What is the translation of " GROUPS OF PROJECTS " in Danish?

• grupper af projekter
• grupperne af projekter

Examples of using Groups of projects in English and their translations into Danish

Designation of stages or groups of projects.
Fastsættelse af projektfaser eller af grupper af projekter.

Groups of projects linked to a visible strategy which form a coherent whole.
Grupper af projekter, der er underlagt en synlig strategi og danner et samlet hele.

Article A Designation of projects, of stages or groups of projects.
Fastsættelse af projekter, projektfaser eller grupper af projekter.

Projects or groups of projects costing less than this may be approved in duly justified cases.
I velbegrundede tilfaelde kan der godkendes projekter eller grupper af projekter, der ligger under denne graense.

In case substantial changes in the implementation of the project(s) or the groups of projects take place, the Member State concerned will inform the Commission without delay.
Hvis der sker betydelige ændringer i gennemførelsen af projekterne eller grupperne af projekter, underretter den berørte medlemsstat straks Kommissionen herom.

Still closer attention is paid to coordination of the measures themselves, given that the Structural Funds operate principally through operational programmes while the Cohesion Fund finances individual projects, stages of projects or groups of projects.
Hvad angår selve foranstaltningerne lægges der endnu større vægt på samordning heraf,¡det strukturfondene hovedsagelig fungerer ved hjælp af operationelle programmer, medens Samhørighedsfonden finansierer enkeltprojekter, projektstadier eller grupper af projekter.

Whereas projects or groups of projects should be able to benefit from successive financial assistance decisions;
Projekter eller grupper af projekter bør kunne nyde godt af flere på hinanden følgende afgørelser om finansiel støtte;

The programme must be reviewed, at least at mid-term or in the light of the effective progress of the project(s) or groups of projects, and if necessary revised, in accordance with the procedure set out in Article 17.
Programmet skal tages op til fornyet overvejelse mindst midtvejs i forløbet eller på baggrund af, hvordan projekterne eller grupperne af projekter rent faktisk forløber, og det revideres om nødvendigt efter proceduren i artikel 17.

Hitherto, the vast majority of ERDF grants has been awarded to individual projects or groups of projects; under the present regulation all Member States with a claim to a significant share in the ERDF's resources must increase that proportion of their claims presented in the form of programmes.
Hidtil er en overvejende del af EFRUs støtte ydet til enkeltprojekter eller til grupper af projekter; i henhold til den gældende forordning skal alle medlemsstater, som lægger beslag på en betyde lig del af EFRU's midler, øge programmernes andel i deres støtteanmodning.

Whereas, in order to make the Fund more effective, the concepts of"project","groups of projects" and"stages of a project" and the criteria for grouping should be defined;
Ud fra følgende betragtninger:(1) For at øge fondens effektivitet bør begreberne projekter, projektfaser og grupper af projekter præciseres, og det samme gælder kriterierne for gruppering af projekter;.

Budgetary commitments in respect of assistance granted to projects, stages of projects or groups of projects shall be carried out in one of two ways: a commitments in respect of the projects referred to in Article 3(1) to be carried out over a period of two or more years shall, as a general rule and subject to the provisions of subparagraph(b), be effected in annual instalments.
Budgctforpligtelserne vedrørende den støtte, der ydes til projekter, pro jektfaser eller grupper af projekter, indgås på en af følgende to måder: a Forpligtelser vedrørende de projekter, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, og som har en varighed på mindst to år, indgås som regel i årlige trancher, jf. dog litra b.

In any event, the total cost of projects or groups of projects may in principle not be less than ECU 10 million.
Under alle omstaendigheder skal de samlede udgifter til et projekt eller en gruppe af projekter i princippet vaere paa mindst 10 mio. ECU.

Modifications to the indicative global amounts established by the programme for the project(s) or groups of projects, which may be necessary following these changes, shall be decided in accordance with the procedure of Article 17.
Hvis det som følge af disse ændringer skulle blive nødvendigt at ændre de vejledende samlede beløb, som programmet omfatter for projekterne eller grupperne af projekter, træffes der afgørelse herom efter proceduren i artikel 17.

The programme shall exclusively be composed of projects of common interest and/or coherent groups of projects of common interest, as previously identified within the framework of the guidelines referred to in Article 155(1) of the Treaty, in specific fields having substantial financial needs over a long period.
Programmet sammensættes udelukkende af projekter af fælles interesse og/eller sammenhængende grupper af projekter af fælles interesse, der tidligere er fastlagt inden for rammerne af de retningslinjer, der er omhandlet i traktatens artikel 155, stk. 1, på specifikke områder med betydelige finansielle behov over en længere periode.

The operating costs of a project or group of projects shall not be eligible.
Driftsudgifterne til et projekt eller en gruppe projekter er ikke støtteberettigede.

The total cost of a project or group of projects may not, therefore, normally be less than ECU 10 million.
Udgifterne til et projekt eller en gruppe af projekter kan derfor i princippet ikke være på under 10 mio. ECU.

Group of projects may not, therefore, normally be less than ECU 10 million.
Udgifterne til et projekt eller en gruppe af projekter kan derfor i princip pet ikke være pa under 10 mio. ECU.

Budgetary commitments shall be made on the basis of the Commission decisions approving the measures concerned project, stage of project, group of projects, study or technical support measure.
Budgctforpligtelserne indgås på grundlag af Kommissionens beslut ninger om godkendelse af de pågældende foranstaltninger projekt, projekt fase, gruppe af projekter, undersøgelse eller teknisk bistand.

The project, stage of project, or group of projects has been carried out according to its objectives.
Projektet, projektfasen eller gruppen af projekter er gennemført i overensstemmelse med målene.

Grouping of projects can reduce costs whether initiated by the ESCO or by the customers, a local association or local municipalities.
Gruppering af renoveringsprojekter kan reducere omkostningerne hvad enten de er initieret af ESCO-virksomheder eller husejere, lokale foreninger eller kommunen selv.

They must be supervised by a body responsible for coordinating and monitoring the group of projects in cases where the projects are carried out by different competent authorities.
De skal overvåges af et organ, der varetager samordning og kontrol vedrørende gruppen af projekter, hvis projekterne gennemføres af forskellige ansvarlige myndigheder.

Presenting to the Commission, when each project, step of project or group of projects is wound up, a declaration drawn up by a person or department having a function independent of the designated authority.
Ved afslutningen af hvert projekt, projektdel eller gruppe af projekter forelægge Kommissionen en erklæring, der er udfærdiget af en person eller myndighed, der fungerer uafhængigt af myndigheden.

For each project or group of projects referred to in paragraph 2 the programme will establish the indicative amounts for the granting of financial aid subject to the annual decisions of the budgetary authority.
Programmet omfatter for hvert projekt eller hver gruppe af projekter, der er omhandlet i stk. 2, de vejledende beløb for ydelse af finansiel støtte i henhold til budgetmyndighedens årlige afgørelser.

The designated authority or body referred to in paragraph 1 submits an application for payment to the Commission within six months of the physical completion of the project, stage of project or group of projects;
Den udpegede myndighed eller det udpegede organ, jf. stk. 1, forelægger Kommissionen en betalingsanmodning inden seks måneder efter den faktiske afslutning af projektet, projektfasen eller gruppen af projekter.

The designated authority or body referred to in paragraph 1 submits an application for payment to the Commission within six months of the deadline for completion of the work and for expenditure laid down in the decision granting assistance to the project, stage of project or group of projects.
Den udpegede myndighed eller det udpegede organ, jf. stk. 1, forelægger Kommissionen en betalingsanmodning inden seks måneder efter den frist, der i beslutningen om ydelse af støtte er angivet for afslutningen af arbejdet og for betalingerne i forbindelse med projektet, projektfasen eller gruppen af projekter.

For the purposes of this Regulation, and except where otherwise specified,"project" means any individual project, stage of a project or group of projects falling within Article 1(3) of Regulation(EC) No 1164/94, or any measure falling within Article 3(2) of that Regulation which is the subject of a decision taken under Article 10(6) thereof hereinafter referred to as a granting Decision.
I denne forordning forstås ved"projekt", med mindre andet er angivet, ethvert individuelt projekt, enhver projektfase eller gruppe af projekter som omhandlet i artikel 1, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1164/94 eller enhver foranstaltning som omhandlet i artikel 3, stk. 2, i den nævnte forordning, om hvilke der er truffet en beslutning i henhold til dennes artikel 10, stk. 6 herefter benævnt"beslutningen om støtte.

The only major group of projects falling out side this regulation are new firms- which certainly have more potential to diversify structure than extension investment.
Den eneste større gruppe projekter, der falder uden for denne lov bestemmelse, er nye virksomheder- der utvivlsomt har et større potentiel for at differentiere erhvervsstrukturen, end det er tilfældet med udvidelsesinvesteringer.

One group of projects has involved networking SMEs while a second, focused on regional networking, hosted a major conference in Graz on"Learning Regions.
En projektgruppe arbejdede med at etablere SMV-net, mens en anden gruppe, der beskæftigede sig med etablering af regionale net, var vært for en større konference om"lærende regioner" i Graz.

Commission decisions approving projects or groups of related projects shall determine the amount of financial assistance, a financing plan and all the provisions and conditions necessary for the realization of the projects..
I Kommissionens beslutninger om godkendelse af projekter eller grupper af projekter angives størrelsen af den finansielle støtte, ligesom de skal indeholde en finansieringsplan samt alle bestemmelser og betingelser, der er nødvendige for gennemførelsen af projekterne..

Projects, including groups of related projects, shall be of a sufficient scale to have a significant impact in the fields of environmental protection or in the improvement of transEuropean transport infrastructure networks.
Projekter, herunder grupper af indbyrdes sammenhængende projekter, skal være af et sådant omfang, at de har væsentlig indflydelse på beskyttelsen af miljøet eller forbedringen af de transeuropæiske transport infrastrukturnet.

How to use "groups of projects" in an English sentence

Delivery – this phase is usually broken into groups of projects called tranches that each deliver beneficial change in their own right.

Estimates all aspects of Cost Control - Manages both individual projects as well as groups of projects to stay within stated budgets.

I like to work in groups of projects where there is good fellowship and a common goal, although I must learn something new.

As mentioned above, the I-405 master plan focuses on groups of projects that directly address the worst congestion chokepoints as funding becomes available.

Use Build Groups to create groups of projects (inside a project group) that you can then build, compile, clean, or delete as a group.

You can then view groups of projects in a timeline mashed against a resource-utilization historgram to red flag over-utilization issues that will cause bottlenecks.

Meanwhile, SDOT construction engineers can use dotMaps to create groups of projects in specific geographic locations where there is a high density of development.

The process of evaluating individual projects or groups of projects for the purpose of choosing which to implement might include a number of factors.

Oh, definitely not every, but I see two groups of projects that have a lot in common between themselves and between the groups as well.

The main difference between these two groups of projects is level of rainfall in the project areas and consequently extent of agriculture and population density.

How to use "grupper af projekter" in a Danish sentence

Kommissionen kan anmode om en udtalelse fra EU-koordinatoren, når den gennemgår ansøgninger om fællesskabsstøtte til projekter eller grupper af projekter, som koordinatoren er udpeget for. 7.

Programmerne bør indeholde en angivelse af det samlede årlige støttebeløb, der kan tildeles sådanne projekter eller grupper af projekter for en given periode.

Det foregik ved afholdelse af seminarer for grupper af projekter og ved en årlig konference, hvor alle projekter mødtes.

BILAG II BESTEMMELSER VEDROERENDE ANVENDELSEN Artikel A Fastsaettelse af projektfaser eller af grupper af projekter 1.

Beskrivelse af indstilling Indstillingen omhandler to grupper af projekter.

Der findes tre grupper af projekter; lille, mellem og stort – alle størrelser støttes!

Vejledning tilrettelægges som en kombination af vejledning på enkelte projekter og vejledning på grupper af projekter.

Kommissionen kan anmode om en udtalelse fra EU–koordinatoren, når den gennemgår ansøgninger om fællesskabsstøtte til projekter eller grupper af projekter, som koordinatoren er udpeget for.

I velbegrundede tilfaelde kan der godkendes projekter eller grupper af projekter, der ligger under denne graense. 4.

Blandt disse grupper af projekter fortjener grænsekrydsende forbindelser at få særlig opmærksomhed.