Examples of using Guy again in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This guy again.
Den fyr igen.Oh, it's just that guy again.
Det er fra ham fyren igen.This guy again.
Ikke ham igen.We're never gonna see that guy again.
Vi ser aldrig fyren igen.This guy again.
I never wanna be that guy again.
Jeg vil ikke være den fyr igen.That guy again? Run!
Ham igen? Løb!Oh, shit. This guy again.
Pis, ham igen.This guy again, really? Hey there, howdy, folks?
Ikke ham igen. Halløj, folkens?Not this guy again.
Ikke ham igen.Her motive is she wants to meet the guy again.
Hendes motiv er, at hun vil møde fyren igen.Not this guy again. Gideon?
Ikke ham igen. Gideon?Der er ham fyren igen.And if you see that guy again, be sure to give me a call.
Hvis du ser den fyr igen, så ring.Wait, so who was this guy again?
Vent, jeg ved, hvem var denne fyr igen?I saw that guy again today.
Jeg mødte ham fyren igen i dag.You are never gonna hear from that guy again.
Du hører aldrig fra ham igen.I saw that guy again.
Jeg så den mand igen.If we find a working radio,we can try to contact that Z guy again.
Finder vi en radio,kan vi kontakte ham Z fyren igen.I never thought I would see that guy again. Come on, follow me.
Jeg troede aldrig, jeg skulle se ham igen.She will probably never trust a guy again.
Hun vil aldrig stole på en fyr igen.Who is this guy again?
Hvem er denne fyr igen?For a second there you were that guy again.
Et kort øjeblik var du den fyr igen.There's that guy again.
Der er den fyr igen.You will never ever hear from this guy again.
Du hører aldrig nogensinde fra ham igen.Call the CSI guy again.
Ring til CSI fyren igen.Jeez, who did you say is after this guy again?
Jeez, der sagde du er efter denne fyr igen?I'm seeing that guy again.
Jeg ser ham fyren igen.So, she did what girls do when they want to see a guy again.
Så hun gjorde, som piger gør, når de vil se en fyr igen.I wanna see that guy again.
Jeg vil se den fyr igen?
