What is the translation of " GLOBAL DEVELOPMENT " in Danish?

• global udvikling
• global development
• globale udvikling
• international udvikling

Examples of using Global development in English and their translations into Danish

They are more a result of global development.
De er i højere grad resultatet af en global udvikling.

By writing news stories on global development, they aim to inform and motivate people to act upon the Global Goals.
Ved at skrive nyhedshistorier om global udvikling arbejder de for at informere og motivere folk til at reagere på de globale mål.

This is in line with assuming responsibility for global development.
Det er i tråd med at tage ansvar for den globale udvikling.

Our goal is the continuous global development of our sustainability strategy.
Vores mål er den fortsatte globale udvikling af vores bæredygtighedsstrategi.

Denmark wants to be an active and committed partner in global development.
Danmark vil være en aktiv og engageret partner i global udvikling.

Challenges and prospects in the global development of organic agriculture.
Udfordringer og muligheder i den globale udvikling af økologisk jordbrug.

To support poorer countries, the EU actively promotes global development.
For at støtte de fattigere lande arbejder EU aktivt for at styrke den globale udvikling.

IFC, a member of the World Bank Group, is the largest global development institution focused exclusively on the private sector.
IFC, et medlem af World Bank Group, er den største globale udvikling institution fokuserede udelukkende på den private sektor.

Empowering women throughout our value chain Empowering women is key to eradicating poverty and accelerating global development.
At give kvinder mere magt er afgørende for at kunne udrydde fattigdom og fremskynde den globale udvikling.

In this way Denmark helps push the global development towards sustainability.
På den måde er Danmark med til at skubbe den globale udvikling i en bæredygtig retning.

There is, however, nothing of that sort in the resolution: it does not even offer a model of sustainable global development.
Det er der slet ikke tale om i beslutningen: Den foreslår ikke engang en model for bæredygtig global udvikling.

About 10 years ago, I took on the task to teach global development to Swedish undergraduate students.
For cirka 10 år siden, begyndte jeg på at undervise svenske studerende i verdensomspændende udvikling.

We would like a strong international energy research profile for Aarhus University, and to bring our knowledge into play in global development.
Vi ønsker en stærk international energiforskningsprofil for Aarhus Universitet og at bringe vores viden i spil i den globale udvikling.

I want this to be the most inclusive process about global development that the world has ever seen.
Jeg vil have, at det her skal være den mest inkluderende proces om global udvikling, som verden nogensinde har set.

If we are serious about global development, these are important demands and important steps that must be taken by Europe and all concerned.
Hvis vi mener det alvorligt med en global udvikling, skal Europa og alle involverede stille væsentlige krav og tage væsentlige skridt.

With the code published, the monopoly was broken, and the global development was together.
Med koden offentliggjort var monopolet brudt, og den globale udvikling tog fart.

The market system will keep pace with its global development and so we are following a liberal and antiprotectionist tendency.
Reguleringen af markedet skal holde trit med dets globale udvikling. Her følger vi en liberal og en antiprotektionistisk grundtanke.

Here is a quick overview of the most important tourism players in Greenland, defined by the Global Development Research Center.
Her er et hurtigt overblik over de vigtigste spillere i Grønland defineret afGlobal Development Research Center.

How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development?.
Hvordan kan Unionen leve op til udfordringerne fra den globale udvikling, således at de svagest udviklede regioner kan holde trit med udviklingen?.

With the exhibition Follow You Qingsong opens our eyes to the public space in China and encourages us to debate global development in the future.
Med udstillingen Follow You åbner Qingsong vore øjne for det offentlige rum i Kina og opfordre til debat om den globale udvikling i fremtiden.

Global development requires the exchange of different expertise and scientific achievement as well as the encouragement of young researchers to take an active role.
Den globale udvikling kræver, at forskellige ekspertiser og forskningsresultater udveksles, og at unge forskere opfordres til at spille en aktiv rolle.

We will have a strong facility that will be central in coming years' global development in oil and gas extraction.”.
Vi får nu en stærk facilitet, som bliver helt central i de kommende års globale udvikling inden for olie- og gasudvinding.”.

Changes in global development architecture call for stronger coordination and increased synergies between all partners in favour of poverty eradication and sustainable development of the poor.
Ændringer i den globale udviklingsmodel kræver større koordinering og bedre synergi mellem alle parter til fordel for fattigdomsudryddelse og bæredygtig udvikling for de fattige.

Unfortunately, under the current government there is no guarantee that Danish schoolchildren will be taught about globalisation and global development.
Desværre er der med den nuværende SR-regering ingen garanti for, at et dansk skolebarn i løbet af ti år bliver undervist i globalisering og international udvikling.

The reform of these two areas is as important as any other contribution by Europe to global development, as far as international consequences are concerned.
Reformen af disse to områder er lige så vigtig som noget andet bidrag fra Europas side til den globale udvikling, for så vidt angår de internationale konsekvenser.

Removing this type of subsidy and focusing on proper internalisation of environmental costs in prices must be a key element of EU and global development.
Det bør blive et hovedtræk i EU's udvikling og den globale udvikling at fjerne denne form for tilskud for i stedet at satse på en reel internalisering af miljøudgifterne i priserne.

In foreign policy, too, a consistent neighbourhood policy and a global development, crisis management and integration concept for the European Union are more vital than ever.
Udenrigspolitisk er det også mere afgørende end nogensinde med en konsekvent naboskabspolitik samt et globalt udviklings-, krisehåndterings- og integrationskoncept for EU.

World's Best News is an independent news organisation for constructive journalism communicating progress and sustainable solutions to challenges in global development.
Verdens Bedste Nyheder er en uafhængig nyhedsorganisation for konstruktiv journalistik, der kommunikerer fremskridt og bæredygtige løsninger på udfordringer i den globale udvikling.

International Debt Statistics, IDS- formerly known as Global Development Finance. Coverage: 1970- presentWorld Bank statistics of debt indicators and movements of capital of 138 developing countries. Global Consumption Database is a comprehensive source of data on consumer spending patterns in developing countries.
International Debt Statistics, IDS- tidligere Global Development Finance. Dækning: 1970 -Statistik fra World Bank over gældsindikatorer og kapitalbevægelser for 138 udviklingslande. Global Consumption Database er en vidtfavnende database over privatforbrug i udviklingslande.

Honda's ad evokes one thought that ought to dominate the discussion at theinternational climate change conference in Copenhagen, Denmark, this December: Global development is inequitable.
Hondas annonce fremkalder man troede, burde dominere diskussionen på det internationale klimakonference i København, Danmark, i december: Global udvikling er urimeligt.