What is the translation of " GUILD " in Danish?

• guild
• laug
• lauget
• af guilden
• lav
• lavets
• malerlauget
• guilden
• gilde
• diplomlauget
• laugsbånd

Examples of using Guild in English and their translations into Danish

I led my guild on.
Jeg førte mit laug.

The Guild, League, whatever.
Guild, League, lige meget.

It's against the Guild Code.
Det er imod lavets kodeks.

Guild bonding and all, right?
Knytte guilden tættere sammen, ikke?

What is a Guild description?
Hvad er en Guild Description?

I piss on the bakers' guild.
Jeg vil pisse på bagernes laug.

There is a Guild or something.
Der er et laug eller sådan noget.

That is why they're the Guild.
Derfor er det dem, der er lauget.

Why would this Guild attack Thea?
Hvorfor angriber denne guild Thea?

The Buyer makes an offer on the guild.
Køberen laver et bud på guild.

The Guild does not take your orders.
Lav'et ta'r ikke mod dine ordrer.

It's against the Guild Code.
Det er imod lavets kodeks at spørge.

And the guild seemed happy for me.
Og guilden var glade på mine vegne.

Story, these young men are the Guild.
Story, de her unge mænd er lauget.

A Guild ambassador, here on Arrakis.
En Guild ambassadør, her på Arrakis.

Overwatch, you have eyes on the Guild?
Overwatch, har du syn på guilden?

Will the Guild please come forward?
Vil lauget være venlige at træde frem?

We know he belonged to the Lawyer's Guild.
Vi ved han hørte til Lawyer's Guild.

Screen Actors Guild is absolutely right.
Screen Actors Guild er helt rigtigt.

They just don't want to pay Guild rates.
Folk vil bare ikke betale lavets takster.

Only by then, the guild was under new leadership.
Men da havde lauget en ny leder.

Oliver: Overwatch, do you have eyes on the Guild?
Overwatch, har du syn på guilden?

What are Guild points and how do I get them?
Hvad er Guild point og hvordan for jeg den?

I think that it worked. That is why they're the Guild.
Derfor er det dem, der er lauget.

The Hjortspring Boat Guild was formed in 1991.
Hjortspringbådens Laug blev dannet i 1991.

Thank you. Story, these young men are the Guild.
Tak. Story, de her unge mænd er lauget.

The alchemists' guild is being commissioned.
Alkymisternes lav, er ved at blive rekvireret.

A mediator is required for all guild sales.
En mediator skal bruges til alle guild salg.

Choose your guild and get the bonuses you like!
Vælg din guild og få de bonusser du kan lide!

I never joke when Mages trespass in my Guild!
Jeg spøger aldrig, når magikere trænger ind i mit lav.

How to use "guild" in an English sentence

Conquering Cloud’s guild leader was frustrated!

Loved his work for Guild Wars!

Skagit Valley Weavers Guild stash sale!

You'd enjoy this guild I'm sure.

Forums Oceanic Guild Recruitment Resurgence, 3/8M.

Jason from the Detroit Guild here.

The Wine Appreciation Guild Ltd; 281-289.

Receive your Guild Armor from Tonilia.

The Wedding Guild Series: You're Engaged!

Occasionally represent the Guild during playtimes.

How to use "lauget, laug" in a Danish sentence

I lauget har vi på Laugsaftnerne siden nytår haft medlemmer som forspiller.

Se eksempler: Aftale mellem kommune og laug om udvikling og naturpleje af tidl.

Henning har kontakt til kommunen angående omtale af vort laug på dennes hjemmeside.

Indskuddet tilbagebetales ikke ved eventuel udmeldelse af lauget, men tilfalder lauget.

Såfremt en lejer ved fraflytning undlader at melde sig ud af lauget, hæfter denne lejer for betaling af kontingent indtil skriftlig udmeldelse har fundet sted.

Ved tilmelding efter tilmeldingsfrist, skal tilmelding afleveres eller sendes til IT-Lauget på ovenstående adresse.

Lauget har en driftstabsforsikring med 7 karensdage i sommertiden og 12 karensdage i vintertiden.

Denne tankegang om, at lauget ikke må være afhængigt af en tilfældig bestyrelses forgodtbefindende taler for, at vi indgår en langsigtet aftale om pasningen af vore veje.

Laugene bestemte også hvorvidt et medlem af lauget måtte udvide antallet af hjælpere i sit værksted.

Naturligvis protesterede lauget mod denne frislagterordning, som reelt også kun fungerede i en halv snes år.