Examples of using Halmos in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Halmos in gives more details.
He had completed seven of these twelve years but Halmos said or.
Han havde afsluttet syv af disse tolv år, men Halmos sagt eller.Halmos also describes the colloquia.
Halmos beskriver også de kollokvier.In early 1984 I received a telephone call from Paul Halmos….
I begyndelsen af 1984 modtog jeg en telefonopringning fra Paul Halmos….Halmos wrote( or): That made me mad.
Halmos skrev(eller): Det gjorde mig gal.In 1934-35 one of the students taking her algebra class was Paul Halmos.
I 1934-35 en af de studerende tager hende algebra klasse var Paul Halmos.Halmos has been a frequent visitor to Scotland.
Halmos har været en hyppig gæst til Skotland.After leaving the Institute for Advanced Study, Halmos was appointed to Syracuse University, New York.
Efter udtræden af Institute for Advanced Study, Halmos blev udnævnt til Syracuse University, New York.Halmos, who first met Fomin in the spring of 1965, writes.
Halmos, der mødtes første gang Fomin i foråret 1965, skriver.It was not until the end of the academic year 1935-36 that Halmos made the move from philosophy to mathematics.
Det var først i slutningen af skoleåret 1935-36 at Halmos foretaget de flytter fra filosofi til matematik.Halmos has received many other awards for his writing and teaching.
Halmos har modtaget mange andre priser for sit skriftligt og undervisning.He met many other young mathematicians at Princeton who would influence him such as Ambrose, Halmos, Doob, and Erdös.
Han mødte mange andre unge matematikere på Princeton der ville påvirke ham som Ambrose, Halmos, Doob, og Erdös.In February 1939 Halmos was successful in obtaining a post at Reed College in Oregon.
I februar 1939 Halmos var heldig med at opnå en stilling på Reed College i Oregon.Zorn did spell thiswith two c's but it is named after the newspaper the New Orleans Picayune. Halmos in gives more details.
Zorn gjorde spell dette med to C's, mendet er opkaldt efter avisen New Orleans Picayune. Halmos i giver flere detaljer.Halmos writes about the book in 1990 when it was reprinted by the American Mathematical Society.
Halmos skriver om bogen i 1990, da den blev genoptrykt af den amerikanske Mathematical Society.Returning to Chicago in 1952 Bishop submitted his doctoral thesis Spectral Theory for Operations on Banach Spaces in 1954. Halmos said.
Vende tilbage til Chicago i 1952 Bishop indgivet sin ph.d. -afhandling Spectral Theory for operationer om Banachrum i 1954. Halmos sagde.Halmos said of von Neumann:… his speed, plus depth, plus insight, plus inspiration turned me on.
Halmos siges om von Neumann:… hans hurtighed, plus dybde, plus indsigt, plus inspiration vendte mig om.These Colloquia are just the sort of things that Halmos relishes in- a happy mixture of expository mathematics and recreation- a mathematical holiday, in fact.
Disse kollokvier er netop den slags ting, Halmos relishes i- en lykkelig blanding af expository matematik og fritid- en matematisk ferie, faktisk.Halmos received the following letter in early 1953 from Warren Ambrose relating to Nash see for example.
Halmos modtaget følgende brev i begyndelsen af 1953 fra Warren Ambrose vedrørende Nash se for eksempel.In early 1984 I received a telephone call from Paul Halmos… during which he said, among other things, that he would like to be someplace with more sunny days.
I begyndelsen af 1984 modtog jeg en telefonopringning fra Paul Halmos… i hvilken han sagde blandt andet, at han ville gerne være someplace med flere solrige dage.Halmos said: As a student he was outstanding and with the writing of his thesis he became spectacular.
Halmos sagde: Som studerende var han fremragende og med skriftligt om hans afhandling blev han spektakulære.Bishop had been taught by Paul Halmos when he was studying for his B.S. and it was Halmos who supervised his doctoral studies.
Bishop var blevet undervist af Paul Halmos spent part of his 1973 sabbatical leave in Edinburgh and has been elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh.
Halmos tilbragt en del af hans 1973 sabbatical ferie i Edinburgh og er blevet valgt som fellow i Royal Society of Edinburgh.A debt that Halmos owes to von Neumann is that one of his lecture courses inspired Halmos's first book.
En gæld, som Halmos skylder at von Neumann er, at en af hans forelæsning kurser inspireret Halmos's første bog.Halmos writes about the book in 1990 when it was reprinted by the American Mathematical Society: This book is a classic by now.
Halmos skriver om bogen i 1990, da den blev genoptrykt af den amerikanske Mathematical Society: Denne bog er en klassiker nu.After six months Halmos was offered a fellowship, and in his second year at Princeton he became von Neumann 's assistant.
Efter seks måneder Halmos fik tilbudt et stipendium, og i sit andet år på Princeton blev han von Neumann's assistent.Halmos in gives more details: I don't know just when he started it; the first issue that I have a copy of is dated November 1950.
Halmos i giver flere detaljer: Jeg ved ikke lige, da han startede det; det første spørgsmål, jeg har en kopi af er dateret november 1950.At the end of World War II Halmos decided it was time for a change and, in 1946, he became an assistant professor at the University of Chicago.
Ved afslutningen af Anden Verdenskrig Halmos besluttede det var tid til en forandring, og i 1946, blev han en assisterende professor ved universitetet i Chicago.Halmos says that there was some confusion since in Hungary four years of primary schooling were followed by eight years of secondary schooling.
Halmos siger, at der var nogen forvirring, da der i Ungarn fire års folkeskole blev efterfulgt af otte års sekundære skolegang.His first student was Paul Halmos who completed his doctorate with the thesis Invariants of certain stochastic transformation: The mathematical theory of gambling systems in 1938.
Hans første student blev Paul Halmos der afsluttet sin doktorgrad med afhandlingen Invariants af visse stokastiske transformation: Den matematiske teori om gambling-systemer i 1938.
