What is the translation of " GOVERNMENTAL REQUEST " in Danish?

• statslige anmodning

Examples of using Governmental request in English and their translations into Danish

Meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
Opfylde enhver gældende lov, bestemmelse, retssag eller retskraftig anmodning fra regeringen.

Com believes necessary to satisfy any law, regulation or governmental request, or to refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part.
Com anser for værende nà ̧dvendige for at opfylde enhver lov, regulering eller regeringsanmodning eller afvise at indsende eller fjerne oplysninger eller materialer helt eller delvist.

We reserve the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any law, regulation, legal process or governmental request.
Vi forbeholder os ret til altid at kunne offentliggøre eller udlevere enhver oplysning som nødvendigt, for at tilfredsstille enhver lov, regulering, retslig process eller statslige anmodning.

We also may disclose any information as we may deem necessary or appropriate to satisfy any law, regulation or other governmental request, to operate the Service properly, to protect Roland, its customers, or users of the Website.
Vi er også berettiget til at videregive oplysninger, som vi måtte finde det nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at sikre overholdelse af enhver form for lovgivning, forordning eller andre statslige anmodninger med henblik på at drive Tjenesten korrekt og at beskytte Roland, deres kunder eller brugere af dette website.

We may disclose any Information We Receive From Facebook we deem necessary, in our sole discretion, to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Vi kan offentliggøre nogen Information vi modtager fra Facebook vi skønner nødvendige, i vores eget skøn, at overholde enhver gældende lov, juridisk proces eller statslige anmodning.

AmorModa. com also reserves the right to disclose any information that AmorModa. com believes necessary to satisfy any law, regulation or governmental request, or to refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part.
AmorModa. com forbeholder sig også ret til at videregive oplysninger, som AmorModa. com anser for værende nødvendige for at opfylde enhver lov, regulering eller regeringsanmodning eller afvise at indsende eller fjerne oplysninger eller materialer helt eller delvist.

Apple reserves the right at all times to disclose any information that Apple deems necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Apple forbeholder sig til enhver tid ret til at fremlægge de oplysninger, som Apple vurderer nà ̧dvendige for at overholde gældende lovgivning, bestemmelser, retslige procedurer eller myndighedskrav.

We may disclose your information where we are legally required to do so in order to comply with applicable law, governmental requests, a judicial proceeding, court order, or legal process, such as in response to a court order or a subpoena including in response to public authorities to meet national security or law enforcement requirements.
Vi vil måske videreformidle dine oplysninger, hvor vi juridisk er forpligtet til at gøre således for at efterleve gældende lovgivning, regeringsanmodninger, retssager, retskendelser eller retslige procedurer, som f. eks. som svar på en retskendelse eller en stævning inkl. offentlige myndigheders krav om opfylde af national sikkerhed eller håndhævelse af love.

We reserve the right at all times to disclose any information that we deem necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Vi forbeholder os til enhver tid ret til at videregive oplysninger, som det efter vores skøn er nødvendigt at videregive med henblik på at overholde gældende love, regler, retlige procedurer eller myndighedskrav.

Other than to its employees, contractors and affiliated organizations, as described above, CBS discloses potentially personally-identifying and personally-identifying information only in response to a subpoena, court order or other governmental request, or when CBS believes in good faith that disclosure is reasonably necessary to protect the property or rights of CBS, third parties or the public at large.
Bortset fra dets ansatte, entreprenører og tilknyttede organisationer, som beskrevet ovenfor, afslører CBS potentielt personlig identificerende og personligt identificerende information kun som svar på en stævning, en retsafgørelse eller anden regeringsanmodning, eller når CBS i god tro mener, at afsløring er rimeligt nødvendigt for at beskytte ejendommen eller rettighederne hos CBS, tredjepart eller offentligheden som helhed.

You hereby grant us permission to monitor and record the Services and to use or disclose any information as necessary or appropriate to satisfy any law, regulation or other governmental request;
Du giver os hermed tilladelse til at overvåge og optage tjenesterne og til at bruge eller videregive de oplysninger, der måtte være nà ̧dvendige eller passende for at opfylde evt. lovkrav, regler eller anmodninger fra statslige myndigheder;

Other than to its employees, contractors and affiliated organizations, as described above, We discloses potentially personally-identifying and personally-identifying information only in response to a subpoena, court order or other governmental request, or when we believes in good faith that disclosure is reasonably necessary to protect the property or our rights, third parties or the public at large.
Andre end sine ansatte, entreprenører og tilknyttede organisationer, som beskrevet ovenfor, Chateau de Bellefond beskriver potentielt personligt identificerbare og personligt identificerbare oplysninger kun som svar på en stævning, retskendelse eller anden statslige anmodning, eller når Chateau de Bellefond tror på god tro, at videregivelse er nødvendig for at beskytte ejendom eller rettigheder af Chateau de Bellefond, tredjemand eller offentligheden.

Investigate your use of the Service to determine whether a violation of these Terms of Use or other applicable law or policy has occurred, or to comply with any applicable law, legal process, or appropriate governmental request.
Undersøge din anvendelse af en tjeneste(a) for at afgøre hvorvidt der er sket en overtrædelse af disse brugsbetingelser, en projektudgaves regler eller anden relevant lovgivning eller regler, eller(b) for at overholde relevant lovgivning, juridiske processer eller relevant forespørgsel fra myndighederne;

Other than to its employees, contractors and affiliated organizations, as described above, AIM discloses potentially personally-identifying and personally-identifying information only in response to a subpoena, court order or other governmental request, or when AIM believes in good faith that disclosure is reasonably necessary to protect the property or rights of AIM, third parties or the public at large.
Andre end til sine medarbejdere, entreprenører og tilknyttede organisationer, som beskrevet ovenfor, Five Points Design afslører potentielt personligt at identificere og personligt identificerbare oplysninger kun som svar på en stævning, retskendelse eller anden statslige anmodning, eller når Five Points Design tror på god tro, at videregivelse er nødvendig for at beskytte ejendom eller rettigheder af Five Points Design, tredjemand eller offentligheden.

We also think that this thinking needs to be applied to all aspects of energy policy, and that you should resist the idea of making too much use of so-called'soft' instruments in order to please different lobbies or to meet different governmental requests.
Vi mener endvidere, at denne tankegang skal anvendes på alle aspekter af energipolitikken, og at man skal undgå at lægge for meget vægt på de såkaldte"bløde" instrumenter for at glæde de forskellige lobbyer eller opfylde forskellige anmodninger fra diverse regeringer.

We have a good faith belief that access, use, preservation or disclosure of such information is reasonably necessary to(a) satisfy any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request,(b) enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations thereof,(c) detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues, or(d) protect against harm to the rights, property or safety of Google, its users or the public as required or permitted by law.
Det er vores overbevisning, at adgang, brug, bevarelse eller offentliggørelse af sådanne oplysninger er nødvendig for at(a) overholde gældende lovgivning, regulering, retsskridt eller retskraftige anmodninger fra offentlige myndigheder,(b) håndhæve gældende Servicevilkår, herunder undersøgelse af potentielle overtrædelser,(c) opdage, forhindre eller på anden måde håndtere bedrageri og sikkerhedsmæssige eller tekniske problemer eller(d) beskytte mod overtrædelser af Googles, brugernes eller offentlighedens rettigheder, ejendom eller sikkerhed som krævet eller tilladt af loven.

Com may report any activity it suspects violates any law or regulation to appropriate law enforcement officials, regulators, or other third parties. To cooperate with governmental requests, to protect urlm.
Dk kan rapportere enhver aktivitet hvor der er mistanke om at love eller regler overtrædes til de relevante retshåndhævende embedsmænd, lovgivere, eller andre tredjeparter, for at samarbejde med statslige anmodninger, for at beskytte urlpulse.

We will comply with all Danish laws in our provision of the Subscription Service, the Consulting Services and our processing of Customer Data. We reserve the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any law, regulation, legal process or governmental request.
Vi vil overholde alle danske love i vores bestemmelse i Abonnementsservice, Konsulentydelser og vores behandling af Kundedata. Vi forbeholder os ret til altid at kunne offentliggøre eller udlevere enhver oplysning som nødvendigt, for at tilfredsstille enhver lov, regulering, retslig process eller statslige anmodning.

Monitoring of the Site We may electronically monitor the Site and the users of the Site at any time in order to ensure compliance with this Agreement and may disclose any information, record or electronic communication of a user of the Site:(a) in compliance with any law, regulation or lawful governmental request;(b) if such disclosure is necessary for the continued operation of the Site; or(c) to protect Our rights and/or property of Our partners.
VegasWinner kan elektronisk overvåge Hjemmesiden og brugerne af hjemmesiden til hver en tid med henblik på at sikre overholdelse af denne aftale og kan videregive alle oplysninger, optagelse eller elektronisk kommunikation af en bruger af hjemmesiden:(a) I overensstemmelse med al lovgivning eller autoriseret statslige anmodninger,(b) Hvis en sådan videregivelse er nà ̧dvendig for den fortsatte drift af hjemmesiden, eller(c) For at beskytte rettigheder eller ejendom der tilhà ̧rer VegasWinner eller dennes partnere.

Indeed reserves the right to disclose all User Content and other relevant information, and the circumstances surrounding their transmission, to any third party in connection with operating the Site; to protect itself, its affiliates, its partners and its visitors; and to comply with legal obligations or governmental requests.
Indeed forbeholder sig ret til at videregive alt Brugerindhold og andre relevante oplysninger samt de omstændigheder, der er relateret til deres overførsel, til en vilkårlig tredjepart i forbindelse med driften af Websiden for at beskytte sig selv, sine tilknyttede organisationer, sine partnere og sine gæster samt for at overholde juridiske forpligtelser eller imødekomme anmodninger fra offentlige myndigheder.