What is the translation of " HARD TO COMPREHEND " in Danish?

• svært at forstå
• svært at fatte
• svært at genkende
• svær at overskue

Examples of using Hard to comprehend in English and their translations into Danish

It's hard to comprehend.
Det er svært at forstå.

Europe is frequently hard to comprehend.
Europa er ofte svær at forstå.

It's hard to comprehend I.
Det er vanskeligt at begribe.

It is a scale of over production that is hard to comprehend.
Det var en overproduktion, som er svær at begribe.

It's hard to comprehend, I… Son, I know.
Jeg ved, det er vanskeligt at begribe.

You have been playing here so many years, it's hard to comprehend.
Du har leget her så længe at det er svært at forstå.

This fact is hard to comprehend and even harder to accept.
Dette faktum er svært at forstå og endnu sværere at acceptere.

Identify when page content is too dense or hard to comprehend.
Identificer, hvornår sideindholdet er for kompakt eller vanskeligt at forstå.

It's still hard to comprehend the scale of Miguel Félix Gallardo's dream. Looking back, even knowing how it all turned out.
Er det stadig svært at begribe Miguel Félix Gallardos drøm. Set i bakspejlet, og når jeg ved, hvordan det endte.

Without a basic piece of homework it is actually hard to comprehend what is going on.
Uden et basalt stykke hjemmearbejde, er det faktisk svært at fatte, hvad der foregår.

That is in fact hard to comprehend, as one would have thought that the Member States would have an interest in knowing the state of their finances every quarter.
Det er egentlig svært at forstå, for medlemsstaterne bør have en interesse i at vide, hvordan det ser ud med deres finanser hvert kvartal.

The transformation to a sustainable society is almost as hard to comprehend, as it is.
Omstillingen til det bæredygtige samfund er næsten lige så svær at overskue, som den er.

Without a basic piece of homework it is actually hard to comprehend what is going on. NGOs also play an important role in this mega-spin.
Uden et basalt stykke hjemmearbejde, er det faktisk svært at fatte, hvad der foregår. NGO'ere spiller også en betydningsfuld rolle i dette mega-spin.

Clearly not every soul is ready for the truth as some are only just awakening and find it hard to comprehend.
Det er klart, at ikke enhver sjæl er klar til sandheden, da nogle kun lige er ved at vågne og finder det svært at forstå.

Looking back, even knowing how it all turned out, it's still hard to comprehend the scale of Miguel Félix Gallardo's dream.
Er det stadig svært at begribe Miguel Félix Gallardos drøm. Set i bakspejlet, og når jeg ved, hvordan det endte.

In this particular case however, the notion of a"delicate" Italianized style in connection with Geist's music is not at all hard to comprehend.
I dette tilfælde er imidlertid ideen om en"delikat" italieniseret stil i forbindelse med Geists musik på ingen måde svær at forstå.

The main site of PhenQ makes its ingredients formulation as well hard to comprehend using numerous scientific jargons.
Den officielle hjemmeside for PhenQ gør sin ingredienser løsning samt svært at forstå at bruge flere kliniske jargons.

We, therefore, find it hard to comprehend the huge relative deficit and even the virtual non-existence of basic infrastructures supporting economic activities in the cohesion countries, from transport to the infrastructures related to water supplies and provision- for example, in my country using the waters of the Alqueva- and it is incomprehensible that these should not be analysed with more thoroughness.
Endvidere har vi svært ved at forstå, at det enorme relative underskud på- for ikke at sige den nærmest totale mangel på- basale infrastrukturer, som kan understøtte den økonomiske aktivitet i samhørighedslandene, det være sig transportinfrastrukturer eller infrastrukturer til tilvejebringelse og udnyttelse af vand- som det er tilfældet i Portugal med Alqueva-dæmningen- bliver underkastet en i nogle tilfælde uforståeligt streng miljøvurdering.

The transformation to a sustainable society is almost as hard to comprehend, as it is hard to actually succeed.
Omstillingen til det bæredygtige samfund er næsten lige så svær at overskue, som den er at føre ud i livet.

From time to time, Ophelia Harrington is considered the most intriguing character, But she is so stubborn that it was hard to comprehend her.
Fra tid til anden, er Ophelia Harrington betragtes som den mest spændende karakter, men hun er så stædig, at det var svært at forstå hende.

There were many times where what I was reading seemed so hard to comprehend or believe that I was many times tempted to abandon it.
Der var mange gange, hvor det, jeg læste syntes så svært at forstå eller tro, at jeg var mange gange fristet til at opgive det.

The intellect which flits from past to future, from one chronological event to another, finds such ideas strange, hard to comprehend, and puzzling.
Intellektet som strejfer fra tidligere til fremtiden, fra den ene kronologiske begivenhed til den anden, finder sådanne tanker mærkelige, svære at forstå, og gådefulde.

The devastation caused by the earthquake is hard to comprehend, even after seeing repeated pictures of the suffering on our media screens and newspapers.
Det er svært at forstå den ødelæggelse, som jordskælvet har forårsaget, selv efter at have set gentagne billeder af lidelserne på tv-skærmene og i aviserne.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Components The official site of PhenQ makes its components formula too hard to comprehend by utilizing numerous clinical jargons.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Aktive ingredienser Den officielle site af PhenQ gør sin aktive ingredienser løsning også svært at genkende ved hjælp af mange videnskabelige jargons.

Often the scale and vastness of the landscape can be hard to comprehend, offering a glimpse of the respect and connection that Greenlanders feel toward nature.
Ofte er omfanget og de enorme vidder vanskelige at forstå, og samtidigt giver de et lille glimt af den respekt og samhørighed, grønlænderne føler for deres natur.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Active ingredients The official web site of PhenQ makes its ingredients formulation also hard to comprehend by using many scientific lingos.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Komponenter Det vigtigste sted for PhenQ gør sin ingredienser formulering også svært at forstå ved at udnytte talrige videnskabelige Lingos.

The intellect which flits from past to future, from one chronological event to another, finds such ideas strange, hard to comprehend, and puzzling.13.19.4.109• Mail• Listen 27 Jan 2015∫There is no finer or more fitting way to spend time during the evening years of life than in turning the mind toward reflection and then stilling it in the Silence.9.13.3.186• Mail• Listen 28 Jan 2015∫.
Intellektet som strejfer fra tidligere til fremtiden, fra den ene kronologiske begivenhed til den anden, finder sådanne tanker mærkelige, svære at forstå, og gådefulde.13.19.4.109• Mail 27 jan 2015∫Der er ingen finere eller mere passende måde at bruge tiden på i livets efterår, end at vende sindet mod refleksion og så bringe det til ro i Stilheden.9.13.3.186• Mail 28 jan 2015∫.

The official web site of PhenQ makes its ingredients formulation also hard to comprehend by using many scientific lingos.
Den officielle site af PhenQ gør sin ingredienser formulering også svært at forstå, at bruge mange videnskabelige Lingos.

The main internet site of PhenQ makes its ingredients formula as well hard to comprehend using several clinical jargons.
Den officielle hjemmeside for PhenQ gør sin ingredienser løsning alt for svært at genkende ved hjælp af mange kliniske Lingos.

PhenQ Components The official site of PhenQ makes its components formula too hard to comprehend by utilizing numerous clinical jargons.
Den officielle site af PhenQ gør sin aktive ingredienser løsning også svært at genkende ved hjælp af mange videnskabelige jargons.

How to use "hard to comprehend" in an English sentence

It’s hard to comprehend that trip 200 years ago.

It’s hard to comprehend how long they’ve been gone.

Many students find Mathematics hard to comprehend and learn.

It’s hard to comprehend why someone doesn’t just stop.

Father, your Love is hard to comprehend at times.

Hard to comprehend how good this thing really is!

It’s hard to comprehend the pace of this change.

Wousline is trying hard to comprehend her new surroundings.

Hard to comprehend who would want to destroy THIS.

Not sure what’s hard to comprehend about Weber’s decision?

How to use "svært at forstå, svært at genkende, svært at fatte" in a Danish sentence

Nogle gange kan det være svært at forstå de unge mennesker tankegang og at vide hvad de ønsker sig.

Fordi kun frugtmotivet på teposerne vender ud, er det faktisk svært at genkende emballagen som værende teposer med tropiske frugter fra Pickwick.

Om bare 1000 år kan mennesket være svært at genkende.

Den smerteramte er ofte meget forandret, og det kan være svært at genkende og holde af den ændrede personlighed.

Det er svært at fatte, at der er så lidt væske, men koncentrationen er meget høj.

Hvis der er noget svært at forstå, er du velkommen til at kontakte os for at få detaljeringsvejledningen til at slette album fra iPhone på computer eller andetsteds.

Ugebladet for Møn er en vigtig spiller på Møn, men at bestyrelsen kunne tro at københavnerne ville blive imponeret, er svært at forstå.

Det er svært at fatte den stålsatte loyalitet overfor et styre, der vilkårligt slog selv de mest tro støtter ihjel.

Hvis han synes, jeg er utroværdig, er det svært at forstå, hvorfor han går efter et bredt samarbejde sammen med mig", siger han.

Det muligt det er svært at fatte, men centralisering af magt fører intet godt med sig.