Examples of using Gluttony in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not gluttony!
Ikke fråseri!Anything else would be gluttony.
And then Gluttony, obvi.
Og så Gluttony, obvi.They are not subject to gluttony.
And then Gluttony, obvi… Pride.
Og så Gluttony, obvi.Girls are taught that desire is a gluttony.
Piger lærer, at lyst er frådseri.Greed, wrath, gluttony, etcetera.
Grådighed, vrede, frådseri og så videre.Is there some… It's a metaphor for, like, gluttony.
Det er en metafor for fråseri.Gluttony hollows you out. Giving goes the other way.
At give bort gør det modsatte. Grådighed udhuler en.But there, pride comes first, not gluttony. Yeah, right.
Men dér kommer hovmod før frådseri.- Ja.Gluttony was my offense, and here I remain mere skin and bones.
Min synd var grådighed, og her må jeg forblive skind og ben.Giving goes the other way. Gluttony hollows you out.
At give bort gør det modsatte. Grådighed udhuler en.If you eat him… you will get an upset tummy. No, Gluttony.
Your culture is crude, and your gluttony and greed make me sick.
Og jeres frådseri og grådighed gør mig dårlig.Spilling her blood now would only serve as gluttony.
If you eat him… No, Gluttony. you will get an upset tummy.
Hvis du spiser ham, får du bare dårlig mave. Nej, Grovæder.Prime Minister Gerhardsen would call this gluttony. Right, Mother?
Det ville Ejnar Gerhardsen have kaldt frås.You have been infected. Gluttony, lust, and that in there is sloth.
I er blevet ramt af frådseri, begær og… dovenskab.It's the old Adam pride,envy, gluttony, sloth.
Det er gamle Adams kendetegn,misundelse, frådseri, dovenskab.Idolatry, sorcery… gluttony, and drunkenness. Licentiousness.
Tøjlesløshed, afgudsdyrkelse, trolddom, grådighed og beruselse.You're practically a walking billboard of gluttony and lust.
Du er en omvandrende reklame for grådighed og utugt.Answer: Gluttony seems to be a sin that Christians like to ignore.
Svar: Det lader til, at grådighed er en synd, som kristne gerne ignorerer.You will get an upset tummy. No, Gluttony. If you eat him.
Hvis du spiser ham, får du bare dårlig mave. Nej, Grovæder.The queen and her aristocratic cronies… must pay the price for their gluttony.
Dronningen og hendes aristokratiske kumpaner må bøde for deres frås.Licentiousness… idolatry, sorcery… gluttony, and drunkenness.
Tøjlesløshed, afgudsdyrkelse, trolddom, grådighed og beruselse.Whoa, you're the guy from the statue! This isn't Familyland. Gluttony.
Wow, du er den fyr fra statuen det her er ikke familieland frådseri selviskhed.It is voluptuousness incarnate. It shows why gluttony is a sin for the Catholics.
Den beviser, hvorfor grådighed er en synd for katolikker.It's the cure. Accumulation with no end in sight is gluttony.
Kapitalakkumulering uden formål er grådighed. Det er kuren.Do not be afraid of excessive gluttony, this is inherent in red-bellied turtles.
Vær ikke bange for overdreven gluttony, dette er iboende i rødbælte skildpadder.Greed, sloth, wrath, pride, lust,and envy. Gluttony.
Gerrighed. Dovenskab, vrede, hovmod,utugt og misundelse. Frådseri.
