What is the translation of " GIVEN YEAR " in Danish?

• givet år
• bestemt år
• givent år

Examples of using Given year in English and their translations into Danish

Number of(Domestic) Patent Applications in a given year.
Antal(hjemmehørende) patentansøgninger i et givet år.

Number of divorces in a given year χ 1,000 Total population.
Antallet af skilsmisser i et givet år χ 1 000 Samlet befolkning.

Arthritis affects approximately one child in every 1,000 in a given year.
Gigt rammer ca et barn i hver 1,000 i et givet år.

Slaughtered in a given year exceeds 60% of total annual slaughterings of male bovine animals.
Der slagtes i et givet år, overstiger 60% af de samlede årlige slagtninger af handyr.

The function DAYSINYEAR() returns the number of days in the given year.
Funktionen DAYSINYEAR() giver antal dage i det givne år.

Births out of wedlock in a given year χ 1.000 Number of live births in a given year.
Fødsler pr. ægteskab i et givet år χ 1 000 Antallet af levendefødte i et givet år.

The function WEEKSINYEAR() returns the number of weeks in the given year.
Funktionen WEEKSINYEAR() giver antal uger i det givne år.

Usually, the focus in the colors of a given year is focused on the color of the Eastern calendar.
Normalt er fokus på farverne på et givet år fokuseret på farven på den østlige kalender.

The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap.
Funktionen ISLEAPYEAR() giver True, hvis det givne år er et skudår.

The agricultural guideline for a given year shall be equal to the reference base laid down in paragraph 1 plus.
For et givet år svarer landbrugsretningslinjen til det i stk. 1 fastsatte referencegrundlag, forhøjet med.

EUR 72,45 per animal slaughtered during the first 15 weeks in a given year.
EUR pr. dyr, der slagtes i de første 15 uger i et givet år.

Slaughtered during the period 1 September to 30 November in a given year exceeds 35% of total annual slaughterings of steers.
Der slagtes i perioden fra 1. september til 30. november i et givet år, overstiger 35% af de samlede årlige slagtninger af stude.

EUR 54,34 per animal slaughtered during the 16th and 17th weeks in a given year.
EUR pr. dyr, der slagtes i uge 16 og uge 17 i et givet år.

Way, disabled 3 groups given year. According to him after the procedure should be repeated. And a year later, too. And so on….
Måde, handicappede 3 grupper givet år. Ifølge ham efter indgrebet skal gentages. Og et år senere, også. Og så videre….

The budget account contained only the expenditure made in a given year.
Forvaltningsregnskabet indeholdt kun de udgifter, man havde i et bestemt år.

In any given year about 17% of us will have an anxiety disorder-and over our lives, about 28% of us will have an anxiety disorder.
I et hvilket som helst givet år vil omkring 17% af os have et angsttilfælde- og igennem vores liv, vil omkring 28% af os have et angsttilfælde.

For loan guarantees, the cash grant equivalent in a given year can be either.
For lånegarantier kan subventionsækvivalenten for et givet år beregnes.

But even the quantities produced in a given year are a function of the relative competitiveness(prices χ exchange rates) of each economy.
Men selv de mængder, der produceres i et givet år, er en funktion af den enkelte økonomis relative konkurrenceevne priser χ valutakurser.

EUR 36,23 per animal slaughtered during the 18th to the 21st week in a given year, and.
EUR pr. dyr, der slagtes i uge 18 til uge 21 i et givet år, og.

During a given year the producer may not change the production year chosen as the reference for the calculation of that percentage.
I et givet produktionsår må producenten ikke ændre det produktionsår, der er valgt som reference for beregningen af denne procentdel.

Natural disasters can cause a steep fall in marketed production in a given year.
Naturkatastrofer kan forårsage en brat nedgang i den afsatte produktion i et givet år.

In other words, is there a correlation between the number of events in a given year, and whether or not there is a spring announcement the following year?.
Med andre ord, er der en sammenhæng mellem antallet af hændelser i et givet år, og om der er en fjeder bekendtgørelse følgende år?.

Most people in the industry use 1% when determining the participation rate over a given year.
De fleste mennesker i branchen bruger 1% ved fastsættelsen erhvervsfrekvensen i et givet år.

Because of the time required for this, the number of complaints"processed" in a given year is different from the number of complaints"registered" in the same year..
På grund af den tid, der medgår hertil, er antallet af klager, der»behandles« i et givet år, forskelligt fra antallet af klager, der»registreres« i det samme år..

The Tempus budget is drawn from the overall funds made available to Phare in a given year.
Tempus' budget hidrører fra de samlede midler, som stilles til rådighed for Phare i et givent år.

Tweaking the Excessive Deficit Procedure so it can be triggered not only by a deficit in a given year but also by deeper, underlying developments in government debt.
En ændring af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, så proceduren ikke blot sættes i gang som følge af et underskud i et bestemt år, men også ved dybere, underliggende udviklinger i statsgælden.

This is a measure of the cumulative biomass of all fish that will spawn in a given year.
Denne størrelse er udtryk for den kumulative biomasse for alle fisk, der gyder i løbet af et givet år.

After all projects funded from the budget of a given year have been closed, the National agency submits a consolidated final report to the Commission as part of the Yearly National Agency Report concerned.
Når alle de projekter, der er finansieret over budgettet for et bestemt år, er blevet afsluttet, forelægger det nationale kontor en konsolideret endelig rapport for Kommis sionen som en del af ovennævnte årlige rapport.

Number of dormant Spartenmitglieder(banking and insurance) in a given year to over 31.12 per year from 2001.
Antal sovende Spartenmitglieder(banker og forsikring) i et givet år til over 31.12 pr. år fra 2001.

The budget for Tempus(Tacis) is drawn from the overall funds made available for the Tacis Programme in a given year.
TACIS TEMPUS-budgettet finansieres gennem de samlede midler, som stilles til rådighed for TACIS-programmet i et givent år.

How to use "given year" in an English sentence

It checks whether the given year is a leap year.

Returns true if the given year is a leap year.

In any given year termites damage more homes than fire.

The application deadline for any given year is February 1.

That makes 90% of the teams any given year failures.

In any given year I will travel nearly 250,000 miles.

Applications for Admission and Assessment Orientation are given year round.

Counts in a given year and divided into four equal.

Cutesy gifts can be overdone when given year after year.

any given year the club championship will not take place.

How to use "bestemt år, givet år, givent år" in a Danish sentence

bliver det ganske enkelt at finde bøger udgivet et bestemt år.

Udviklingen i Biokemisk Iltforbrug (BI 5) ved en række stationer i danske vandløb for perioden , beregnet som gennemsnit for et givet år BI 5 (mg/l) Tabel 3.1.

PCB eller SHIV, have et bestemt år og en udgivelsesdato.

Betyder at champagnen er lavet af 100% druer fra ét bestemt år, hvor klimaforholdene har været perfekte.

Derfor starter en ny serie: Årets bedste bog, hvor jeg år for år vælger den bedste bog jeg har læst fra et bestemt år.

Måske til et bestemt år eller et bestemt emne.

Den første uge der henregnes til et bestemt år, tildeles ugenummer 1, og så videre.

Denne klassiske Champagne er blended af druer fra et bestemt år, med tilføjelse af reserven vine.

Omsætningen i det foregående regnskabsår er afgørende for, om en virksomhed skal offentliggøre sin skattestrategi i et givent år.

Studiet anvender ”årsdata” – altså data for antallet af indvandrere i et givent år.