdelt i to par, formidler med udgangspunkt i ark B.
Vi kan kun levere cashback baseret på den rate, der er sat af
forhandleren på den givne tid for transaktionen.
Og de fleste synes, at det er så pinligt, så pinligt, det, de kan levere på den givne tid.
Spørgsmålene skal besvares på tid, hvori du i den givne tid skal nævne 10 ting.
Produktet har nogle gode tydelige tal og en meget markant rød farve der viser hvor lang tid der er tilbage af den givne tid.
Deltagerne skal, på den givne tid, udføre deres bedste løsning af opgaven.
Jeg aftaler altid et givent tidspunkt med dem – på den måde ved de altid, hvornår jeg er hjemme.
Han siger:
"Projekterne, som holdene har udarbejdet er imponerende, og de har brugt den givne tid godt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文