What is the translation of " HARD TO MAKE " in Danish?

• hårdt på at gøre
• svært at gøre
• svært at lave
• svært at foretage
• svære at lave
• svært at rede

Examples of using Hard to make in English and their translations into Danish

It's hard to make.
Den er svær at skabe.

Day money-back guarantee is hard to make use of.
Dage pengene tilbage garantien er svær at gøre brug af.

Pretty hard to make money nowadays.
Det er svært at tjene penge i dag.

Good movies are hard to make.
Gode film er ikke nemme at lave.

It's hard to make them like my mom's.
Det er svært at lave dem rigtigt.

These are hard to make.
De er svære at lave.

It's hard to make beds full of people.
Det er svært at rede senge, når de er fyldt med mennesker.

It's very hard to make.
Det er meget svært at lave.

It's hard to make beds when they're full of people.
Det er svært at rede senge, når de er fyldt med mennesker.

Family trees are hard to make.
Familie træerne er svært at gøre.

It's not hard to make people happy.
Det er ikke svært at gøre folk glade.

Oh, we tried, but changes in time are generally extremely hard to make.
Vi prøvede skam, men ændringer i tid, er generelt ekstremt svære at lave.

It wasn't that hard to make a universe.
Det var ikke så svært at lave universet.

Yeah, hard to make an exact match with any of our previous ones.
Ja, svært at lave et præcist match med nogle af vores tidligere.

We all worked too hard to make them good.
Vi har alle arbejdet hårdt på at gøre dem gode.

Work hard to make something as meaningful and beautiful as you can.
Arbejd hårdt på at gøre noget så meningsfuldt og smukt som muligt.

I have been working so hard to make you a spy!
Jeg har arbejdet hårdt på at gøre dig til spion!

And really hard to make. These things are incredibly realistic.
De ting er utroligt realistiske, og de er svære at lave.

As we didn't collect gender information at the registration, it is hard to make a clear comparison with previous DebConfs.
Da vi ikke indsamlede kønsoplysninger ved registreringen, er det svært at foretage en direkte sammenligning med tidligere DebConf'er.

Signe, it's hard to make you laugh from Cannes.
Signe, det er svært at få dig til at le.

Tássia Camões Araújo, member of the organisation team, explains: as we didn't collect gender information at the registration, it is hard to make a clear comparison with previous DebConfs.
Tássia Camões Araújo, medlem af organiseringsholdet, forklarer: da vi ikke indsamlede kønsoplysninger ved registreringen, er det svært at foretage en direkte sammenligning med tidligere DebConf'er.

Is it that hard to make us look cool?
Er det så svært at få os til at se seje ud?

It's hard to make a home green corner, if the owners often leave.
Det er svært at gøre et hjem grønt hjørne, hvis ejerne ofte forlader.

I worked too goddamn hard to make that name famous.
Jeg arbejdede hårdt på at gøre det navn berømt.

It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, yet somehow you do.
Det er svært at gøre hjernesygdomme sjove, men det formår du.

Look, I-I am trying so hard to make this deal happen.
Hør, jeg forsøger så hårdt at få denne aftale op og køre.

It's not hard to make flower arrangements that are interesting and creative.
Det er ikke svært at gøre blomst ordninger, der er interessant og kreative.

Relax, Dad. Johnny worked so hard to make this extra special.
Johnny har arbejdet hårdt på at gøre den uforglemmelig. Bare rolig.

I try very hard to make our lunch hours educational and informative.
Jeg prøver så hårdt på at gøre vores frokoster lidt oplysende.

Philip himself worked very hard to make his system of governance work.
Philip har arbejdet meget hårdt på at gøre hans styreform.

How to use "hard to make" in an English sentence

It's indeed not hard to make clusters.

It's hard to make them super precise.

It’s hard to make peace with that.

It’s not very hard to make either.

Technology works hard to make growth easier!

It’s NOT hard to make healthy choices.

Too hard to make any decent lines.

Mariou practiced hard to make the team.

It's hard to make someone like you.

working hard to make that future happen.

How to use "svært at gøre, hårdt på at gøre, svært at lave" in a Danish sentence

Men det bliver svært at gøre med 75 kilo i bilen, for vi havde allerede problemer med bremserne på Padborg Park, hvor bilen var lettere.

Derfor vil han arbejde hårdt på at gøre sine holdninger og meninger kendte. - For mig handler det om at påvirke nogle ting indenfor partiet.

Vi vil være din foretrukne ejendomsmægler, og den position arbejder vi hver dag hårdt på at gøre os fortjent til.

Det er svært at lave en liste over alle underground lab produkter på markedet, da de underjordiske laboratorier, hvor de er produceret altid lukke op og dukker op nye sted ellers.

Når afstanden til magtens centrum bliver større, bliver det mere svært at gøre opmærksom på sig selv.

Badeværelset er ofte et lidt kedeligt og standardiseret rum, som kan være svært at gøre hyggeligt og personligt.

Det er svært at lave et resultat her, så vi må vise os frem på en anden måde, og det, synes jeg, vi fik gjort, siger Rasmus Guldhammer.

Stranger Things sæson 3 Det er svært at lave en liste som den her uden at nævne Stranger Things.

Det kan være svært at gøre sådan lige umiddelbart – idet dine omstændigheder, det du befinder dig i i dagligdagen, ikke tager højde for dette.

Pointen er, at det er svært at gøre sig bemærket på et uendeligt stort marked.