Examples of using Global objective in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The global objectives are stated in the Council Regulation.
We therefore appear to be pursuing the same global objectives.
Under the new programme, three global objectives replace the eight programmes currently in operation.
Sub-regional free trade areas should be supported as a step towards the global objective.
Frihandelsområder på regionalt plan bør støttes som et skridt henimod det samlede mål.The second issue involves the global objective of our assistance.
In prior editions of SCORM 2004,only success status was available on global objectives.
I tidligere udgaver af SCORM 2004,eneste succes var tilgængelig på de globale målsætninger.The use of a global objective shared between the pre and post tests to record satisfaction and score.
Brugen af et globalt mål, som deles mellem før og efter tests for at optage tilfredshed og score.The first point I would like to make is that cutting greenhouse gas emissions is both a European and a global objective.
Jeg vil først understrege, at reduktion af drivhusgasemissionerne er både et europæisk og et globalt mål.The use of global objectives to track satisfaction of learning objectives which are also the prerequisites.
Brugen af globale mål at spore tilfredshed af læringsmål som også er forudsætningerne.In any case, the synthesis report aims to stress that the Lisbon objective is a global objective, as Mr Bullmann has pointed out.
I den sammenfattende rapport lægges der vægt på, at Lissabon-målet er et samlet mål, som hr. Bullmann har understreget.Ii the adjustment in the final global objectives of MAGP as a result of the re-measurement of the fleet ΔRGT-GRT.
Ii tilpasningen af de endelige samlede mål i FUP som følge af ommålingen af flåden ΔRGT-GRT.The dummy wrapper around the content to enable retry with retrying the root activity which would reset all of the global objective data.
Dukken wrapper omkring indhold, så Prøv igen med prøver igen roden aktivitet, som vil nulstille alle den globale objektive data.Global Objectives are a sophisticated SCORM construct that allow for certain pieces of data to be shared between SCOs.
Globale mål er en sofistikeret SCORM konstruere der giver mulighed for visse dele af data, der skal deles mellem SCOs.All of the objective data that can be reported at runtime is now available to be shared with other SCOs and courses via global objectives.
Alle de objektive data, der kan rapporteres på runtime er nu klar til at blive delt med andre SCOs og kurser via globale mål.Global objectives shouldn't need to be mapped, it would be easier just to access them directly as if they were local.
Globale mål bør ikke behøver at blive kortlagt, ville det være nemmere bare at få adgang til dem direkte, som om de var lokale.In English(or at least SCORM-glish),this means that a local sequencing objective can only map to one global objective.
På engelsk(eller i det mindste SCORM-glish), Det betyder, atOverall course score is read from a global objective since we can't set the score for the post test cluster using a rollup rule.
Samlet kursus score er læst fra et globalt mål Da vi ikke kan sætte score til stillingen test klynge ved hjælp af et rollup regel.A combination of our specialist Mobile and Telecoms team andour unique technology ensures every client achieves their global objectives.
En kombination af specialiserede mobil- og telekommunikationsteam ogvores enestående teknologi sikrer, at alle vores kunder når deres globale mål.Since the global objectives now have a broader scope, a new attempt on the package does not trigger a reset of all the objectives. .
Da de globale målsætninger nu har et bredere anvendelsesområde, et nyt forsøg på kolliet ikke udløse en reset af alle To demonstrate the additional data that can be stored on global objectives, this example uses completion status as the driver for prerequisites.
For at demonstrere de supplerende data, der kan gemmes på globale mål, dette eksempel bruger færdiggørelse status som drivkraft for forudsætningerne.Air transport is the most commonly used method of long distance travel, yetthe emissions from aviation run counter to the global objective of reducing emissions.
Luftfart er However, I should like to repeat that the new instrument has a global objective; a nuclear accident in one place is a nuclear accident everywhere, as direct or indirect consequences will affect the whole world.
Jeg vil dog gerne gentage, at det nye instrument har et globalt sigte. Et nukleart uheld ét sted er et nukleart uheld alle steder, da direkte eller indirekte konsekvenser vil påvirke hele verden.I both experienced and shared the disappointment that the EU delegation, above all,felt about the fact that we did not get further with the establishing a global objective for renewable energy.
Jeg både følte og delte den skuffelse,som frem for alt EU-delegationen følte over, at vi ikke kom længere med at etablere et globalt mål for vedvarende energi.Alternatively, there are some whacky sequencing rules that you could write in conjunction with global objectives to achieve the correct resume behavior, but these are probably a last resort.
Alternativt, der er nogle skøre sekvenseringsregler at du kunne skrive i forbindelse med globale mål for at opnå den korrekte genoptage opførsel, men disse er formentlig en sidste udvej.GEF supports: capacity building- to providegreater capacity for implementing international environment agreements and contribute to meeting the global objectives in the agreements.
Kapacitetsopbygning i ulande og østlande sålandene får større kapacitet til at gennemføre I would like to congratulate the rapporteurs andthe Commission for considering in their report the global objective of improving air quality and reducing traffic congestion and thereby the number of accidents and the time required to cross our major cities.
Det glæder mig, at både ordførerne ogKommissionen har taget hensyn til de globale mål at forbedre luftkvaliteten og reducere trafikoverbelastningen og dermed antallet af ulykker og tidsforbruget ved transport i vore storbyer.Young people and youth organisations discussed innovative solutions for how to implement initiatives that help to fulfil the global objectives of Agenda 2030 and SDGs.
Unge og ungdomsorganisationer har diskuteret innovative løsninger til at gennemføre indsatser, der muliggør de globale målsætninger for Agenda 2030 og verdensmålene for bæredygtig udvikling.I feel it is crucial that we meet the global objective of simplifying the graduation mechanism, yet I am concerned that the Commission's proposal disregards certain development and poverty indicators, which may lead to discrimination against big yet poor exporters.
Jeg finder det vigtig, at vi opfylder den globale målsætning om at forenkle gradueringsmekanismen, og alligevel er jeg bekymret over, at Kommissionens forslag ignorerer visse udviklings- og fattigdomsindikatorer, der kan føre til diskrimination af store, men fattige eksportører.And, thirdly, because it will help to increase European saving, to increase the depth of the European financial market,which is the global objective of the financial services action plan.
Og for The global objective of the plan is to integrate a gender differentiated analysis into all project phases in order to identify the roles, needs and interests of women and the ways in which the Community can positively influence their living conditions, reduce their work load, provide them with opportunities for remunerative activities and improve their social roles in local communities.
Handlingsplanens overordnede mål er at inddrage kønsrolledifferentieret analyse i alle projektfaser for at afdække kvinders rolle, behov og interesser, samt hvordan Fællesskabet kan påvirke deres levevilkår, mindske deres arbejdsbyrde, give dem mulighed for at tjene penge og forbedre deres sociale rolle i lokalsamfundene.
