What is the translation of " GOING IN THERE " in Danish?

• gå derind
• går derind
• vil derinde

Examples of using Going in there in English and their translations into Danish

Before going in there.
Før vi gik ind.

Going in there. and you are?
Går derind.- Og du?

About going in there.
Med at gå derind.

Going in there? You figure on?
Overvejer du virkelig at gå derind?

We're going in there.
Kom nu. Vi går derind.

I definitely saw one going in there.
Jeg så helt sikkert en gå derind.

Are we going in there or what?
Skal vi gå derind?

I don't want him going in there.
Han må ikke gå derind.

Are we going in there? Motel California.
Skal vi derind?- Motel California.

Yes, it is. You going in there.
Du skal derind. -Jo.

Going in there would be a suicide mission.
At tage derud er det rene selvmord.

I hate going in there.
Jeg hader at gå derind.

I don't think he wants you going in there.
Han vil nok ikke have, at I går derind.

How's it going in there, babe?
Hvordan er det at gå derind, babe?

There's no point in you going in there.
Du behøver ikke gå derind.

I'm not going in there with you.
Jeg skal ikke derind sammen med dig.

With a life inside me. It was too dangerous to keep going in there.
Det var for farligt at gå derind med et liv indeni mig.

Why am I going in there?
Hvorfor kan jeg gå derind?

Going in there with a gun is none of those things.
At gå derind med en pistol hører ikke derunder.

Ready? We're going in there?
Skal vi derind? Er du klar?

I keep going in there, but I don't think you ever lose them.
Jeg holder derind, men jeg aldrig overvundet.

You figure on going in there?
Overvejer du virkelig at gå derind?

All right. Is going in there and putting him on his ass against the rules?
Okay. Er det mod reglerne at gå derind og slå ham i gulvet?

I don't want her going in there.
Jeg vil ikke have, hun går derind.

But you and me going in there with nothing but a gun and my smile.
Men at gå derind kun med et gevær og et smil.

This experience has never left my mind and Ihave not slept in that room to this day. I dont like going in there at night.
Denne erfaring har aldrig efterladt mit sind og jeg har ikke sovet i at værelset til denne dag. Jeg ikke kan lide vil derinde natten.

You aren't going in there?- Okay.
Du er ikke at gå derind?- Okay.

You're not going in there by yourself.
Du skal ikke gå ind derind alene.

I dont like going in there at night.
Jeg ikke kan lide vil derinde natten.

No, you're not going in there by yourself.
Nej, du skal ikke gå derind alene.

How to use "going in there" in an English sentence

I am not going in there until she goes.

I just can't stand going in there any longer.

I aint going in there just to find you.

types of people going in there to get drugs.

Nothing going in there is ever getting out alive!

Definitely not going in there cocky, but obviously confident.

I’m going in there and not going down easily.

I love going in there and hate to leave.

This year, I’m just going in there as Sarah-Jane.

My son luvs going in there to see Apple!

How to use "går derind, gå derind" in a Danish sentence

Jeg går lige ind til ham" siger Calum, og går derind. "Nå..

Jeg glemmer alt omkring mig, når jeg går derind,” siger han.

Jake lagde armene over kors og skulle til at gå derind, da Kyle greb fat i hans arm og holdt ham tilbage.

Jeg kunne godt forstå at menneskene ikke turde gå derind, for der kunne sagtens ligge en bjørn.

Du skal have tid og overskud til at gå derind, tingene hænger tæt.

Man går derind, hvor Gud har skjult sig for mennesker.

Jo før du går derind, jo før er det overstået.

Vi går derind, og ingen beder om vores dokumenter.

Dette sted og servicen er skævt men hvis jeg levede under 16 km fra det sted, hvor jeg ville gå derind en gang om ugen.

Der bliver kaldt alarm, og flere sygeplejersker og en læge går derind.