What is the translation of " HARD TO USE " in Danish?

• svært at bruge
• svære at bruge

Examples of using Hard to use in English and their translations into Danish

Is it really that hard to use a burner?
Er det så svært at bruge en usporlig mobil?

It's hard to use other people's technology.
Det er svært at bruge andre folks teknologi.

The veins get scarred and are hard to use.
Venerne bliver arrede og er svære at bruge.

It's hard to use other people's technology.
Det er svært, at bruge den her moderne teknik.

Is the Calloway Software platform very hard to use?
Er Calloway Software platform meget svær at bruge?

Frustrated with Expensive, Hard to Use and Cumbersome Boat Design software?
Frustreret med dyre, svært at bruge og besværlig Boat Design software?

Menus and images appear on top of it, making it hard to use.
Menuer og billeder vises på toppen af det, hvilket gør det svært at bruge.

The i Herb loyalty credit isn't hard to use and is used automatically.
Jeg Urt loyalitet kredit er ikke svært at bruge og bruges automatisk.

While After the Deadline has browser extensions, they are hard to use.
Programmet After te Deadline tilbyder også browserudvidelser, men de er svære at bruge.

Users found it hard to use many games in PlayStation 4 with such a less memory space.
Brugere fandt det svært at bruge mange spil i PlayStation 4 med så lidt hukommelsesplads.

So the idea here is you want to make it hard to use wrong.
Så idéen her er at gøre det svært at bruge det forkert.

If it's too hard to use you don't need to know what the latest content is.
Hvis det er for svært at bruge, behøver du ikke at vide, hvad det seneste indhold er.

As long as you observe these rules, it should be very hard to use the stolen info.
Hvis du overholder nedenstående, vil det være meget svært at bruge stjålen information.

There is no hard to use this Destiny 2 CD Serial Key Generator because of it's simple design.
Der er ikke nogen svært at bruge denne Destiny 2 CD Serial Key Generator på grund af det enkle design.

Interface EMUI 4.1 it's not really hard to use, but it's not even the most ardent.
Grænseflade EMUI 4.1 det er ikke rigtig svært at bruge, men det er ikke engang den mest ardent.

Net is a well known payment processing service, with an API that's quite hard to use.
Net er en velkendt betaling forarbejdning service, med en API, der er ganske svært at bruge.

It's hard to use correctly, users get frustrated, and it's not even safer hacked facial biometrics.
Det er svært at bruge korrekt, brugere får frustrerede, og det er ikke engang sikkert hacket facial biometri.

However, most existing solutions require a complicated setup, are often hard to use and might not always work outdoors.
Men de fleste eksisterende løsninger kræver en kompliceret opsætning, er ofte svære at bruge og fungerer ikke altid udendørs.

But it's so hard to use turn signals You like to follow the rules, cause that means warning the enemy.
Men det er så svært at bruge blinklyset, Du kan lide at følge reglerne, for så advarer du fjenden.

Population drift, usage drift, and system drift make it hard to use big data sources to study long-term trends.
Befolkningsdrift, brugsdrift og systemdrift gà ̧r det svært at bruge store datakilder til at studere langsigtede tendenser.

It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual.
Det er så svært at bruge visse programmer fordi, I ved, de er utilnærmelige, folk føler, at de har brug for at læse manualen.

Population drift, usage drift, and system drift make it hard to use big data source to study long-term trends.
Befolkning drift, brug afdrift, og systemet afdrift gà ̧r det svært at bruge store datakilde for at studere langsigtede tendenser.

Secondly, the popup window in which I manually edit translations seem to have a low z-index value. Menus and images appear on top of it, making it hard to use.
For det andet, popup vindue, hvor jeg manuelt redigere oversættelser synes at have en lav z-index værdi. Menuer og billeder vises på toppen af det, hvilket gør det svært at bruge.

 Its editor is shoddy and hard to use, its templates are outdated looking, and its features are barely customizable.
Deres editor er sjusket og svær at bruge, skabelonerne har gammeldags udseende, og funktionerne kan næsten ikke individualiseres.

Every mobile phone user is familiar with the difficulties of entering names and phone numbers on those tiny, hard to use, numeric keypads.
Hver mobiltelefon bruger er bekendt med de vanskeligheder med at trænge ind navne og telefonnumre på de bittesmå, svært at bruge, numeriske tastaturer.

Finally, when it comes to RT-Theme 17, it is hard to use WordPress theme word as it provides us with advanced customization features.
Endelig, når det kommer til RT-Tema 17, er det svært at bruge WordPress tema ord, da det giver os med avancerede tilpasningsmuligheder funktioner.

Additionally, the gas crisis at the beginning of the year again reminded us how vulnerable Europe is with regard to its energy supplies and how badly we are interconnected, making it hard to use the scale and scope of the European Union.
Desuden var gaskrisen ved årets begyndelse også en påmindelse til os om, hvor sårbar Europa er med hensyn til sine energiforsyninger, og i hvor ringe grad medlemsstaterne er sammenkoblet, og dette gør det vanskeligt at bruge EU's størrelse og anvendelsesområde.

Right now some of these capabilities exist separately, but are too hard to use, and have to be manually connected and configured as each new capability emerges.
Lige nu findes nogle af disse funktioner hver for sig, men er vanskelige at bruge og skal manuelt forbindes og konfigureres, efterhånden som nye funktioner dukker op.

The SamplePad is just the opposite of cumbersome, hard to use multi-percussion units; it's designed to be small, self-contained and easy to use, offering just what you need and nothing you don't.
SamplePad er lige modsat af besværlige, svært at bruge multi percussion enheder; Det er designet til at være små, selvstændige og nem at bruge, tilbyder kun hvad du behøver, og intet du ikke.

However, you need to work a bit harder to use the Kik on desktop version.
Imidlertid, du skal arbejde lidt hårdere for at bruge Kik på desktop-versionen.

How to use "hard to use" in an English sentence

Hard to use for people with large-ish hands.

These are all really hard to use online.

Chaparral is hard to use well, for sure.

The resource isn’t hard to use and know.

It’s alway hard to use it all up!

Hard to use software especially for novice users.

Ridiculously hard to use for email, printing etc.

It's not that hard to use - honestly.

It’s very hard to use your good habits.

I try hard to use reason and logic.

How to use "svært at bruge" in a Danish sentence

Det er svært at bruge, svært at måle, hvis du gør tingene korrekt, og softwaren tager ikke nødvendigvis fejl.

Medmindre du bestiller femstjernede feriesteder og kun spiser vestlige måltider, vil du finde det svært at bruge $ 50 om dagen her.

Den manglende forudsigbarhed gør det svært at bruge den type arbejde i specialesammenhænge, hvor der gerne skulle være garanti for fremdrift.

Vidste du for eksempel, at dine hvornår kan blive menstruation tørre og derfor gør det svært at bruge kontaktlinser?

Så hvis du ikke har trænet i lang tid, er det svært at bruge hjulet Alt i alt får du et ekstremt effektivt redskab til ingen penge.

Det er svært at bruge mere end 50-100k på Facebook i DK om måneden - og på et tidspunkt rammer du cap på søgninger i AW.

Men det kan være så svært at bruge det.

Hvis man har simple behov (Office, mail, browsing), er Linux absolut ikke svært at bruge.

At dine øjne kan blive mere tørre og derfor gøre det svært at bruge kontaktlinser.

Ja det er vist svært at bruge det papir, men nu har vi jo fået god inspiration. 17.