Examples of using God will judge in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
God will judge you!
How do you think your god will judge you?
Hvordan tror du din Gud vil dømme dig?God will judge you!
Gud vil dømme jer!But whoremongers and adulterers God will judge.
Thi utugtige og Horkarle skal Gud dømme.God will judge you!
Gud vil dømme dig!- Tak!And he tells us God will judge us in return.
Og han fortæller os, Gud vil dømme os til gengæld.God will judge your papacy.
Gud vil dømme Dem.If one man sin against another, God will judge him;
Når en Mand synder mod en anden, dømmer Gud dem imellem;God will judge heretics.
Gud vil dømme kættere.Marriage honourable in all, and the bed undefiled.For fornicators and adulterers God will judge.
Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thiutugtige og Horkarle skal Gud dømme.God will judge you!- Thanks.
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: butwhoremongers and adulterers God will judge.
Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thiutugtige og Horkarle skal Gud dømme.God will judge you!- Thanks!
Tak.- Gud straffer dig!Silently I must listen to my accuser and innocently go and forgive andforget safe in the knowledge that God will judge justly.
Thanks.- God will judge you!
Tak.- Gud straffer dig!Many people like the verses that say God loves them, butthey dislike the verses that say God will judge sinners.
Mange mennesker kan godt lide de vers der fortæller, at God will judge you!- Thanks.
Gud vil dømme dig!- Tak.And moreover I saw under the sun the place of judgment, there was the ungodly one; and the place of righteousness, there was the godly one. 17 AndI said in my heart, God will judge the righteous and the ungodly: for there is a time there for every action and for every work.
Fremdeles så jeg under Solen, at Gudløshed var på Rettens Sted og Gudløshed på Retfærds Sted.17 Jeg sagde ved mig selv:"Den retfærdige og den gudløse dømmer Gud; thi for hver en Ting og hver en Idræt har han fastsat en Tid.God will judge you!- Thanks!
Tak,- Gud vil dømme dig!Of course, God will judge the world.
Selvfølgelig vil Gud dømme verden.God will judge you for that.
Det vil Gud dømme dig for.It is also a time when God will judge unbelievers for their rebellion against Him.
Det er også en tid, hvor Gud vil dømme vantro mennesker for deres oprør imod ham.God will judge you, you Judas!
Gud straffer dig, din Judas!And God will judge your actions now!
Og Gud dømmer jeres handlinger nu!God will judge you, you Judas.
Din Judas! Gud straffer dig.In the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
På den Dag, da Gud vil dømme Menneskenes skjulte Færd ifølge mit Evangelium ved Jesus Kristus.God will judge you, you Judas.
Gud vil dømme dig, din Judas.In the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
Paa den Dag, naar Gud skal dømme Menneskens skjulte Idrætter efter mit Evangelium, ved Jesus Christus.God will judge you for your sin.
Gud vil dømme Dem for Deres synd.I said in my heart,'God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.
Jeg sagde ved mig selv:"Den retfærdige og den gudløse dømmer Gud; thi for hver en Ting og hver en Idræt har han fastsat en Tid.
